例文 (145件) |
in parenthesesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 145件
to put a phrase in parentheses―parenthesize a phrase 例文帳に追加
括弧を掛ける - 斎藤和英大辞典
Shown in parentheses are enforcement years.例文帳に追加
( )内は施行年。 - 経済産業省
an expression in parentheses 例文帳に追加
括弧ではさんだ表現 - 日本語WordNet
Parentheses may be used for grouping in the usual manner (you must quote parentheses 例文帳に追加
括弧も通常のようにグループ化に利用できる - JM
The words in parentheses are Chinese characters read in their Japanese pronunciation. 例文帳に追加
括弧内は訓読み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a dummy argument enclosed in parentheses 例文帳に追加
括弧で囲まれた仮引数 - コンピューター用語辞典
Numbers in parentheses are for the interchanges of other expressways. 例文帳に追加
(数字)は、他路線の番号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Numbers in angular parentheses are for the interchanges yet to be set. 例文帳に追加
<数字>は、予定番号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The numbers shown in parentheses are for the interchanges of other expressways. 例文帳に追加
(数字)は他路線の番号、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The numbers shown in angle parentheses are pending assignment. 例文帳に追加
<数字>は予定番号を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stations in parentheses (): Some of the trains stop. 例文帳に追加
()内の駅は一部列車が停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Numbers in parentheses mean envoys who did not arrive at Tang. 例文帳に追加
()は入唐しなかった遣唐使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Admission: The fees shown in parentheses are for groups. 例文帳に追加
料金、()は団体料金 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
* Figures in parentheses indicate results from FY2005. 例文帳に追加
※( )内はH17 年度統計実績。 - 経済産業省
The distance of operation (in kilometers) from Kyoto Station is placed in parentheses. 例文帳に追加
括弧内は京都駅起点の営業キロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The distance of operation (in kilometers) from Kyoto Station are placed in parentheses. 例文帳に追加
括弧内は京都駅起点の営業キロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name in parentheses is a nickname used in the section. 例文帳に追加
括弧内は区間内に設定されている愛称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stations in parentheses [] : Trains in special extensions are operated. 例文帳に追加
<>内の駅は臨時延長時に運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Notes have been provided in parentheses in the above reference materials.) 例文帳に追加
(引用資料の括弧内は割書。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The values given in parentheses are for information only. 例文帳に追加
括弧内の数値は単なる情報です。 - Weblio Email例文集
Put the words in parentheses into abbreviated form.例文帳に追加
カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。 - Tatoeba例文
the subscript is written on the same line usually in parentheses 例文帳に追加
添字は,同じ行に,通常,かっこの中に書く - コンピューター用語辞典
the subscript is written on the same line usually in parentheses. 例文帳に追加
添字は,同じ行に,通常,かっこの中に書く - コンピューター用語辞典
Put the words in parentheses into abbreviated form. 例文帳に追加
カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。 - Tanaka Corpus
comm %s The filename of the executable, in parentheses. 例文帳に追加
comm %s括弧でくくられた実行形式のファイル名。 - JM
interpretation of the parameters in parentheses. 例文帳に追加
括弧の中のパラメータのインタプリテーション。 - Python
The tolls in parentheses will apply till the completion of the entire route. 例文帳に追加
全線供用開始の前日までは括弧内。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yusoku-yomi (a way of reading names expressing respect) are shown in parentheses next to each name below. 例文帳に追加
名のとなりのカギカッコ内は有職読み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main line (the figure in parentheses represents the operation kilometer from Amagasaki Station) 例文帳に追加
本線(括弧内は尼崎駅起点の営業キロ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amagasaki-ko Line (the figure in parentheses represents the operation kilometer from Tsukaguchi Station) 例文帳に追加
尼崎港線(括弧内は塚口駅起点の営業キロ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The figure in parentheses shows the operating distance from the starting point. 例文帳に追加
括弧内は起点からの営業キロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stations in parentheses <>: Some of the trains stop when their operations are extended. 例文帳に追加
内の駅は延長時一部列車が停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Issue year, ryome, content percentage of gold (regulation) in parentheses 例文帳に追加
括弧内は発行年、量目、金含有率(規定)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Issue year, ryome, content percentage of gold (estimation) in parentheses 例文帳に追加
括弧内は発行年、量目、金含有率(推定)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Issue year, issued amount, ryome, content percentage of gold (regulation) in parentheses 例文帳に追加
括弧内は発行年、発行高、量目、金含有率(規定)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(The bank name after converted into the ordinary bank is shown in parentheses.) 例文帳に追加
(カッコ内は普通銀行転換後の行名) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Figures in parentheses shown for small passenger cars and semiconductors are HS codes.例文帳に追加
小型乗用車と半導体の( )内数値はHSコード。 - 経済産業省
例文 (145件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |