| 例文 |
pre-projectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
The necessary land had already been procured in the pre-war era for the bullet train plan, enabling the work to be started early on the project. 例文帳に追加
戦前の弾丸列車構想に際してすでに用地を取得しており、早い時期に着工する事が可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The conductive sheet 26 is provided so as to project downstream of the pre-transfer guide body 25 in the conveying direction of paper P.例文帳に追加
導電性シート２６は、転写前ガイド本体２５の用紙Ｐの搬送方向下流側に突き出すように設けられている。 - 特許庁
The optical reflection assembly is positioned in the optical path of the pre-distorted image to project an optical image on the projection screen.例文帳に追加
光学反射アセンブリはあらかじめ歪められた光学画像の光路内に位置し、光学画像を投影スクリーン上に投影する。 - 特許庁
To provide a project pre-evaluation method capable of evaluating the influence of modification of each process on the whole process by considering an uncertain value and structural modification of each process of a project and its factors.例文帳に追加
プロジェクトの各工程に対する流動的な値及び構造的な変更とその要因を考慮して、各工程の変更による影響が工程全体に及ぼす影響を評価できるプロジェクト事前評価方法を提供すること。 - 特許庁
In addition, I would like to express my appreciation to the World Bank for its initiative to provide the US$ (80) million grant for Community Driven Development (CDD) Project as a pre-arrear clearance program.例文帳に追加
加えて、私は、延滞債務救済前のプログラムとして、地域社会主導型開発（CDD）計画に対する80百万ドルの贈与を主導してくれた世界銀行に対し、感謝の意を表します。 - 財務省
Meta data explaining the essence are generated, the essence is produced, the essence is stored in a recording medium in relation with the meta data, the meta data generated at pre-production is utilized and the project is produced from the essence.例文帳に追加
エッセンスを説明するメタデータを生成し、上記エッセンスを制作するとともに、上記エッセンスと上記メタデー夕を関連付けて記録媒体に記憶し、プリプロダクション時に生成されたメタデータを利用して、上記エッセンスから上記プロジェクトを制作する。 - 特許庁
The driving part receives electric signals from a pre-crush sensor mounted to a vehicle and a control unit connected to the sensor and makes the movable part 20 project upward by an electric driving means (a combination of a motor and gear, etc.) to prevent the submarine phenomenon.例文帳に追加
前記駆動部は、車両に搭載されたプリクラッシュセンサと、前記センサに接続されたコントロールユニットからの電気信号を受け、電気的な駆動手段（モーターと歯車の組み合わせ等）により、可動部20を上方に突き出し、サブマリン現象を防止する。 - 特許庁
The projector includes a projection section 44 which projects a projection image with light emitted from a light source 24 to an installation surface and projection control sections 48 and 50 which perform pre-projection to show a projection area of the projection image in the installation surface when the start of the projection is indicated and perform projection to project the projection image when predetermined conditions are met.例文帳に追加
設置面に対し光源２４から射出される光により投射画像を投射する投射部４４と、前記投射を開始する投射開始指示が行われた場合に、前記設置面における前記投射画像の投射領域を示すプレ投射を行い、所定の条件を満たした場合に前記投射画像を投射する本投射を行う投射制御部４８，５０とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
