「out-of-town」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He's out of town on business. 例文帳に追加

今は、出張中です。 - Tanaka Corpus

Tired of traveling out of town for work?例文帳に追加

出張で疲れていませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He will be out of town.例文帳に追加

彼は街にはいないでしょう。 - Weblio Email例文集

He hightailed it out of the town. 例文帳に追加

彼はその町を急いで立ち去った。 - Weblio英語基本例文集

He hotfooted it out of town. 例文帳に追加

彼は大急ぎで町から出ていった. - 研究社 新英和中辞典

He went packing out of town. 例文帳に追加

荷造りもそこそこに都を立った - 斎藤和英大辞典

He went packing out of town. 例文帳に追加

彼は早々都を出発した - 斎藤和英大辞典

It seems that they have skipped out of town.例文帳に追加

彼らは高飛びしたらしい。 - Tatoeba例文

He was out of town last week.例文帳に追加

彼は先週町を離れていた。 - Tatoeba例文

He's out of town on business.例文帳に追加

彼は仕事で町にいない。 - Tatoeba例文

They must've skipped out of town.例文帳に追加

彼らは高飛びしたに違いない。 - Tatoeba例文

Do you have many out-of-town assignments?例文帳に追加

出張は多いですか。 - Tatoeba例文

I was out of town on an assignment.例文帳に追加

私は仕事で出かけていました。 - Tatoeba例文

I was out of town on vacation.例文帳に追加

私は休暇で出かけていました。 - Tatoeba例文

The population of the town was wiped out.例文帳に追加

その町の住民は全滅した。 - Tatoeba例文

The population of the town was wiped out.例文帳に追加

その町の住人は全滅した。 - Tatoeba例文

I'll be out of town for a few days.例文帳に追加

数日町を離れます。 - Tatoeba例文

an out-of-town tryout 例文帳に追加

よその町の入団テスト - 日本語WordNet

the action of enjoying going out on the town at night 例文帳に追加

夜遊び楽しむこと - EDR日英対訳辞書

The commissioner was out of town on business.例文帳に追加

コミッショナーは出張していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will be out of town.例文帳に追加

私は市内にはいない予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They must have skipped out of town. 例文帳に追加

彼らは高飛びしたらしい。 - Tanaka Corpus

He was out of town last week. 例文帳に追加

彼は先週町を離れていた。 - Tanaka Corpus

He's out of town on business. 例文帳に追加

彼は仕事で町にいない。 - Tanaka Corpus

They must have skipped out of town. 例文帳に追加

彼は高飛びしたらしい。 - Tanaka Corpus

Do you have many out-of-town assignments? 例文帳に追加

出張は多いですか。 - Tanaka Corpus

I was out of town on an assignment. 例文帳に追加

私は仕事で出かけていました。 - Tanaka Corpus

I was out of town on vacation. 例文帳に追加

私は休暇で出かけていました。 - Tanaka Corpus

The population of the town was wiped out. 例文帳に追加

その町の住民は全滅した。 - Tanaka Corpus

The population of the town was wiped out. 例文帳に追加

その町の住人は全滅した。 - Tanaka Corpus

Out of these, the former Yodo town was established in 1889 by merger of Ikegami town, Shimozu town and Shincho town in the former Yodo-jo Castle town. 例文帳に追加

このうち、旧淀町は明治22年（1889年）、旧淀城下の池上町、下津町、新町が合併して成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.例文帳に追加

住民の運動で暴力団を町から追放した。 - Tatoeba例文

The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town. 例文帳に追加

住民の運動で暴力団を町から追放した。 - Tanaka Corpus

The majority of my patients come to me from out of town.例文帳に追加

私の患者の大半は郊外から来ています。 - Tatoeba例文

in the Edo period of Japan, the role of sending out men and horses at a post town 例文帳に追加

江戸時代,宿駅に応援の人馬を出す課役 - EDR日英対訳辞書

The new building is out of character with the beautiful landscape of the town.例文帳に追加

その新しい建物は町の美しい景観に合わない - Eゲイト英和辞典

The majority of my patients come to me from out of town. 例文帳に追加

私の患者の大半は郊外から来ています。 - Tanaka Corpus

That town is flourishing the most out of all the towns in the Tohoku region. 例文帳に追加

東北の中で、その町は一番栄えている。 - Weblio Email例文集

That town is prospering the most out of any in the Tohoku region. 例文帳に追加

その町は東北の中で一番栄えている。 - Weblio Email例文集

The soldiers had all the roads out of town covered. 例文帳に追加

兵士たちは町の外に通じるすべての道路を見張った. - 研究社 新英和中辞典

The whole population of the town came out to welcome him. 例文帳に追加

町の住民全部が繰り出して彼を歓迎した. - 研究社 新英和中辞典

Our neighborhood is so quiet that you feel as if you were way out of town. 例文帳に追加

近所は閑静でまるで郊外のようですよ. - 研究社 新和英中辞典

A step out of town and you will find yourself in a different atmosphere. 例文帳に追加

郊外へ出て見るとまたちょっと気分が違う. - 研究社 新和英中辞典

The town has produced many men of talent [has turned out a great many talented men]. 例文帳に追加

その町からは英才が多数輩出した. - 研究社 新和英中辞典

He went packing out of town. 例文帳に追加

彼は荷造りもそこそこに早々東京を立った - 斎藤和英大辞典