「praising」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thanks for praising me. 例文帳に追加

あなたは私を褒めてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

Praising children is an important thing.例文帳に追加

子供を誉めることは大事なことだ。 - Tatoeba例文

Tom was praising you, you know.例文帳に追加

トムがあなたのこと褒めてたよ。 - Tatoeba例文

the act of praising a person more than is necessary 例文帳に追加

必要以上にほめること - EDR日英対訳辞書

the act of both praising and criticizing 例文帳に追加

けなすこととほめること - EDR日英対訳辞書

a holy song for praising the gods 例文帳に追加

神をたたえる神聖な歌 - EDR日英対訳辞書

to alternate between praising and putting someone down 例文帳に追加

人をほめたりけなしたりする - EDR日英対訳辞書

the act of praising someone's virtue 例文帳に追加

その人の人徳をたたえること - EDR日英対訳辞書

Praising children is an important thing. 例文帳に追加

子供を誉めることは大事なことだ。 - Tanaka Corpus

Kyo Kuyo (Kuyo by praising and respecting the virtues of Buddha) 例文帳に追加

敬供養（讃嘆恭敬する供養） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thank you for praising it.例文帳に追加

それを褒めていただいて有難う御座います。 - Weblio Email例文集

Thanks for praising my English. 例文帳に追加

あなたは私の英語を褒めてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

Thanks for praising the picture that I took. 例文帳に追加

私の撮った写真を褒めてくれてありがとうございます。 - Weblio Email例文集

Thank you very much for praising my English. 例文帳に追加

あなたは僕の英語を褒めてくれて本当にありがとう。 - Weblio Email例文集

Thank you so much for praising my English. 例文帳に追加

僕の英語を褒めてくれて本当にありがとう。 - Weblio Email例文集

Thank you for praising my work. 例文帳に追加

あなたは私の仕事を褒めてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

Thanks for always praising me. 例文帳に追加

あなたはいつも私のことを褒めてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

Thanks for praising my English. 例文帳に追加

あなたは私の英語を誉めてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

Thanks for praising our English. 例文帳に追加

あなたは私達の英語を誉めてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

Thanks for praising my illustrations a lot.例文帳に追加

あなたは私のイラストをとても褒めてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

Thank you for praising my picture.例文帳に追加

あなたは私の写真を褒めてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

Thank you for praising my English. 例文帳に追加

私の英語を誉めてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

So far from praising him, I must positively blame him. 例文帳に追加

彼をほめるどころかかえって非難しなければならぬ - 斎藤和英大辞典

So far from praising him, I must positively blame him. 例文帳に追加

彼を賞めるどころかかえって非難せねばならぬ - 斎藤和英大辞典

So far from praising him, I must positively blame him. 例文帳に追加

彼を賞めるどころかかえって非難しなければならぬ - 斎藤和英大辞典

the act of praising someone distinguished very highly 例文帳に追加

国家や君主に尽くした功労を賞めたたえること - EDR日英対訳辞書

an act of many people temporarily praising something 例文帳に追加

一時的に多くの人々が一つのことをもてはやすこと - EDR日英対訳辞書

the act of praising thoroughly 例文帳に追加

ありったけの言葉を尽くして褒めること - EDR日英対訳辞書

praising words about the achievements of the deceased, cherishing their bygone days例文帳に追加

死者の生前を偲んでその功績をたたえる言葉 - EDR日英対訳辞書

the act of praising Buddha 例文帳に追加

口で仏の名を称え,心で仏を念ずること - EDR日英対訳辞書

Shigo Hosan-e (rites for praising to receive the name of 'Kobo Daishi' from the Emperor Daigo) - On October 27 例文帳に追加

諡號奉讃会-10月27日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are innumerable articles praising Yasutoki HOJO. 例文帳に追加

北条泰時の顕彰記事は数限りなくある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an article of OE no Hiromoto praising Munehide NAGAI in "Azuma Kagami" (The Mirror of the East). 例文帳に追加

『吾妻鏡』に於ける大江広元の顕彰記事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He further became famous by praising Kakuei TANAKA. 例文帳に追加

さらに田中角栄の礼賛で有名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geju (words praising Buddha) calligraphy: by Daitoukokushi (Shuho Myocho) 例文帳に追加

大燈国師（宗峰妙超）墨蹟偈頌（げじゅ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the people saw him walking and praising God. 例文帳に追加

民はみな，彼が歩き回って神を賛美しているのを見た。 - 電網聖書『使徒行伝 3:9』

and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen. 例文帳に追加

絶えず神殿にいて，神を賛美していた。アーメン。 - 電網聖書『ルカによる福音書 24:53』

There is nothing to be gained by praising a spoiled child. They should be brought up strictly.例文帳に追加

スポイルされた子を誉める価値がない。厳しい教育を受けるべきです。 - Tatoeba例文

Shihon Bokusho Hanazono Tenno Shinkan Nyorai Juryo-bon Ge (Verses praising Buddha's eternal life, hand-inked on paper by Emperor Hanazono) 例文帳に追加

紙本墨書花園天皇宸翰如来寿量品偈 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the inside of the hoto, a loud voice praising Sakyamuni's preach was heard. 例文帳に追加

空中の宝塔の中からは、釈尊の説法を称える大音声が聞こえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The act of the painter himself writing san is called 'jiga-jisan' (praising his own painting, self-praise). 例文帳に追加

絵画作者自らが賛を書くことを自画自賛という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, at present, it has strong implications of praising and commemorating the achievements done by the deceased. 例文帳に追加

そのため現在では、故人の功績を称え、追悼する意味合いが強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadakiyo talked about this to his colleagues, never stopped praising Tadamasa. 例文帳に追加

忠清はこのことを同僚に述べ、賛辞を止めなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying, 例文帳に追加

突然，天の大軍勢が，そのみ使いと共に神を賛美して，こう言った， - 電網聖書『ルカによる福音書 2:13』

The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.例文帳に追加

国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。 - Tatoeba例文