「less like」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I liked haskell even less than I like you.例文帳に追加

ハスケルはあんたより 嫌いだったのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which sounds like a lot, but actually it's less than例文帳に追加

随分大きな額に聞こえますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks kind of like an ice cream cone, more or less.例文帳に追加

アイスクリームのコーンのような形です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LEAD-LESS BUSHING IN SWITCH OR THE LIKE例文帳に追加

開閉器等におけるリードレス型ブッシング - 特許庁

From what i'm seeing, it looks less like an abduction and more like a partnership.例文帳に追加

見た物より 可能性は低い 拉致と協力のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm starting to feel less like your partner例文帳に追加

さらにパートナーだと 感じなくなり始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are less like the hothouse flowers.例文帳に追加

それらは温室育ちの花のようではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel like I more or less understood that. 例文帳に追加

それがなんとなく判ったような気がする。 - Weblio Email例文集

Like you, but i'd shoot less people.例文帳に追加

あなたのような でも 僕はあまり人を撃たない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kind of like hans and franz, but, uh, less german.例文帳に追加

ハンズ アンド フランツから ドイツ語を取ったみたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And less of the ones that I don't like to be doing?例文帳に追加

そして嫌いな事を減らす事ができるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He governed like more or less all the other presidents did.例文帳に追加

他の大統領と似た 政治を執っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man is more or less what he looks like.例文帳に追加

人は多かれ少なかれ見掛け通りのものだ。 - Tatoeba例文

I would like a less expensive double room. 例文帳に追加

あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。 - Tanaka Corpus

He must be worth about 500,000―some 500,000―something like 500,000―500,000, more or less. 例文帳に追加

彼の財産は五十万くらいのものだろう - 斎藤和英大辞典

I would like a less expensive double room.例文帳に追加

あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。 - Tatoeba例文

Treat us like we are less than human例文帳に追加

私たちを人間以下であるかのように扱います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't it seem like there's less misused characters and omissions lately?例文帳に追加

なんかよ 最近 誤字脱字が減った気がしねえか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And much less of the stuff that I don't like to do例文帳に追加

やりたくないことをやるときを減らすことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In less than 2 weeks, you're already starting to think like her.例文帳に追加

2週間足らずで 考え方がパティに似てきてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I... know less about her than you'd probably like.例文帳に追加

あなた方が思ってるほど 彼女のことは知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes I feel less like your wife than a possession.例文帳に追加

時々思うの、私は 所有物以下扱いだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has some faults but I like him none the less. 例文帳に追加

彼には欠点もあるが、やはり私は彼が好きだ。 - Tanaka Corpus

He has some faults, but I like him none the less.例文帳に追加

彼には欠点もあるが、やはり私は彼が好きだ。 - Tatoeba例文

Those are, like, two of my favorite things to do. you are, like, a slightly less attractive version of... picasso?例文帳に追加

ものは、同様に、行うには私の好きなもの のうちの2つである。 を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm starting to feel less like your partner and more like your errand boy.例文帳に追加

さらにパートナーだと 感じなくなり始めた ますます使い走りのようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RELAY-LESS MAINTENANCE SYSTEM AND MAINTENANCE METHOD FOR EQUIPMENT AND THE LIKE例文帳に追加

機器類の中継レス保守システム及び保守方法 - 特許庁

Like I have better quality friends but less quantity?例文帳に追加

ジョシュ:数は少ないけど 友だちの質が高いってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, your cooking's always been like this more or less.例文帳に追加

いや あんたの料理は もともと こんなんだったけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, there is a slightly less appealing version, is there? picasso.例文帳に追加

のように、 わずかにあまり魅力バージョン、ありますか? ピカソ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The body's position facing the door seems less like the murderer broke in than例文帳に追加

遺体はドアの前に 犯人が押し入ったと言うより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like her none the less for her faults. 例文帳に追加

彼女に欠点があるが、それでもやはり私は好きだ。 - Tanaka Corpus

I don't like math, much less physics. 例文帳に追加

私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。 - Tanaka Corpus

I like her none the less for her faults.例文帳に追加

彼女に欠点があるが、それでもやはり私は好きだ。 - Tatoeba例文

I don't like math, much less physics.例文帳に追加

私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。 - Tatoeba例文

The thickness of the surface layer member is less than that of the plate-like material.例文帳に追加

表層部材の厚さは板状物の厚さより薄い。 - 特許庁

It looks like this year's sales will be less than 50 percent of last year's.例文帳に追加

今年の売り上げは昨年の半分未満になりそうだ。 - Weblio Email例文集

RUNNER-LESS MOLDING APPARATUS FOR THERMOSETTING RESIN, RUBBER AND THE LIKE例文帳に追加

熱硬化性樹脂およびゴムなどのランナーレス成形装置 - 特許庁

It's more or less like we are forest heroes例文帳に追加

我が国は森林面積において ヒーローといえるでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jl: like I have better quality friends but less quantity? (laughter)例文帳に追加

ジョシュ:数は少ないけど 友だちの質が高いってこと? (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It felt like actually doing less was what we had to do.例文帳に追加

私たちは 行動を控えるべきなのだと 感じたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like her none the less for her faults. 例文帳に追加

彼女には欠点があるが、それでもやはり彼女が好きだ。 - Tanaka Corpus

I like her none the less for her faults.例文帳に追加

彼女には欠点があるが、それでもやはり彼女が好きだ。 - Tatoeba例文

I like him none the less because he's such an optimist. 例文帳に追加

彼はあのような楽天家だがかえって好感がもてる. - 研究社 新英和中辞典

Since vi has so many handy movement commands,it makes a great "pager" (like the more or less commands.) 例文帳に追加

viはとても多くのハンディな移動コマンドがあるので、（moreやlessコマンドのような）巨大な"pager"になります。 - Gentoo Linux