philharmonicを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
Philharmonic orchestras and poets and singers will celebrate例文帳に追加
フィルハーモニーオーケストラや詩人、そして歌手が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listening to the l.a. philharmonic playing video game music.例文帳に追加
laフィル演奏のゲーム音楽を鑑賞しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is the musical director of los angeles philharmonic例文帳に追加
彼はロサンゼルスフィルハーモニッック交響楽団の音楽監督であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is the new musical director of the los angeles philharmonic orchestra.例文帳に追加
彼は新しくロサンジェルス・フィルハーモニー管弦楽団の音楽監督に就任しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the most philharmonic ear is at times deeply affected by a simple air 例文帳に追加
音楽を最も愛する人の耳は、時に、些細な空気によっても強く影響される - 日本語WordNet
Bet you'd never believe me if I told you he was a violin prodigy who played two years with the philharmonic.例文帳に追加
彼が交響楽団で2年演奏した バイオリンの天才だと言っても 君は信じないだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It had been the largest gold coin in the world until the Vienna Philharmonic Gold Bullion Coin weighing 1,000 ounces was minted in 2004. 例文帳に追加
これはウィーン金貨ハーモニー1000オンスが2004年に発行されるまで世界一大きい金貨であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thirty-seven members of the Soma Children's Orchestra from Fukushima Prefecture performed with the Berlin Philharmonic.例文帳に追加
福島県の相(そう)馬(ま)子どもオーケストラのメンバー37人がベルリン・フィルハーモニー管弦楽団と共演した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kyoto Philharmonic Chamber Orchestra is an orchestra based in Kyoto City. 例文帳に追加
京都フィルハーモニー室内合奏団(きょうとフィルハーモーニーしつないがっそうだん)は、京都市を本拠地とするオーケストラである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The year after the earthquake struck Japan, the Berlin Philharmonic performed a charity concert to raise money for the creation of the Soma Children's Orchestra.例文帳に追加
地震が日本を襲った翌年,ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は相馬子どもオーケストラを創設する資金を集めるためにチャリティーコンサートを行ったのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Shakuhachi player Katsuya YOKOYAMA appeared with the New York Philharmonic in 1964 to high acclaim, performing a piece called "November Steps," which was composed by Toru TAKEMITSU for biwa player Kinshi TSURUTA of the Tsuruta-school lineage, a lineage influenced by the Satsuma style of biwa playing. 例文帳に追加
1964年にニューヨーク・フィルハーモニックと尺八の横山勝也、薩摩琵琶の流れをくむ鶴田流の琵琶奏者鶴田錦史のために作曲された武満徹のノヴェンバー・ステップスは反響を呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a theater piece (chorus drama), where, in addition to Shomyo of Todai-ji Temple, a part of Kegon-kyo Sutra or the haiku of Issa KOBAYASHI, Ryota OSHIMA and Basho MATSUO are used as texts, and Tokyo Philharmonic Chorus, which is delegated to play, firstly performed it in the same year. 例文帳に追加
東大寺の修二会の声明のほかに、華厳経の一部や小林一茶、大島蓼太、松尾芭蕉の俳句をテクストに用いたシアターピース(合唱劇)で、委嘱した東京混声合唱団によって同年に初演された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As to a semiconductor device containing power MOSFET section having a super junction structure formed in the active cell section by the trench philharmonic system, the upper part of the base epitaxy layer is so made that it has a multilevel structure having high impurity concentration.例文帳に追加
本願の一つの発明は、アクティブセル部にトレンチフィル方式によって形成されたスーパジャンクション構造を有するパワーMOSFET部を含む半導体装置において、ベースエピタキシ層を上方が不純物濃度の高い多段構造としたものである。 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

