mercerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
Mercer's got a bunch of emails from some contacts exmilitary.例文帳に追加
マーサーは、いくつかの連絡先から メールを受け取った 元軍隊の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mmhmm. this lab produced enough anthrax to fill thousands of bags like the one which killed apollo mercer.例文帳に追加
アポロ・マーサーを殺したのと 同じ炭疽菌入りの袋が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He and his partner were just called to a bomb threat at 780 mercer.例文帳に追加
彼と彼のパートナーは 呼ばれてた 780人のマーサーの爆弾予告のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trevor sheldon denied live on hall pass with robbie mercer. what is your favorite scary movie, man?例文帳に追加
トレバー ロビーに振られる お気に入りのホラー映画は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Baker, we've got a situation developing over at 780 mercer.例文帳に追加
ベイカー、状況はわかってる 780人のマーサーでもう1度配達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mm, the police have already accounted for all the wallets mr. mercer stole this morning.例文帳に追加
今朝マーサー氏がスった財布は全部 警察が持ち主を確認済みだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I came downstairs again I found Mrs. Mercer sitting at the fire. 例文帳に追加
再び僕が階下に下りてみると、暖炉のそばにマーサー夫人が座っていた。 - James Joyce『アラビー』
He lives at a place on mercer street under the alias simon strocker.例文帳に追加
彼がサイモン・ストロッカーの偽名で マーサー通りに住んでいるのを発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We found him living at a place on mercer street例文帳に追加
彼がサイモン・ストロッカーの偽名で マーサー通りに住んでいるのを発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mercer dumped a watch, bracelet, a smart phone and... a hard sunglasses case.例文帳に追加
マーサーは 腕時計に ブレスレット スマホに・・・ 堅いサングラスケースを捨ててる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. shaw will be betty harris of queens, and you, mr. reese, will be frank mercer of kenosha, wisconsin.例文帳に追加
ミス・ショーは クイーンズのベティ・ハリス 君は ミスター・リース ケノーシャの フランク・マーサー ウィスコンシン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The vice-envoy, Kaishu KIMURA, Kyojyugata Toriatsukai (captain rank), Kaishu KATSU, and 11military personnel including Brook taijo (enJohn Mercer Brooke) boarded 'Kanrin maru,' and left for the United states, and they accomplished tasks such as practical training on ocean navigation by Japanese crewmen, and visit to the American Navy. 例文帳に追加
「咸臨丸」も副使・木村芥舟、教授方取扱(艦長格)・勝海舟、ブルック大尉(enJohnMercerBrooke)以下アメリカ海軍軍人11名などを乗せて出航し、日本人乗組員の遠洋航海実習、アメリカ海軍の実情視察という成果を上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Araby” 邦題:『アラビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |