hall passとは 意味・読み方・使い方

The entrance hall can communicate with the division including the rest room 5 only when a person or persons pass the division including LDK 2 or the bedroom 4, and the division including the bedroom 4 can communicate with LDK 2 only when the person or persons pass the division including the entrance hall or the rest room 5.例文帳に追加

そして、玄関ホール１からは、ＬＤＫ２又は寝室４を含む区画を経由したときにのみトイレ５を含む区画に出入りが可能であり、寝室４を含む区画からは、玄関ホール１又はトイレ５を含む区画を経由したときにのみＬＤＫ２に出入りが可能となっている。 - 特許庁

As you pass under Daimon Gate (Important Cultural Property) at the end of the long sando, on the left is the Yokihi-Kannon-do (Empress Yang-Avalokitesvara Hall), straight ahead is the Butsu-den (Buddha hall) (Important Cultural Property) around which the monastery is centered, the Shari-den (reliquary hall), and behind these is the Reimei-den, Goza-sho (the Imperial Chamber) and other buildings connected to the imperial household.発音を聞く 例文帳に追加

長い参道の先にある大門（重文）をくぐると、左手に楊貴妃観音堂があり、正面には伽藍の中心をなす仏殿（重文）、舎利殿が建ち、これらの背後に霊明殿、御座所など皇室ゆかりの建築がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A demodulated signal is output via a low-pass filter to obtain an offset superimposed on the spectral-diffused Hall electromotive force signal, and the Hall electromotive force from which various noise components plunging into a Hall electromotive force signal line are removed.例文帳に追加

復調された信号をローパス・フィルタを介して出力し、スペクトル拡散されたホール起電力信号に重畳されているオフセット、およびスペクトル拡散されたホール起電力信号ラインに飛び込んだ各種のノイズ成分が除去されたホール起電力信号を得る。 - 特許庁

Since the magnetic flux generated in the magnetic body core 3 can pass the high permeability body 6 more easily than the Hall IC part 5 in the gap 4, a magnetic flux passing the Hall IC part 5 is small, and the Hall IC part 5 can detect the magnetic flux not in a saturated domain but in a rated domain.例文帳に追加

磁性体コア３に生じる磁束は、ギャップ４においてはホールＩＣ部５よりも高透磁率体６を通過し易いので、ホールＩＣ部５を通過する磁束は少なく、ホールＩＣ部５は磁束の検出を飽和領域で検出することなく定格領域で検出することができる。 - 特許庁

To provide an elevator control system allowing a car in transit to pass the floor at which any person is making a hall call owing to shortage of the distance required for stopping without bringing about any sense of doubtfulness in those who are waiting at that hall.例文帳に追加

移動中のかごが、乗場呼びを行なった階床を停止距離不足のために通過する際、乗場呼びを行なった待客への不審感を招かずに通過できるエレベータ制御システムを得る。 - 特許庁

This increases the magnetic resistance on the magnetic circuit A side which does not pass through the Hall IC 5 and allows the magnetic flux leaving the magnet 3 to be concentrated on the magnetic circuit B side which passes through the Hall IC 5 in the operating angle range.例文帳に追加

これにより、使用角度範囲において、ホールＩＣ５を通過しない磁気回路Ａ側の磁気抵抗を増加させて、マグネット３より出た磁束を、ホールＩＣ５を通過する磁気回路Ｂ側に集中させる。 - 特許庁

When Hikoshichi OMORI happened to pass by the bank of Yatori-gawa River, a beautiful woman came out of the Jizo-do Hall and told him to make her pass the river; so he carried her on his back and as he reached the middle of the river, he felt like he was carrying a huge rock; the surface of the water reflected an ogre.発音を聞く 例文帳に追加

矢取り川の岸に大森彦七が通りかかると、美麗なる女、地蔵堂の辺より出て川を渡し給れと云ふにつき、背に負ひ川中に至ると大磐石を負たる如く、下見れば鬼の形水にうつる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The greater part of a Hall element 13 for detecting magnetic flux is covered with a superconductor 15, and the magnetic flux is allowed to pass only from a slit part which is not covered by the superconductor 15, and effective magnetic flux detection area is reduced smaller than a Hall cross area 134.例文帳に追加

磁束を検出するホール素子１３の大部分を超伝導体１５で覆い、超伝導体１５で覆われていないスリット部分からのみ磁束を通過させ、有効な磁束検出面積をホールクロス領域１３４より小さくする。 - 特許庁