「maiden」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a maiden aunt例文帳に追加

(年輩の)未婚のおば. - 研究社 新英和中辞典

a maiden lady例文帳に追加

(年輩の)未婚婦人. - 研究社 新英和中辞典

maiden innocence 例文帳に追加

初々しい無邪気さ. - 研究社 新英和中辞典

a maiden speech例文帳に追加

(特に議会で)処女演説. - 研究社 新英和中辞典

a maiden voyage 例文帳に追加

新造船の最初の航海 - EDR日英対訳辞書

maiden innocence例文帳に追加

乙女らしいあどけなさ - Eゲイト英和辞典

a shrine maiden who serves the Itsukushima Shrine 例文帳に追加

厳島神社に仕えた巫女 - EDR日英対訳辞書

a dance dedicated to a god performed by a shrine maiden 例文帳に追加

巫女の舞う神楽舞 - EDR日英対訳辞書

a celestial maiden 例文帳に追加

天上に住むという少女 - EDR日英対訳辞書

The supertanker embarked on her maiden voyage. 例文帳に追加

そのマンモスタンカーは初航海に船出した。 - Weblio英語基本例文集

a shrine maiden called 'okorago' 例文帳に追加

御子良子という,神饌に奉仕する少女 - EDR日英対訳辞書

a Noh mask depicting the face of a goddess or celestial maiden 例文帳に追加

女神,天女に用いられる能面 - EDR日英対訳辞書

to return to one's maiden name 例文帳に追加

(一度姓を変えた人が)もとの姓に戻る - EDR日英対訳辞書

in Japan, of a Shinto shrine maiden, to cause a divine spirit to possess her body 例文帳に追加

(巫女が)神霊をその身に乗り移らせる - EDR日英対訳辞書

a shrine maiden who prays and serves god called miko 例文帳に追加

巫女という,神につかえて祈祷する女 - EDR日英対訳辞書

His maiden work established his reputation. 例文帳に追加

彼は処女作で詩人として名声を確立した。 - Tanaka Corpus

The Titanic sunk on its maiden voyage. 例文帳に追加

タイタニック号は処女航海で沈没した。 - Tanaka Corpus

As it was my maiden speech, I spoke as if I was in a daze. 例文帳に追加

私には初めての演説だったので夢中でしゃべった. - 研究社 新和英中辞典

In recent years, a growing number of women have chosen to retain their maiden names after marriage. 例文帳に追加

最近結婚後も自分の名前をそのまま使う女性が増えている. - 研究社 新和英中辞典

a maiden princess who represents a new Japanese emperor in the service of a god 例文帳に追加

新しく即位した天皇の名代として神に奉仕する未婚の皇女 - EDR日英対訳辞書

"I've won Olympic gold medals as Tamura (maiden name) and as Tani (married name). I want to win a gold medal as a mother, too," she added. 例文帳に追加

「私は田村(旧姓)でも谷(結婚後の姓)でも五輪の金メダルを取ってきた。ママとしても金メダルを取りたい。」と加えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A maiden with many wooers often chooses the worst.例文帳に追加

選んで滓を掴む - 英語ことわざ教訓辞典

A maiden with many wooers often chooses the worst.例文帳に追加

求婚者の多い娘はしばしば最悪の男を選ぶ - 英語ことわざ教訓辞典