「origin of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The family crest of the Horibe clan was Meyui mon, which represented the origin of the Sasaki clan. 例文帳に追加

家紋の目結紋は、佐々木氏族の証しである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the origin of the blood line of Yoshitsuna being called 'Hirashima Kubo'. 例文帳に追加

義維の血統が「平島公方」と呼ばれる起源となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dates of birth and death, and place of origin are unknown. 例文帳に追加

生没年、出自など詳細不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of stations: 2 (including the station of origin and the destination station) 例文帳に追加

駅数：2駅（起終点駅含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of stations: 4 (including the station of origin and the destination station) 例文帳に追加

駅数：4駅（起終点駅含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of stations: 13 (including the station of origin and the destination station) 例文帳に追加

駅数：13駅（起終点駅含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of stations: 8 (including the station of origin and the destination station) 例文帳に追加

駅数：8駅（起終点駅含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of stations: 10 (including the station of origin and the destination station) 例文帳に追加

駅数：10駅（起終点駅含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It is said that this may be the origin of the term of Sannen-zaka Slope (a three-year slope literally)). 例文帳に追加

（これが「三年坂」の語源とする説もある。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gofu Hoki Hongi (or Sanga Hoki Hongi – Record of Gofu Hoki or Origin of Sanga Hoki) 例文帳に追加

御封奉寄本記（山河奉寄本記） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a branch of the Urano clan, descended from MINAMOTO no Mitsumasa, the origin of Seiwa-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加

清和源氏源満政流浦野氏族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two theories about the origin of the name of 'Tenguto.' 例文帳に追加

「天狗党」の由来には二通りの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Bankoku Koho" brought a lot of new words of Chinese origin to Japan. 例文帳に追加

『万国公法』は多くの新漢語を日本にもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The change of government was the origin of this initiative. 例文帳に追加

その原点が、やはり政権交代であった。 - 金融庁

Changes in the estimated number of overstayers by major nationality (place of origin) 例文帳に追加

主な国籍（出身地）別不法残留者数の推移 - 特許庁

Changes in the estimated number of overstayers by major nationality (place of origin) 例文帳に追加

国籍（出身地）別不法残留者数の推移 - 特許庁

Changes in the number of deportees by nationality (place of origin) 例文帳に追加

国籍（出身地）別被送還者数の推移 - 特許庁

PROVISIONS CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF APPELLATIONS OF ORIGIN例文帳に追加

原産地名称の国際登録に関する規定 - 特許庁

Application for registration of the source of origin shall comprise the following documents:例文帳に追加

原産地登録の出願書類は以下のとおりである。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING ORIGIN OF TRAVERSE GUIDE OF TRAVERSE DEVICE例文帳に追加

トラバース装置のトラバースガイドの原点出し方法 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING ORIGIN POSITION GEL TIME OF GROUND INJECTION CHEMICAL例文帳に追加

地盤注入薬液の原位置ゲルタイム推定方法 - 特許庁

METHOD OF REGULATING ORIGIN OF SERVO SYSTEM例文帳に追加

サーボシステムの原点調整方法 - 特許庁

COMPOSITION AND METHOD FOR TREATMENT OF TUMOR OF HEMATOPOIETIC ORIGIN例文帳に追加

造血系起源の腫瘍の治療のための組成物と方法 - 特許庁

METHOD OF ESTABLISHING ORIGIN OF SCALE FEEDBACK CONTROL SYSTEM例文帳に追加

スケールフィードバック制御系の原点確立方法 - 特許庁

(ii) Conditions of a Certificate of Origin issued under an EPA例文帳に追加

（ⅱ）EPA に基づく原産地証明書の発給状況 - 経済産業省

The rules of origin are generally comprised of (a) rules of origin criteria to determine the origin of goods, (b) ‘provisions adding leniency’ to support and provide leniency in the application of the rules of origin assessment process, and (c) provisions to prevent circumvention import from a noncontracting country.例文帳に追加

原産地規則は、大別すると⒜産品の原産地を認定する「原産地認定基準」と、⒝当該認定を行う上での補助・救済を行う「救済規定」、⒞第三国からの迂回輸入の防止規定から構成される。 - 経済産業省

My fever of unknown origin continued for one month. 例文帳に追加

私は原因不明の発熱がひと月続きました。 - Weblio Email例文集

My fever of unknown origin continued for one month. 例文帳に追加

原因不明の発熱がひと月続きました。 - Weblio Email例文集

Kerogen is called the origin of petroleum. 例文帳に追加

ケロジェンは石油の起源と言われる。 - Weblio英語基本例文集

The origin of gypsies was thought to be in India. 例文帳に追加

ジプシーの起源はインドにあると考えられている。 - Weblio英語基本例文集

The origin of anonymous [silent] partnership goes back to Mediterranean trade.例文帳に追加

匿名組合の起源は地中海貿易にさかのぼる。 - Weblio英語基本例文集

The origin of the Doll Festival dates back to the Heian period.例文帳に追加

ひな祭りの起源は平安時代までさかのぼります。 - 時事英語例文集

Something is wrong at the point of origin. 例文帳に追加

(テレビなどで)もとに故障がある, もとが悪い. - 研究社 新英和中辞典

speculate about [on] time and space [the origin of the universe] 例文帳に追加

時間と空間[宇宙の起源]について思いを凝らす. - 研究社 新英和中辞典

Several theories have been postulated about the origin of speech. 例文帳に追加

言語の起源に関しては幾つかの憶説がある. - 研究社 新和英中辞典

This custom is of modern origin [dates from the Heian Era]. 例文帳に追加

この習慣は近代[平安時代]に始まったものだ. - 研究社 新和英中辞典

coordinates with the origin located at the top left corner of the screen 例文帳に追加

画面の左上を原点にした座標 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Herein lies the origin of education. 例文帳に追加

教育の淵源また実にここに存す - 斎藤和英大辞典

The origin of the Yamato race is involved in mystery. 例文帳に追加

大和民族の起源は秘密に包まる - 斎藤和英大辞典

The custom took its origin in the days of our fathers. 例文帳に追加

先祖の時代に起こった習慣だ - 斎藤和英大辞典

The origin of the Japanese people is veiled in mystery. 例文帳に追加

大和民族の起原は秘密におおわる - 斎藤和英大辞典

The goods must be accompanied by the certificate of origin. 例文帳に追加

貨物には原産地証明書を添えること - 斎藤和英大辞典

The origin of the Yamato race is ceiled in mystery. 例文帳に追加

大和民族の起原は神秘の帳に包まれている - 斎藤和英大辞典

The origin of the Japanese people is wrapped in mystery―enveloped in mystery. 例文帳に追加

日本人の起源は神秘に包まる - 斎藤和英大辞典

The origin of the Yamato race is veiled in obscurity. 例文帳に追加

大和民族の源は不明に属す - 斎藤和英大辞典