「producing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(919ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a white-dried scallop, capable of aiming at the shortening of a production period and also producing a high quality product.例文帳に追加

ホタテの白干しの製造において、製造期間の短縮を図りかつ高品質な製品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for producing/supplying dry ice capable of producing and supplying dry ice snow in a stable state.例文帳に追加

ドライアイススノーを安定した状態で生成供給し得るドライアイス生成供給装置と生成供給方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a catalyst for producing methacrylic acid, the catalyst exhibiting high activity and high performance.例文帳に追加

本発明は、高活性、高性能を示すメタクリル酸製造用触媒を安定して製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing an (meth)acrylic acid ester having a lactone skeleton, capable of industrially advantageously producing the ester in a good yield.例文帳に追加

ラクトン骨格を有する（メタ）アクリル酸エステルを収率よく製造し得る工業的に有利な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing ethylene glycol, capable of producing the ethylene glycol having high ultraviolet-light transmittance, when the ethylene glycol is produced from ethylene oxide through ethylene carbonate.例文帳に追加

エチレンオキシドからエチレンカーボネートを経てエチレングリコールを製造するに際し、紫外線透過率の高いエチレングリコールを製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-(isobutylamino)benzyl alcohol as the intermediate for producing leminoprazole useful as an antiulcer agent.例文帳に追加

抗潰瘍剤として有用なレミノプラゾールの合成中間体である２−（イソブチルアミノ）ベンジルアルコールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SINGLE CRYSTAL HIGHLY FUNCTIONAL ZEOLITE WHICH IS MADE MAINLY FROM SEWERAGE SLUDGE INCINERATION ASH, AND DEVICE FOR PRODUCING IT例文帳に追加

下水道汚泥焼却灰を主原料とする単結晶高機能ゼオライトの製造方法及びそのための製造装置 - 特許庁

To provide a method for producing L-cysteine, creating a coryne bacterium having an L-cysteine-producing ability and then using the bacterium.例文帳に追加

Ｌ−システイン生産能を有するコリネ型細菌を創製し、同細菌を用いてＬ−システインを製造する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BIOMASS-CONTAINING COAL POWDER FUEL, USE THEREOF AND SYSTEM OF PRODUCING BIOMASS-CONTAINING COAL POWDER FUEL例文帳に追加

バイオマス含有石炭粉末燃料の製造方法及びその利用方法並びにバイオマス含有石炭粉末燃料の製造装置 - 特許庁

CELL LINE FOR PRODUCING ANTI-C-REACTIVE PROTEIN MONOCLONAL ANTIBODY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MONOCLONAL ANTIBODY PRODUCED BY THE CELL LINE例文帳に追加

抗Ｃ反応性タンパク質モノクローナル抗体産生細胞ライン、その作製方法、およびそれにより産生されたモノクローナル抗体 - 特許庁

To obtain an intermediate useful for producing (-)-threo-3-(3,4-dihydroxyphenyl)-L-serine and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

（−）−スレオ−３−（３，４−ジヒドロキシフェニル）−Ｌ−セリンの製造に有用な中間体およびその製造法を提供すること。 - 特許庁

During the Edo period, a method was adopted using Nitokudari in which rice paddies producing 9 To (162 liters) as bottom-ranked rice paddies and fields producing 1 Koku and 2 To (about 216 liters) as high-grade fields. 例文帳に追加

江戸時代には、下々田は9斗、畠は上畠を1石2斗として2斗下りする方法が採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing L-methionine by rearing a microorganism capable of producing the L-methionine and by fermentation using the same microorganism.例文帳に追加

Ｌ−メチオニン生産能を有する微生物を育種し、同微生物を用いて発酵法によりＬ−メチオニンを製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,2-dichloroethane, capable of producing the 1,2-dichloroethane by reacting chlorine in chlorine-containing 1,2-dichloroethane with ethane.例文帳に追加

塩素を含有する１，２—ジクロロエタン中の塩素とエチレンを反応させて、１，２—ジクロロエタンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing dicarboxylic acids, capable of more easily producing the acids than ever by reacting cyclic vicinal diols with hydrogen peroxide.例文帳に追加

より容易に、環状ビシナルジオール類と過酸化水素を反応させて、ジカルボン酸類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogen by micro alga for effectively producing the hydrogen by the culture of green alga of the genus Chlamydomonas.例文帳に追加

クラミドモナス属の緑藻の培養により効率的に水素を製造する微細藻類による水素製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fatty acid alkyl ester having simplified steps and an apparatus for producing the ester.例文帳に追加

工程そのものが簡略化された脂肪酸アルキルエステルの製造方法及び当該エステルの製造装置を提供すること。 - 特許庁

MICROORGANISM PRODUCING ACIDIC MUCOPOLYSACCHARIDE, METHOD FOR PRODUCING ACIDIC MUCOPOLYSACCHARIDE AND SKIN WHITENING AGENT COMPOUNDED WITH ACIDIC MUCOPOLYSACCHARIDE AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

酸性ムコ多糖産生微生物、酸性ムコ多糖の製造法、ならびに酸性ムコ多糖を有効成分として配合した美白剤 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SILICON, PLATE BASE PLATE FOR PRODUCING THE SILICON PLATE, THE SILICON PLATE AND SOLAR CELL USING THE SILICON PLATE例文帳に追加

板状シリコンの製造方法、板状シリコン製造用下地板、板状シリコンおよび該板状シリコンを用いた太陽電池 - 特許庁

ELECTRONIC DOCUMENT DATA PRODUCING DEVICE, ELECTRONIC DOCUMENT DATA PRODUCING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR THE SAME, AND ELECTRONIC DOCUMENT DATA STRUCTURE例文帳に追加

電子書籍データ作成装置、電子書籍データ作成方法、プログラム及びその記録媒体、ならびに電子書籍データ構造 - 特許庁

To provide a method for producing L-amino acid using an L-amino acid-producing strain having an improved productivity.例文帳に追加

Ｌ−アミノ酸生産株の生産性を向上させ、それらの株を用いてＬ−アミノ酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing an intermediate for producing a pyrethroid compound having excellent insecticidal effects in good yield.例文帳に追加

優れた殺虫効果を有するピレスロイド化合物の製造中間体の簡便で収率の良い製造法を提供すること。 - 特許庁

To enlarge utilization range of Tofu by developing a method for producing reconstituted Tofu and simultaneously producing a new ingredient material-containing reconstituted Tofu.例文帳に追加

再生豆腐の製造方法と開発と同時に、新規な具入り再生豆腐を製造し、豆腐の利用範囲を拡大する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CELLULOSE FIBER-REINFORCED COMPOSITE, CELLULOSE FIBER-REINFORCED COMPOSITE AND MATERIAL FOR PRODUCING CELLULOSE FIBER-REINFORCED COMPOSITE例文帳に追加

セルロース繊維強化複合体の製造方法、セルロース繊維強化複合体、及びセルロース繊維強化複合体製造用材料 - 特許庁

FOAMABLE COMPOSITION FOR PRODUCING FOAMED ARTICLE, ITS USE, METHOD FOR PRODUCING ARTICLE HAVING FOAMED POLYMER LAYER, AND ARTICLE例文帳に追加

発泡製品を製造するための発泡性組成物、その使用、発泡ポリマー層を有する製品の製造方法および該製品 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active (R)-1-octene-3-ol industrially advantageous in producing cost and operability.例文帳に追加

コスト面、操作面から見て工業的に有利な光学活性（Ｒ）−１−オクテン−３−オールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing pickled plums, wherein liquor- pickled plums obtained through the process of producing plum liquor can be effectively used.例文帳に追加

梅酒の製造過程で発生した梅酒の漬け梅を有効に活用することができる梅干の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sintered magnet producing method for producing a sintered magnet having excellent magnetic characteristics with high productivity.例文帳に追加

磁気特性に優れた焼結磁石を高生産性で製造することが可能な焼結磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide cells capable of producing acetoin efficiently and simply, and a method for producing acetoin by using such cells.例文帳に追加

アセトインを効率的かつ簡便に産生することのできる細胞および、当該細胞を用いたアセトイン製造方法の提供。 - 特許庁

AROMATIC METHYLIDENE COMPOUND, AROMATIC ALDEHYDE COMPOUND AND METHYLSTYRYL COMPOUND FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS例文帳に追加

芳香族メチリデン化合物、それを製造するための芳香族アルデヒド化合物、メチルスチリル化合物、及びそれらの製造方法 - 特許庁

The method for producing synthesis gas comprises a step of reacting hydrocarbons with steam in the presence of the catalyst for producing synthesis gas.例文帳に追加

本発明の合成ガスの製造方法は、前記本発明の触媒の存在下、炭化水素類と水蒸気とを反応させる。 - 特許庁

TACKIFIER FOR PRODUCING WOOD COMPOSITE AND ADHESIVE COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING WOOD COMPOSITE USING THE TACKIFIER例文帳に追加

木質複合材製造用粘着付与剤および接着剤組成物、この粘着付与剤を用いた木質複合材の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing (meth)acrylic acid ester-based polymer, capable of producing the polymer at a low cost, without using special polymerization equipment.例文帳に追加

特殊な重合設備を使用せず、安価に含フッ素（メタ）アクリル酸エステル系重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for economically producing octafluoropropane advantageously useful in a process for producing a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの製造プロセスにおいて有利に使用することのできるオクタフルオロプロパンの経済的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing a sulfone compound that is an important intermediate for producing a carotenoid.例文帳に追加

カロテノイド製造のための重要中間体であるスルホン化合物を、工業的に有利に製造するための方法を提供する。 - 特許庁

NOVEL LACTIC ACID BACTERIUM STRAIN FOR PRODUCING CACTUS LACTIC ACID FERMENTATION PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING CACTUS FERMENTATION PRODUCT BY USING THE SAME例文帳に追加

サボテンの乳酸菌発酵物の製造のための新規な乳酸菌菌株及びこれを用いたサボテン発酵物の製造方法 - 特許庁

BASE MATERIAL FILM FOR PRODUCING ELECTRODE FILM AND/OR ELECTROLYTE FILM AND METHOD FOR PRODUCING JOINED BODY OF ELECTRODE FILM AND ELECTROLYTE FILM例文帳に追加

電極膜及び／又は電解質膜の製造用基材フィルム並びに電極膜と電解質膜の接合体の製造方法 - 特許庁

To provide a new method for producing an indomethacin α-crystal, capable of producing even the indomethacin α-crystal having a higher degree of crystallization.例文帳に追加

結晶化度のより高いインドメタシンα晶も製造可能なインドメタシンα晶の新規な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a core yarn-producing method for producing a core yarn having further improved yarn tenacity in spinning of the core yarn.例文帳に追加

コアヤーンの紡績にあたって、より改善された糸強度のコアヤーンを製造するためのコアヤーン製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst which has an excellent polymerization activity and is used for producing a polyester, and to provide a method for producing the polyester using the catalyst.例文帳に追加

重合活性に優れたポリエステル製造用触媒およびこの触媒を用いたポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a beraprost, capable of producing the beraprost and its salt in a higher yield through a shorter synthesizing route than ever.例文帳に追加

ベラプロスト及びその塩を、より高い収率、より短い合成経路で調製するための新規製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogen at a low cost, which is low in load to environment; and to provide a system for producing hydrogen.例文帳に追加

全体として、環境に優しく、低コストで水素を製造する方法およびそのシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a halogenated alkoxysilane, capable of producing the alkoxysilane in a high yield, without forming a corrosive gas, such as a hydrogen chloride gas.例文帳に追加

ハロゲン化アルコキシシランを塩化水素ガスなどの腐食性ガスを発生することなく、高収率で提供することである。 - 特許庁

A method for producing coke is provided which includes producing coke by mixing an organic substance containing calcium with coal and by dry distillation in a coke oven 1.例文帳に追加

カルシウムを含有する有機系物質を石炭に混合してコークス炉１内で乾留することによりコークスを製造する。 - 特許庁

REACTOR ON WHICH MEMBRANE ASSOCIATION TYPE ALKANE OXIDASE IS IMMOBILIZED AND WHICH IS USED FOR PRODUCING ALKANOL AND METHOD FOR PRODUCING ALKANOL BY USE OF THE REACTOR例文帳に追加

膜結合型アルカン酸化酵素を固定化したアルカノール製造リアクターおよび該リアクターを用いるアルカノールの製造方法 - 特許庁