「infections」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating viral infections, especially HIV-1, hepatitis B virus and herpes virus.例文帳に追加

ウィルス感染、特に HIV−１、肝炎Ｂ型ウィルス、及びヘルペスウィルスを治療する方法の提供。 - 特許庁

The method for treating the individuals having tumors or infections in which the PAPCs are dendritic cells is also provided.例文帳に追加

ＰＡＰＣが樹状細胞である、上記の感染または腫瘍を有する個体を処置する方法。 - 特許庁

The invention is related to genetically modified animals which are resistant to viral infections.例文帳に追加

本発明はウイルス感染に対して抵抗性である遺伝子改変動物に関する。 - 特許庁

To provide a prophylaxis and a therapeutic drug for viral and bacterial infections in fish.例文帳に追加

魚類に対するウイルス感染や細菌感染に対する予防・治療剤の提供。 - 特許庁

To provide aminopiperidine derivatives useful in treatment of bacterial infections in mammals, particularly in man.例文帳に追加

哺乳動物、特に、ヒトにおける細菌感染の治療に有用なアミノピペリジン誘導体の提供。 - 特許庁

To provide methods of treatment and prevention of Hepatitis C virus (HCV) infections, compositions and kits used for the inhibition.例文帳に追加

C型肝炎ウィルス（HCV）感染の処置および予防の方法、それに用いる組成物およびキットの提供。 - 特許庁

POLYSACCHARIDE-STAPHYLOCOCCAL SURFACE ADHESIN CARRIER PROTEIN CONJUGATES FOR IMMUNIZATION AGAINST NOSOCOMIAL INFECTIONS例文帳に追加

院内感染に対する免疫化のための多糖ブドウ球菌表面付着因子キャリアタンパク質接合体 - 特許庁

To prepare a pharmaceutically useful salt useful for treating AIDS and related HIV infections.例文帳に追加

ＡＩＤＳおよび関連するＨＩＶ感染の処置のために有用である薬学的に有用な塩の調製。 - 特許庁

The antimicrobial compounds and compositions and uses thereof, including the treatment and prevention of bacterial infections are described.例文帳に追加

細菌感染症の治療と予防を含む抗菌性化合物並びにその組成物及び使用。 - 特許庁

To provide new compounds and methods for the treatment or prevention of Flavivirus infections.例文帳に追加

Flavivirus感染の治療または予防のための新規化合物および方法を提供する。 - 特許庁

The invention also relates to methods for using gelsolin to treat the biological effects of infections.例文帳に追加

本発明はまた、感染の生物学的影響を処置するためにゲルソリンを使用する方法に関する。 - 特許庁

Further, the fusion protein, the nucleic acids and the vectors are usable as vaccines for preventing HIV infections.例文帳に追加

本融合タンパク質、核酸およびベクターのＨＩＶ感染予防のためのワクチンとして使用。 - 特許庁

To provide a vaccine against infections of respiratory system and reproductive system of a domestic animal.例文帳に追加

家畜の呼吸系と生殖系の感染症に対するワクチンを提供する。 - 特許庁

There is disclosed vaccine products for the treatment or prevention of viral infections.例文帳に追加

本発明は、ウイルス感染の治療または予防のためのワクチン製品に関する。 - 特許庁

To provide a new agent for treatment or prophylaxis of viral infections and associated diseases.例文帳に追加

ウイルス感染及び関連疾患を治療又は予防する新規医薬の提供 - 特許庁

To provide multicomponent vaccines for the prevention and treatment of staphylococcal infections.例文帳に追加

ブドウ球菌群細菌感染症の予防および治療のための多成分ワクチンの提供。 - 特許庁

To provide an agent for treatment and prevention of fungal infections such as opportunistic infection and Malassezia infection.例文帳に追加

日和見感染症やマラセチア感染などの真菌感染症の治療、予防のための製品の提供。 - 特許庁

To provide an immunoglobulin effective for the therapy against human respiratory syncytial virus (RSV) infections.例文帳に追加

呼吸合胞体ウイルス（ＲＳＶ）の治療に有効な免疫グロブリンを提供する。 - 特許庁

To provide an alternate method for the preventing and treating treatments of viral infections.例文帳に追加

ウイルス感染の予防および治療的処置についての代替の方法の提供。 - 特許庁

To provide a composition usable for diagnosing and treating influenza virus infections.例文帳に追加

インフルエンザウイルスの感染を診断および処置するために使用することができる組成物の提供。 - 特許庁

To provide a drug for the prevention and treatment of Flaviviridae infections of HCV infection or the like.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウィルス感染などのフラビウィルス科ウィルス感染の予防および治療薬の提供。 - 特許庁

Related are a composition and a method for the detection of pathogenic infections.例文帳に追加

本発明は病原体感染の検出のための組成物および方法に関連する。 - 特許庁

To provide a method for preventing or reducing the symptoms associated with upper respiratory tract infections, such as common colds.例文帳に追加

上気道感染症に関連する症状（例えば感冒）を予防又は低減する方法を提供する。 - 特許庁

The invention also relates to vaccines for combating Lawsonia intracellularis infections and methods for the preparation thereof.例文帳に追加

また、ローソニア・イントラセルラリス感染に対するワクチンおよびその製造方法に関する。 - 特許庁

(Note) Infections from imported birds are not included in the numbers of patients or deaths for importing countries.例文帳に追加

注）輸入された鳥からのウイルス分離は輸入国内の感染に含めない。 - 経済産業省

We welcome work to address the economic and public health burden of healthcare associated infections.例文帳に追加

我々は，保健医療関連感染の経済的，公衆衛生的な負担に対処する作業を歓迎する。 - 経済産業省

hemophagocytic lymphohistiocytosis may be inherited or caused by certain conditions or diseases, including infections, immunodeficiency (inability of the body to fight infections), and cancer. 例文帳に追加

血球貪食性リンパ組織球症は遺伝により生じることもあるが、感染症や免疫不全（感染に対する身体の抵抗力が失われた状態）、がんなどの特定の病態や疾患が原因で生じることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

hlh may be inherited or caused by certain conditions or diseases, including infections, immunodeficiency (inability of the body to fight infections), and cancer. 例文帳に追加

hlhは遺伝により生じることもあるが、感染症や免疫不全（感染に対する身体の抵抗力が失われた状態）、がんなどの特定の病態や疾患が原因で生じることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The combinations may be useful in the treatment of HIV infections, (including infections with HIV mutants having the resistance to nucleoside and/or non-nucleoside inhibitors).例文帳に追加

この組み合わせは、ＨＩＶ感染症（ヌクレオシドインヒビターおよび／または非ヌクレオシドインヒビターに対して耐性があるＨＩＶ変異体での感染症を含む）の処置において、有用であり得る。 - 特許庁

The vaccine for betanodavirus infections of fishes or prophylaxis for onset with the betanodavirus infections comprises an inactivated betanodavirus prepared by inactivating the betanodavirus with formalin.例文帳に追加

ベータノダウイルスをホルマリンで不活化して得られる不活化ベータノダウイルスを含有することを特徴とする魚類のベータノダウイルス感染またはベータノダウイルス感染による発病の予防のためのワクチン。 - 特許庁

To obtain a medicinal composition for prophylaxis or therapy of protozoal and parasitic infections having high selective toxicity to parasitic and protozoal infections and high prophylactic or therapeutic effects.例文帳に追加

寄生性の原虫感染症に対して高い選択毒性を有すると共に、高い予防又は治療効果を有する原虫寄生感染症の予防又は治療用医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a use of gelsolin to treat infections and sepsis, and to provide a use of gelsolin to monitor and evaluate treatments of infections.例文帳に追加

感染および敗血症を処置するためのゲルソリンの使用、および感染の処置をモニタリングし、評価するためのゲルソリンの使用を提供すること。 - 特許庁

The polypeptide can be used in vaccine compositions for the prevention or treatment of PCVII infections, as well as in diagnostic methods for determining the presence of PCVII infections in a vertebrate subject.例文帳に追加

このポリペプチドは、脊椎動物の被検体におけるPCVII の感染を治療または予防するためのワクチン組成物において、ならびにPCVII の感染の存在を決定する診断方法において使用することができる。 - 特許庁

A case data base 300 stores the names of pathogenic microbes, the names of infections, the names of infections, names of the prescribed antibacterial medicines and the outcome information of the infection after prescription about each case.例文帳に追加

症例データベース３００は、各症例について病原微生物名、感染症名、投与された抗菌薬名および投与後の感染症の転帰情報を格納する。 - 特許庁

To provide a vaccine composition for treating or preventing PCVII infections in a vertebrate subject, a diagnostic method for determining the presence of the PCVII infections, diagnostic primers and probes.例文帳に追加

脊椎動物の被検体におけるPCVII の感染を治療または予防するためのワクチン組成物、ならびにPCVII の感染の存在を決定する診断方法、診断用プライマーおよびプローブを提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic/prophylactic agent for drug-resistant protistan infections by efficiently proliferating lymphocytes and to provide good curing of the drug-resistant protistan infections.例文帳に追加

リンパ球を効率的に増殖して薬剤耐性原生生物感染症の治療・予防剤とするとともに、薬剤耐性原生生物感染症の良好な治癒をはかる。 - 特許庁

To provide a therapeutic composition and a therapeutic system, using a spore-forming Bacillus species, especially B. coagulans, and a method of uses for treating and/or preventing infections related to various bacterial gastrointestinal infections, especially SIDS-associated infection.例文帳に追加

芽胞形成Bacillus種、特にB．coagulansを用いる、治療組成物、治療システム、および種々の細菌胃腸感染、特にSIDSに関連する感染を処置および／または予防するための使用方法を提供すること。 - 特許庁

To develop vaccines for the prophylaxis of contagious parainfluenza viral infections which account for approximately 20% of all hospitalized pediatric patients that suffer from respiratory tract infections worldwide and result in serious respiratory tract disease in infants and children.例文帳に追加

世界中で呼吸器感染症に罹患している小児入院患者の約20％を占め、乳児や子供では重症の呼吸器疾患をもたらす伝染性のパラインフルエンザウイルス感染症を予防するためのワクチンの開発。 - 特許庁

To provide good and further better monoclonal antibodies for inducing therapeutic immune responses against infections, particularly against microbial infections.例文帳に追加

感染に対する、詳細には微生物感染に対する治療的な免疫応答を誘導するためのさらに良好かつより良好なモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

In the case of chronic infections, such as infections occurring in cystic fibrosis patients, the first and second treatment periods may be repeated a multiplicity of times throughout the medical treatment of the patient.例文帳に追加

ＣＦ患者が罹患する感染症のような慢性感染症の場合では、この第一および第二の治療期のサイクルを、患者治療中に複数回繰返すことができる。 - 特許庁

a systemic antibacterial medicine (trade name Zithromax) that is prescribed to treat bacterial infections in many different parts of the body 例文帳に追加

身体の様々な部分中の細菌感染症を扱うと処方される、系統だった抗菌性薬（商標名ジスロマック） - 日本語WordNet

a parenteral cephalosporin (trade name Claforan) used for severe infections of the lungs or throat or ears or urinary tract 例文帳に追加

非経口のセファロスポリン（商標名クラフォラン）で、肺・のど・耳・尿路の重度の感染症に用いられる - 日本語WordNet

an oral antibiotic (trade name Cipro) used against serious bacterial infections of the skin or respiratory tract or urinary tract or bones or joints 例文帳に追加

重大な皮膚・呼吸器・尿管・骨・関節のバクテリア感染に対して用いられる経口抗生物質（商標名シプロ） - 日本語WordNet

tetracycline antibacterial (trade name Declomycin) effective in the treatment of some bacterial and rickettsial and other infections 例文帳に追加

いくつかの細菌性の、またリケッチア性や他の感染症の治療に有効なテトラサイクリン抗菌剤（商標名デクロマイシン） - 日本語WordNet

antibacterial (trade name Dynapen) used to treat staphylococcal infections that are resistant to penicillin 例文帳に追加

ペニシリンに抵抗力のあるブドウ球菌感染を治療するのに使用された抗菌剤（商標名ダイナペン） - 日本語WordNet