「nevertheless」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

and yet―nevertheless 例文帳に追加

さればと言って - 斎藤和英大辞典

Nevertheless no! i例文帳に追加

やはり ダメか! ボクが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But nevertheless例文帳に追加

それにもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, you are here.例文帳に追加

しかし、ここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless I am ...例文帳に追加

いいえ それでも 私は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

nevertheless 例文帳に追加

そうは言うもののやはり - EDR日英対訳辞書

Nevertheless, at heart,... 例文帳に追加

とは言うものの心には - 斎藤和英大辞典

Nevertheless I am naruto ....例文帳に追加

なのに 私は ナルトさんを...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, I felt that例文帳に追加

それにも関わらず 私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But nevertheless, for them例文帳に追加

ただそれでも 彼らにとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless ... why is this例文帳に追加

なのに... なのに なんでこいつは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, I must go.例文帳に追加

それでも わっちはゆくぞ。 おい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless it was true. 例文帳に追加

ところがそれは本当だった。 - James Joyce『遭遇』

Nevertheless, that's 60,000 people a year.例文帳に追加

それでも 年間 6万人です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But nevertheless, my level of motivation例文帳に追加

それでも 僕の学習意欲は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But nevertheless, the direction it is moving in例文帳に追加

やはり動く方向としては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But nevertheless, we do have this capacity例文帳に追加

それにも関わらず 我々には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, I think i'm capable of handling the young lion.例文帳に追加

まだ若いライオンを扱える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless! are you going to kill me?例文帳に追加

やはり じゃない! 殺す気ですか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, it's a splendid house.例文帳に追加

それにしても 立派なお住まいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Let us go, nevertheless. 例文帳に追加

「そんなことはいいから、さあ、行こう。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

And it's a very interesting thing, but nevertheless例文帳に追加

これは興味深いことですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, we spend the vast majority例文帳に追加

ほとんどのエネルギーを費やすのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, isnt it fine? what?例文帳に追加

それでも よかったんじゃない? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may seem strange, nevertheless it is a fact. 例文帳に追加

変なようだがしかし事実だ - 斎藤和英大辞典

Nevertheless, they were married soon after.例文帳に追加

でも 2人はすぐに結婚しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless it is a good thing, 例文帳に追加

しかしながら、これはいいことです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

And you are an attractive person too. nevertheless ...例文帳に追加

魅力的な人でもある。 でもね➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless she still wants to go to the festival例文帳に追加

それでもフェスティバルに 行きたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless Hook's words had left no room for doubt. 例文帳に追加

でもフックの言葉は確かでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

nevertheless, it is deceptive. 例文帳に追加

でも、ここにはごまかしが入っている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Nevertheless, it would still cost us money.例文帳に追加

それでも お金は かかるものですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, it was a hard day.例文帳に追加

それにしても 大変な一日でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, I ran with all my might. 例文帳に追加

それでも、必死で走り続けました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Nevertheless he became a top star ...例文帳に追加

なのに トップスターに なった途端に 彼は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless most of the governments例文帳に追加

それにも関わらず ほとんどの政府は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's going to happen nevertheless.例文帳に追加

しかし いつか必ずその時は来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, nevertheless, we will get him.例文帳に追加

にもかかわらず 我々は彼を捕える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, people still didn't want to know.例文帳に追加

それでも住民は知ろうとしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may sound strange, nevertheless it is true 例文帳に追加

こう言うと変だがそれでも本当だ - 斎藤和英大辞典

I hope that it is nevertheless useful.例文帳に追加

とはいえ、役に立つだろうと思います。 - Python

Nevertheless he seemed to have decided upon one, 例文帳に追加

それでも、何か決心したようだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

is nevertheless present on several other systems "SEE ALSO" 例文帳に追加

はいくつかの他のシステムに存在する。 - JM

The tokugawa person does not admit. nevertheless.例文帳に追加

徳川方は認めておらぬという。 なのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, that won't serve as proof.例文帳に追加

だからといって それは証拠にはならん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書