| 意味 | 例文 |
lost-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 748件
Lost time.例文帳に追加
時間を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
lost time 例文帳に追加
損失した時間 - EDR日英対訳辞書
What is this? this looks like soccer's lost time. lost time?例文帳に追加
何 これ? ロスタイムみたい サッカーの。 ロスタイム? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You lost time.例文帳に追加
君は時間が飛んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to make up for lost time 例文帳に追加
後れを取り返す - 斎藤和英大辞典
Time lost cannot be recalled.例文帳に追加
盛年重ねて来たらず - 英語ことわざ教訓辞典
I lost him a long time ago.例文帳に追加
ずっと前に 失ってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no time to be lost. 例文帳に追加
一刻の猶予もならない。 - Tanaka Corpus
There is no time to be lost.例文帳に追加
一刻の猶予もならない。 - Tatoeba例文
There is no time to be lost. 例文帳に追加
失われるべき時間はない。 - Tanaka Corpus
There is no time to be lost.例文帳に追加
失われるべき時間はない。 - Tatoeba例文
I wish I could make up for lost time.例文帳に追加
遅れを取り戻せればなあ。 - Tatoeba例文
make up for lost time 例文帳に追加
遅れた分の時間を取り返す. - 研究社 新英和中辞典
to make up for lost time 例文帳に追加
(学校などの)後れを取り返す - 斎藤和英大辞典
時間がたつのを忘れてしまった。 - Tatoeba例文
I would like to make up the lost time例文帳に追加
失った時間を取り戻したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has not lost the old-time spirit yet. 例文帳に追加
彼は昔気質がまだ失せない - 斎藤和英大辞典
Lost time, frozen moments, time jumps, reversals.例文帳に追加
[時間の喪失] [時が止まる] [時間が飛ぶ] [反転する] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the same time, he lost his daughter. 例文帳に追加
同時期に長女を亡くしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I made up for lost time by sitting up all night.例文帳に追加
徹夜して遅れを取り返した - Eゲイト英和辞典
Now we can make up for lost time.例文帳に追加
今 失われた時間を 取り戻そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)