「relocation cost」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a rotary device easy in installation/relocation, and inexpensive in management/maintenance cost operating without requiring human labor in electric power and manual operation.例文帳に追加

電力や手動での人の労力を必要とせず作動し、設置移設が容易にでき管理・維持費が安価な回転装置を提供する。 - 特許庁

The relocation and reuse of structures and stones was for cost reduction and shortening work period, and Nagoya-jo Castle, Okayama-jo Castle, Himeji-jo Castle and Fukuoka-jo Castle and other castles have had similar transfers. 例文帳に追加

建物や石材の移築転用はコスト削減と工期短縮のために行われたもので、名古屋城や岡山城や姫路城、福岡城など多くの城に同様の伝承が伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a plastic-made bicycle parking device which is capable of reducing the manufacturing cost due to reduction in number of components, lightweight, high in structural strength, excellent in durability during the long service, and easy in temporary installation and relocation.例文帳に追加

従来例に比べて構成部品点数が少ない分だけ製造コストが小さくて済み、軽量で構造強度が高く長期使用時の耐久性に優れ、仮設や移設も容易なプラスチック製の駐輪装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assist device for signal transmission and reception and a tire air pressure drop alarming device, capable of reducing the unit cost per vehicle and managing well with a relocation.例文帳に追加

本発明では、主に車両一台当たりに掛かるコストを低くすることができ、かつリロケーションに対応することが可能な送受信補助装置およびタイヤ空気圧低下警報装置を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor drive device for achieving quick update operation of an address table due to data relocation without causing increase of cost.例文帳に追加

コストアップ等を招くことなくデータ再配置に伴うアドレステーブルの更新を速やかに実行することを実現した不揮発性半導体メモリドライブ装置を提供する。 - 特許庁

Designation of the affected areas in which subsidies for job seekers are paid ? The MHLW designated the affected areas, in which the job conversion benefits for job seekers, namely the "cost for seeking employment in a wide area" (equivalent to travel expenses for attending interviews in a wide area)," the "cost for relocation" (equivalent to moving fees), and the "training allowances," are paid. (March 24, 2011)例文帳に追加

「広域求職活動費」「移転費」等の支給対象となる被災地域を指定被災求職者に対する職業転換給付金の「広域求職活動費」（遠隔地面接旅費相当）、「移転費」（転居費相当）、「訓練手当」の支給対象となる被災地域を指定（平成23年3月24日） - 厚生労働省

To provide a method for manufacturing substrate bonding body which can prevent extrusion of a bonding material even when excessive bonding material is used for relocation and allocation of electronic elements, and realize improvement in quality of the substrate bonding body manufactured and reduction in manufacturing cost.例文帳に追加

電子素子の転写配置に用いられる接合材の配置量が多すぎた場合であっても、接合材の食み出しを防止し、製造される基板接合体の品質の向上、低コスト化を図ることが可能な基板接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁