| 意味 | 例文 |
of theseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39049件
All of these are experiences.例文帳に追加
これらは全て体験です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And each of these text blocks例文帳に追加
そしてそれぞれの記事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you ever use one of these?例文帳に追加
使った経験はあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to talk about any of these things.例文帳に追加
何も話したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The people of these countries, the leaders of these countries例文帳に追加
これらの国々の人々 これらの国々のリーダーたちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And at each of these intersections例文帳に追加
これら交点の各々で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These little accidental pieces of design例文帳に追加
小さなデザインというのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each of these dots represents例文帳に追加
これらの点のそれぞれが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Purpose of and Definitions in These Rules 例文帳に追加
この規則の趣旨・定義 - 日本法令外国語訳データベースシステム
These bills were issued in the total amount of 48 million ryo (old Japanese currency). 例文帳に追加
総額4,800万両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These communities of cells例文帳に追加
これらの細胞のコミュニティは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which of these hypotheses can be true?例文帳に追加
どの仮説が正しいかは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, some of these young people例文帳に追加
こうした若者の中には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are people of immense persistence例文帳に追加
彼らはとても粘り強く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)