「influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

influence by slyness 例文帳に追加

悪賢さによる影響 - 日本語WordNet

"Masamune has a strong influence." 例文帳に追加

「政宗は勢力あり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The influence of land-tax reform. 例文帳に追加

地租改正の影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Did your brother have any influence on that decision?例文帳に追加

兄の影響かい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Influence of Chinese Thought 例文帳に追加

中国思想の影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He grows violent under the influence of wine. 例文帳に追加

あの人は酒乱だ - 斎藤和英大辞典

The influence of the bubble economy 例文帳に追加

バブル経済の影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to extend one's influence―gain ground 例文帳に追加

勢力を扶植する - 斎藤和英大辞典

Influence on employment and so on例文帳に追加

雇用への影響等 - 経済産業省

You want to see direct influence?例文帳に追加

影響を与えてみる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An influence of strange drama?例文帳に追加

妙なドラマの影響で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Influence and status.例文帳に追加

「影響力とステータス」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Influence on Other Literary Works 例文帳に追加

他の作品への影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to stand in with people of influence 例文帳に追加

有力家を抱き込む - 斎藤和英大辞典

He has a wide sphere of influence. 例文帳に追加

勢力範囲が広い - 斎藤和英大辞典

He is under the influence of the New Year's cup. 例文帳に追加

彼は屠蘇機嫌だ - 斎藤和英大辞典

His influence has declined 例文帳に追加

彼の勢力が衰えた - 斎藤和英大辞典

His influence has waned 例文帳に追加

彼の勢力が衰えた - 斎藤和英大辞典

Influence of electricity restrictions例文帳に追加

電力制約の影響 - 経済産業省

having great influence 例文帳に追加

大きな影響力を持つ - 日本語WordNet

to study under a teacher―receive his moral influence 例文帳に追加

師の薫陶を受ける - 斎藤和英大辞典

influence in an unfair way 例文帳に追加

不正な方法の影響 - 日本語WordNet

to poison society―infect society―corrupt society―exert a pernicious influence on society 例文帳に追加

世に害毒を流す - 斎藤和英大辞典

to trespass on one's sphere of influence―encroach on one's domains 例文帳に追加

人の縄張を侵す - 斎藤和英大辞典

He has lost his influence. 例文帳に追加

彼の勢力が衰えた - 斎藤和英大辞典

to narrow one's sphere of influence 例文帳に追加

勢力範囲を狭める - 斎藤和英大辞典

INFLUENCE FACTOR SPECIFYING DEVICE例文帳に追加

影響要因特定装置 - 特許庁

He's a bad influence.例文帳に追加

彼は悪影響を及ぼす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You? influence me?例文帳に追加

君がぼくに悪影響って? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to shelter oneself under one's father's influence 例文帳に追加

親の威光を笠に着る - 斎藤和英大辞典

Youth is susceptible to influence. 例文帳に追加

青年は感受性に富む - 斎藤和英大辞典

to stand in with people of influence 例文帳に追加

有力家と結託する - 斎藤和英大辞典

REFLECTION INFLUENCE DEGREE DETECTOR例文帳に追加

反射影響度検出器 - 特許庁

INFLUENCE PROPAGATION DETECTOR例文帳に追加

影響波及検出装置 - 特許庁

Let not my example influence you! 例文帳に追加

僕を見習うことは無い - 斎藤和英大辞典

INFLUENCE COEFFICIENT ACQUISITION METHOD例文帳に追加

影響係数取得方法 - 特許庁

ENVIRONMENTAL INFLUENCE ASSESSMENT SYSTEM例文帳に追加

環境影響評価システム - 特許庁

ENVIRONMENTAL INFLUENCE EVALUATION SYSTEM例文帳に追加

環境影響評価システム - 特許庁

The influence of fictional works 例文帳に追加

フィクション作品への影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a strong Confucian influence. 例文帳に追加

儒教的色彩も濃い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has influence over his neighbours 例文帳に追加

彼は町内の幅利きだ - 斎藤和英大辞典

One's sphere of influence becomes wider. 例文帳に追加

勢力範囲が広くなる - 斎藤和英大辞典

to trespass on one's sphere of influence―encroach on one's domain 例文帳に追加

人の縄張りを荒らす - 斎藤和英大辞典

In a drunken frolic―under the influence of wine―when heated by wine. 例文帳に追加

酒興に乗じて - 斎藤和英大辞典

He was a great influence on me. 例文帳に追加

彼から影響を受けた。 - Tanaka Corpus