「moved-in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In June, he moved to Tokyo. 例文帳に追加

6月：東京へ出る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 603, Empress Suiko moved to this palace. 例文帳に追加

603年、推古天皇遷る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She moved to Oman permanently in 1983. 例文帳に追加

1983年，オマーンに移住。 - 浜島書店 Catch a Wave

Later, he moved to Ryoin-in Temple in Yamato. 例文帳に追加

後に、大和の良因院に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1262, he moved to Hakuun-an in Toko. 例文帳に追加

1262年東湖の白雲庵に移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I moved this year in July. 例文帳に追加

今年の7月に引っ越しました。 - Weblio Email例文集

the family that has just moved in 例文帳に追加

引っ越してきたばかりの一家. - 研究社 新英和中辞典

He has taken [moved] a step up in the hierarchy. 例文帳に追加

彼は階級が一つあがった. - 研究社 新英和中辞典

I was moved to tears in spite of myself. 例文帳に追加

そぞろに涙を催しぬ - 斎藤和英大辞典

They moved in just the other day.例文帳に追加

彼らはつい先日引っ越してきた。 - Tatoeba例文

The typhoon moved in a westerly direction.例文帳に追加

台風は西の方向に移動した。 - Tatoeba例文

A tiny object moved in the dark.例文帳に追加

暗闇の中で小さな物が動いた。 - Tatoeba例文

Tom moved in three years ago.例文帳に追加

トムは三年前に引っ越したよ。 - Tatoeba例文

The typhoon moved in a westerly direction.例文帳に追加

台風は西に向かって進んだ。 - Tatoeba例文

They moved in recently.例文帳に追加

最近、引っ越してこられたんですよ。 - Tatoeba例文

They moved in recently.例文帳に追加

つい先日、入居なさったんですよ。 - Tatoeba例文

a samurai who did not ride in a vehicle but rather who moved about on foot 例文帳に追加

馬に乗らない武者 - EDR日英対訳辞書

They moved in just the other day. 例文帳に追加

彼らはつい先日引っ越してきた。 - Tanaka Corpus

The typhoon moved in a westerly direction. 例文帳に追加

台風は西の方向に移動した。 - Tanaka Corpus

A tiny object moved in the dark. 例文帳に追加

暗闇の中で小さな物が動いた。 - Tanaka Corpus

date2 is moved forward in time if 例文帳に追加

date2 は timedelta.days 0 の場合進む方向に、 - Python

He moved to Susho-ji Temple in Soraku. 例文帳に追加

雪峰の崇聖寺に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1591 it moved to the site it now occupies. 例文帳に追加

天正19年（1591年）、現在地に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was moved to where it is now in 1991. 例文帳に追加

1991年（平成3）現在地に移転する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1727, he moved to Kyoto. 例文帳に追加

享保12年（1727年）京都に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March, he moved back to Tokyo again. 例文帳に追加

-3月、東京に再び移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1939, he moved to Kansai kabuki. 例文帳に追加

1939年、関西歌舞伎へ移籍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1147, moved into Sanjo Higashinotoin-tei 例文帳に追加

1147年三条東洞院第に移る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Junior College of Music was moved to Shogoin in 1956. 例文帳に追加

1956年聖護院に移転 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He then moved to Kokura in Buzen Province. 例文帳に追加

その後、豊前国小倉に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved to Gesshin-in sub-temple of Kodai-ji Temple. 例文帳に追加

高台寺の月真院に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he moved to Otaru City in Hokkaido. 例文帳に追加

その後北海道小樽市へ移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1544, he moved to Harima Province. 例文帳に追加

天文13年（1544年）に播磨国に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1883 Mansai moved to Tokyo. 例文帳に追加

1883年（明治16）に東京へ移住。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved his base to Tokyo in 1956. 例文帳に追加

1956年東京に拠点を移す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved to Honmaru (the castle's keep) in January 1652. 例文帳に追加

12月には本丸へ移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1872, he moved to Tokyo. 例文帳に追加

1872年（明治5年）に上京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1873, Hisashige moved to Tokyo. 例文帳に追加

明治6年（1873年）に上京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1779 he moved up to Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

安永8年（1779年）に従一位に昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, 1889, she moved to the United States for the second time. 例文帳に追加

1889年7月に再び渡米。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved to Tokyo in October. 例文帳に追加

9月には東京へ移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was moved in 1892. 例文帳に追加

明治25年（1892年）に移築された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved to the Tigers in 2003. 例文帳に追加

2003年にタイガースに移籍した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In May, he moved on to Army General, and in July, moved to Chief of Imperial Guard Division. 例文帳に追加

同5月に陸軍大将に進み7月、近衛師団長に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The capital was then moved to Naniwa-kyo in 744, and finally moved back to Heijo-kyo in 745. 例文帳に追加

744年に難波京に遷都、さらに745年、都は平城京に戻された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス