「kami」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Uijini no Kami (one of the gods) and Suijini no Kami (one of the gods) 例文帳に追加

宇比地邇神（うひぢに）と妹須比智邇神（すひぢに） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsu no kui no Kami (one of gods), Suijini no Kami (one of gods) 例文帳に追加

角杙神（つのぐひ）と妹活杙神（いくぐひ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otonoji no Kami (one of gods), Otonobe no Kami 例文帳に追加

意富斗能地神（おほとのぢ）と妹大斗乃辨神（おほとのべ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is why they are called Koto Amatsu Kami (Separate heavenly kami). 例文帳に追加

そのため別天神（ことあまつかみ）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uhijini no Kami, Suhijini no Kami 例文帳に追加

宇比地邇神（うひぢにのかみ）、須比智邇神（すひぢにのかみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunoguhi no Kami, Ikuguhi no Kami 例文帳に追加

角杙神（つのぐひのかみ）、活杙神（いくぐひのかみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izanagi no Kami, Izanami no Kami 例文帳に追加

伊邪那岐神（いざなぎのかみ）、伊邪那美神（いざなみのかみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izanagi (Izanagi no kami)・Izanami (Izanami no kami) 例文帳に追加

イザナギ（いざなぎのかみ）・イザナミ（いざなみのかみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Captain corresponded to 'Kami' out of the Shitokan (administrative officials divided into four ranks: Kami, Suke, Jo, and Sakan) 例文帳に追加

四等官のうちの長官「カミ」に相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okuninushisha (Okuninushi-no-kami, Kotoshironushi-no-kami, Sukunahikona-no-mikoto) 例文帳に追加

大国主社（大国主神、事代主神、少彦名命） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanao-sha Shrine (Kushiiwamado-no-kami, Toyoiwamado-no-kami) 例文帳に追加

棚尾社（櫛石窓神、豊石窓神） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinju-sha Shrine (Okuninushi-no-kami, Sukunahikona-no-kami) 例文帳に追加

鎮守社（大国主神、少彦名神） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Watatsumi no kami and Ameno Mikumari no Kami were later enshrined alongside the existing deities. 例文帳に追加

後に海神・天水分神が配祀された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuraki no kami (in the third hall): The god of imibi (the fire used to cook offerings presented to a Shinto kami) 例文帳に追加

古開神（第三殿）--斉火の神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ohoyamakuhi no kami god (East shrine), Onamuchi no kami god (West shrine) are enshrined. 例文帳に追加

祭神大山咋神（東本宮）大己貴神（西本宮） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakon no shogen (Lieutenant the Left Division of Inner Palace Guards), Iyo no Kami (Governor of Iyo Province) and Sagami no kami (governor of Sagami Province). 例文帳に追加

左近将監、伊予守、相模守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reappointed to the posts of Uma no kami, Taikotaigogu no suke and Owari no kami. 例文帳に追加

右馬頭・太皇太后宮亮・尾張守如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Sangi, Sahyoe no kami and Bicchu no kami. 例文帳に追加

参議・左兵衛督・備中守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official title was Sanuki no kami (the governor of Sanuki Province) at first, and later Yamato no kami (the governor of Yamato Province). 例文帳に追加

官名は、はじめ讃岐守のち大和守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

999: He became the Bingo no kami (Provincial Governor of Bingo) and Yamato no kuni gonnno kami (Senior Provincial Governor of Yamato). 例文帳に追加

長保元年（999年）　備後守、大和国権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his positions as Daigaku no Kami, Monjo Hakase and Bizen no Kami. 例文帳に追加

大学頭・文章博士・備前守元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The official court rank was a Hyogo no kami (Head of Hyogo), Dewa no kami (Governor of Dewa Province). 例文帳に追加

官位は兵庫頭、出羽守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Mino no kuni no kami (Governor of Mino Province) and Sado no kuni no kami (Governor of Sado Province). 例文帳に追加

官位は従五位下、美濃国守、佐渡国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards) and Mutsu no kami (the governor of Mutsu Province). 例文帳に追加

右兵衛督、陸奥守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also called Hayatonosuke (name of a government official post), Kaga no kuni no Kami (Governor of Kaga Province), and Tanba no kuni no Kami (Governor of Tanba Province). 例文帳に追加

隼人佐、加賀国守、丹波国守とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okamoto Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo, Aso no miya Echigo no kami) theory 例文帳に追加

岡本越後守（阿蘇宮越後守）説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Suruga no kami (the governor of Suruga Province) and Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Settsu no kami (the governor of Settsu Province) 例文帳に追加

従五位下駿河守、従四位下摂津守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank is Danjo no jo (Judge of the Ministry of Justice), Bingo no kami (Governor of Bingo Province) and Mikawa no kami (Governor of Mikawa Province). 例文帳に追加

官位は弾正忠、備後守、三河守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official ranks were Owari no kuni no kami (Governor of Owari Province) and Echigo no kuni no kami (Governor of Echigo Province). 例文帳に追加

官位は尾張国守、越後国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court ranks were Harima no kuni no kami (Governor of Harima Province) and Mikawa no kuni no kami (Governor of Mikawa Province). 例文帳に追加

官位は播磨国守、三河国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Awa no kami (Governor of Awa province), Musashi no kami (Governor of Musashi province), Uemon no shojo, and Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

安房守、武蔵守、右衛門少尉、従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuosa IRAKO (Jugoinojo, Oribe no kami [Governor of Oribe Province] and Mutsu no kami [Governor of Mutsu Province] concurrently) 例文帳に追加

伊良子光順（従五位上織部正兼陸奥守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He filled posts of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Shinano no kami (governor of Shinano Province) and Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) Aki no kami (governor of Aki Province). 例文帳に追加

従五位下信濃守、従四位下安芸守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During that period, he concurrently held the posts of Kii no Kami (Governor of Kii Province) and Chikuzen no Kami (Governor of Chikuzen Province). 例文帳に追加

この間に紀伊守・筑前守を兼ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1937) Kami Nagame-cho, Shimo Nagame-cho, Kami Horikawa-cho 例文帳に追加

（昭和12年成立）上・下長目町、上堀川町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ohotsuchi no kami - also known as Tsuchinomioya no kami 例文帳に追加

大土神（おほつち）-別名土之御祖神（つちのみおやのかみ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Children between Hayamato no kami and Ogetsu hime no kami 例文帳に追加

羽山戸神とオオゲツヒメとの間の子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Natsutakanohi no kami - Also known as Natsunome no kami. 例文帳に追加

夏高津日神（なつたかのひ）-別名夏之売神（なつのめ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also known as Takefutsu no Kami, or Toyofutsu no Kami. 例文帳に追加

別名建布都神（タケフツ）、豊布都神（トヨフツ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kami that have come into existence as a result of the transformation of a natural entity or phenomenon into a kami. 例文帳に追加

自然物や自然現象を神格化した神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinatsuhiko no kami is a male deity and Shainatsuhime no kami is a female deity. 例文帳に追加

志那都比古神は男神、志那都比売神は女神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naobi no kami (or Nahobi no kami) are deities in Shintoism. 例文帳に追加

直毘神（なおびのかみ、なほびのかみ）は神道の神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- enshrined deities: Kayanarumi no kami, Kotoshironushi no kami, Yahirowani 例文帳に追加

-祭神加屋奈流美神、事代主神、八尋鰐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Itsunoohashiri-no-kami is believed to be another name for Amenoohabari-no-kami. 例文帳に追加

稜威雄走神は天之尾羽張神の別名と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another name for this kami is Mii no kami (御井神). 例文帳に追加

またの名を御井神（みいのかみ）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス