observingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4034件
the action continually observing the same point 例文帳に追加
常に同じ地点でくり返し観測をすること - EDR日英対訳辞書
an act of observing the celestial bodies to measure latitude and longitude 例文帳に追加
経緯度を知るために天体を観測すること - EDR日英対訳辞書
a way of observing a culture from a relativistic standpoint 例文帳に追加
文化相対主義という,文化に関する考え方 - EDR日英対訳辞書
to estimate the amount of something by observing it 例文帳に追加
目で見て大体の分量を察する - EDR日英対訳辞書
during a Shinto festival, the action of remaining inside one's house and observing taboos 例文帳に追加
神祭りで,斎忌を守って家に篭ること - EDR日英対訳辞書
a balloon for observing the stars, called a {boomerang weather balloon} 例文帳に追加
ブーメラン気球という,天体観測を行う気球 - EDR日英対訳辞書
an artificial satellite used for observing infrared ray radiated from a celestial body 例文帳に追加
天体が放射する赤外線を観測する人工衛星 - EDR日英対訳辞書
a picture for observing and recording a natural mode of life 例文帳に追加
自然の生態を観察し記録する写真 - EDR日英対訳辞書
an artificial satellite for the purpose of observing an isosphere 例文帳に追加
電離層観測を目的とする人工衛星 - EDR日英対訳辞書
a facility for observing natural phenomena, called observatory 例文帳に追加
観測所という,自然現象を観測するための施設 - EDR日英対訳辞書
a method of creating an almanac by observing the movement of the sun and the moon 例文帳に追加
太陽や月の運行を計測して暦を作る方法 - EDR日英対訳辞書
a dissection done by observing a living body with a microscope 例文帳に追加
顕微鏡で観察しながら行なう生体の解剖 - EDR日英対訳辞書
an instrument used for observing changes of temperature, called thermoscope 例文帳に追加
サーモスコープという温度差を計る装置 - EDR日英対訳辞書
{a device used for observing cosmic rays} called cloud chamber 例文帳に追加
霧箱という,宇宙線の観察装置 - EDR日英対訳辞書
The biologist concentrated on observing the phenomenon. 例文帳に追加
生物学者はその現象の観察に集中した。 - Tanaka Corpus
The lonely man derives pleasure from observing ants. 例文帳に追加
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。 - Tanaka Corpus
You should check the default on your system by observing the hw.ata.wc sysctl variable. 例文帳に追加
hw.ata.wc sysctl 変数を見てデフォルトを チェックしてみるべきです。 - FreeBSD
Observing Diagram Editor Changes in Generated Code 例文帳に追加
生成されたコード内での図エディタの変更内容の確認 - NetBeans
After observing the situation, Sadatoki at last lost his feelings of suspicion. 例文帳に追加
これを見て貞時もようやく疑念を解いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Observing this situation, Hirobumi ITO changed his mind. 例文帳に追加
こうした状況を見た伊藤博文は考えを改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You should use eclipse glasses when observing an eclipse. 例文帳に追加
日食を見るときは日食グラスを使いましょう - 浜島書店 Catch a Wave
NON-CONTACT CORNEA ENDOTHELIUM CELL OBSERVING AND PHOTOGRAPHING DEVICE例文帳に追加
非接触式角膜内皮細胞観察撮影装置 - 特許庁
FLUORESCENCE ENDOSCOPE SYSTEM AND FLUORESCENCE OBSERVING METHOD例文帳に追加
蛍光内視鏡システム、及び蛍光観察方法 - 特許庁
OBJECTIVE OPTICAL SYSTEM OF ENDOSCOPE AND FLUORESCENCE OBSERVING ENDOSCOPE例文帳に追加
内視鏡対物光学系及び蛍光観察内視鏡 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF OBSERVING IMAGE IN SCANNING ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加
走査電子顕微鏡における像観察方法及び装置 - 特許庁
NON-INVASIVE METHOD FOR OBSERVING MICROCIRCULATION例文帳に追加
微小循環を観測する非侵襲的方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR OBSERVING DESTRUCTION OF AIRFRAME PLUNGING INTO ATMOSPHERE例文帳に追加
大気圏突入機体の破壊状態観測方法と装置 - 特許庁
MICRO STATE OBSERVING METHOD AND SCANNING PROBE MICROSCOPE例文帳に追加
微細状態の観察方法及び走査型プローブ顕微鏡 - 特許庁
WINDOW MEMBER FOR OBSERVATION, AND EXPERIMENTAL ANIMAL HAVING OBSERVING WINDOW例文帳に追加
観察用窓部材、および観察窓を有する実験動物 - 特許庁
SPECIMEN OBSERVING METHOD AND SCANNING ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加
試料観察方法および走査型電子顕微鏡 - 特許庁
WAVEFORM OBSERVING APPARATUS AND MEASURING UNIT CONTAINED IN THE SAME例文帳に追加
波形観測装置及びこれに含まれる計測ユニット - 特許庁
APPARATUS FOR OBSERVING TISSUE PERFUSION AND ITS FUNCTIONAL USAGE METHOD例文帳に追加
組織潅流を観測する装置およびその機能的使用法 - 特許庁
SAMPLE BASE FOR SCANNING PROBE MICROSCOPE AND OBSERVING METHOD例文帳に追加
走査型プローブ顕微鏡の試料台及び観察方法 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |