remotelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2477件
REMOTELY OPERATED DRAIN PLUG DEVICE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
遠隔操作式排水栓装置、及びその施工方法 - 特許庁
To remotely operate a manual operation valve HV.例文帳に追加
手動操作弁ＨＶを遠隔操作できるようにする。 - 特許庁
REMOTELY CONTROLLABLE AUTOMATIC-BLIND-BEARING DOUBLE-GLAZED WINDOW例文帳に追加
遠隔制御可能な自動ブラインド入り複層ガラス窓戸 - 特許庁
Therefore, the kokushi who actually lived in his area of responsibility in order to control it directly, not one who lived in Kyoto and remotely controlled responsible area remotely, became called zuryo. 例文帳に追加
そのため、遙任ではなく、現地で行政責任を負った国司を受領と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REMOTELY CONTROLLABLE HOME NETWORK SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
遠端制御可能なホームネットワークシステム及びその方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR REMOTELY CONTROLLING HOUSEHOLD APPLIANCES例文帳に追加
家電機器遠隔制御装置およびその制御方法 - 特許庁
We've never had a manned ship controlled remotely before.例文帳に追加
かつて有人の船を 遠隔操縦した前例はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've never seen anything even remotely like this before.例文帳に追加
こんな物は まるで見たことがない」 と言っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not remotely interested in your offer.例文帳に追加
私はあなたの申し出にこれっぽっちも興味がない - Eゲイト英和辞典
REMOTELY ACCESSIBLE COMBINATION WEIGHING AND COMBINATION WEIGHING SYSTEM例文帳に追加
遠隔アクセス可能な組合せ秤及び組合せ秤システム - 特許庁
To provide an imaging apparatus which can perform photography by remotely operating an external imaging apparatus.例文帳に追加
外部撮像装置を遠隔操作して撮影を行う。 - 特許庁
METHOD FOR REMOTELY UPDATING SOFTWARE OF MOBILE TELEPHONE TERMINAL例文帳に追加
移動電話端末のソフトウェアを遠隔的に更新する方法 - 特許庁
REMOTE CONTROL SYSTEM, EQUIPMENT TO BE REMOTELY CONTROLLED, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
リモコン・システム、リモコン制御対象機器、並びにコンピュータ・システム - 特許庁
APPARATUS FOR HOLDING ENDOSCOPE, AND MAGNETIC ANCHOR REMOTELY GUIDING SYSTEM例文帳に追加
内視鏡用保持装置及び磁気アンカー遠隔誘導システム - 特許庁
To intensively control a plurality of remotely controllable apparatuses.例文帳に追加
リモコン制御可能な複数の機器を集中して制御する。 - 特許庁
REMOTELY CONTROLLED TOY SYSTEM, TRANSMITTER AND DRIVER例文帳に追加
遠隔操作玩具システム、並びにその送信機及び駆動機器 - 特許庁
METHOD FOR UNDOING OPERATION REMOTELY PERFORMED ON SERVER STATION例文帳に追加
サーバステーションで遠隔的に実行された操作の取消方法 - 特許庁
REMOTE CONTROL SYSTEM, APPARATUS TO REMOTELY BE CONTROLLED, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
リモコン・システム、リモコン制御対象機器、並びにコンピュータ・システム - 特許庁
A user remotely controls the robot 5 with the terminal 1 to remotely control the appliances 6, 7 and 8.例文帳に追加
ユーザは、携帯端末１によって、ロボット５を遠隔操作することによって、家電製品６，７，８を遠隔操作する。 - 特許庁
If you were even remotely familiar with the british defense ministry's standards on secrecy...例文帳に追加
英国防省の基準をご存知なら - 機密情報は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You send it a signal, and, uh itit triggers the bomb remotely.例文帳に追加
信号を送ると... 遠くから 爆発させる事が可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Setting Up Run Configuration for PHP Projects to be Hosted Remotely 例文帳に追加
リモートでホスティングされる PHP プロジェクトの実行構成の設定 - NetBeans
To make it possible to control power supply limitation remotely.例文帳に追加
電力供給制限を遠方から制御可能にする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR REMOTELY AND AUTOMATICALLY OPERATING SOIL BEARING TEST EQUIPMENT例文帳に追加
地耐力試験装置の遠隔自動操作方法と装置 - 特許庁
To remotely operate a sensor without using a remote controller, etc.例文帳に追加
感知器を、リモコン等を用いずにリモート操作できるようにする。 - 特許庁
REMOTE CONTROL SERVER AND REMOTELY CONTROLLED PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加
遠隔制御サーバ及び遠隔制御される携帯端末装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR REMOTELY OBSERVING MICROSCOPE例文帳に追加
遠隔顕微鏡観察方法および遠隔顕微鏡観察システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR REMOTELY CONTROLLING TESTING DEVICE ON NETWORK例文帳に追加
ネットワーク上の試験装置を遠隔制御するシステム及び方法 - 特許庁
To use voice recognition techniques to remotely control a device.例文帳に追加
音声認識技術を用いて装置の遠隔制御を行う。 - 特許庁
DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR REMOTELY GUIDING CONTAINER CONVEYING VEHICLE例文帳に追加
コンテナ搬送車の遠隔誘導装置及びシステム並びに方法 - 特許庁
TERRESTRIAL OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM HAVING REMOTELY POWERED NODE例文帳に追加
遠隔的に給電されるノードを有する地上光通信システム - 特許庁
A remotely accessible communication system is integrated within a structure.例文帳に追加
リモートアクセス可能な通信システムは、構造体中で統合される。 - 特許庁
The hot water storage tank apparatus 102 can be remotely operated by a remote controller 2.例文帳に追加
貯湯タンク装置１０２はリモコン２で遠隔操作可能である。 - 特許庁
To remotely operate a device such as a gas appliance by recognizing speech.例文帳に追加
音声を認識してガス機器などの装置を遠隔操作する。 - 特許庁
CELL PHONE WITH CAMERA AND METHOD OF REMOTELY CONTROLLING SAME例文帳に追加
カメラ付き携帯電話機および同電話機の遠隔操作方法 - 特許庁
Some have criticized him that this remotely caused it to decline. 例文帳に追加
これが凋落の遠因となったとして、非難されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CELLULAR RADIOTELEPHONE SYSTEM WITH REMOTELY PROGRAMMED MOBILE STATION例文帳に追加
遠隔プログラム式移動局を備えたセルラー方式無線電話システム - 特許庁
And to allow it to be activated remotely, they connected a remote switch.例文帳に追加
そして遠隔操作を可能にする リモートスイッチをはめ込んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems that mr. harris remotely checked out of his room a few minutes ago.例文帳に追加
ミスターハリスはネット経由で チェックアウトしたみたいだ 数分前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unless someone resets it remotely, at the end of the 30 days, it would stop.例文帳に追加
誰かが遠隔でリセットしなければ 30日が過ぎると止まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Blackwood must have some sort of transmitter that connects with it remotely.例文帳に追加
ブラックウッドは 離れて操作する 遠隔装置を持ってる筈だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
