「rice-bran bag」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a rice washer which polishes rice without water, recovers bran on the surface of the rice without using a bran bag or paper bag after separating the bran and prevents the bran from sticking to a hopper and separating section.例文帳に追加

無水で研米する米とぎ器において、研米部で米表面の糠を分離した後、この糠を糠袋や紙パックなどを使用せずに回収するとともに、外ホッパーや分離部に糠などが付着しないようにする。 - 特許庁

To prevent the clogging of a rice bran inflow port of a rice bran collecting bag of an agitation type rice polishing machine which separates/recovers rice and rice bran by rotating a rice polishing member in a rice polishing hopper to polish the surface of the rice to be polished and sucking/discharging the removed powdery rice bran.例文帳に追加

研米ホッパー内で研米部材を回転して精米の表面を研米し、除去された糠粉を吸引排出して米と糠を分離回収する撹拌式研米機において、糠収集袋の糠流入口の糠詰まりを防止する。 - 特許庁

To recover rice bran without using a bran bag or a paper pack after the bran on the surface of rice is separated in a rice polishing part without using water in a rice polishing vessel without water, and to easily clean the bran at the time of sticking the bran or the like to a bran moving route.例文帳に追加

無水で研米する米とぎ器において、水を用いず、研米部で米表面の糠を分離した後、糠を糠袋や紙パックなどを使用せずに回収するとともに、糠移動経路に糠などが付着したとき、容易に清掃できるようにする。 - 特許庁

To provide a bran collecting bag which can be repeatedly used by making it easier to discharge bran collected in the collecting bag in an agitating type rice polishing machine wherein a rice polishing member is rotated in a rice polishing hopper to polish surfaces of polished rice, and removed bran components are drawn and discharged to separate rice and bran.例文帳に追加

研米ホッパー内で研米部材を回転して精米の表面を研米し、除去された糠分を吸引排出して米と糠を分離回収する撹拌式研米機において、糠収集袋に溜った糠の排出を容易とし、繰り返し使用できるようにする。 - 特許庁

A bran recovery tank 10 and a bran recovery bag 9, with which the bran generated in a rice milling machine 5 is recovered, are connected in series, the bran recovery tank 10 located on the upper stream side is disposed outdoors and the bran recovery bag 9 located on the lower stream side is disposed in a machine room 4.例文帳に追加

精米機５で発生する糠を回収する糠回収タンク１０および糠回収袋９を直列に接続し、上流側の糠回収タンク１０を室外に配設する一方、下流の糠回収袋９は機械室４内に配設した。 - 特許庁

A liquid crystal monitor display 3 is attached to a control panel 2 disposed in the control room 1 of the rice polishing machine to display the amount of rice bran in a rice-bran bag 4 according to the progress of the rice polishing operation.例文帳に追加

精米操作室１に設ける操作盤２に液晶表示のモータ表示器３を設けて、精米運転の進行に応じた糠袋４の糠収容量を表示する。 - 特許庁

The packaging bag made of the plastic is made of a biodegradable plastic containing, at a specified content, a rice bran or a skin rice bran obtained in a manufacturing process of a non-washing rice.例文帳に追加

生分解性プラスチックに無洗米製造工程で得られる糠もしくは肌糠を特定の割合で含有させたプラスチック製包装袋。 - 特許庁

A rice bran collecting bag 11 is constituted so that a fitting seat 13 is arranged in the upper part of a bag part 12, a rice bran inflow port 14 is formed on the seat 13, and a clogging preventing projection 15 extending to the inside of the bag 11 is formed near the port 14 of the seat 13.例文帳に追加

袋部１２の上部に取付座１３を有し、取付座１３に糠流入口１４が形成され、取付座１３の糠流入口１４の近傍に袋内に延びる糠詰まり防止突起１５が形成された糠収集袋１１。 - 特許庁

The invention relates to the face washing powder obtained by mixing sterilized rice bran which is produced in polishing of unpolished rice, frying at ≥75°C for some minutes and 10-20% of a cosmetically effective silk powder, and then filling into a silk bag.例文帳に追加

玄米を精製する際にできる米ぬかを、７５度以上で数分間炒めて殺菌した米ぬかに化粧品として効果のあるシルクパウダーを１０〜２０％混ぜ、絹の布袋に挿入したことを特徴とする粉末状洗顔料。 - 特許庁

Even when the bag 11 of a wrinkled or bent state is fit to the rice polishing machine, the space into which the rice bran is made to flow can be secured in the inside of the part 12 (the port 14) by the projection 15.例文帳に追加

糠収集袋１１がシワになったり折れ曲がったりした状態で研米機に装着されても、糠詰まり防止突起１５により袋部１２内部（糠流入口１４の内側）に糠が流入する空間が確保される。 - 特許庁

At this time, air is ventilated by a recovery means 38 to an air intake port 40, the rice accommodation container 6, a bran bag 39, the recovery means 38, and an air exhaust port 41 through an air ventilation passage 42.例文帳に追加

このとき、通風経路４２を介して回収手段３８により、吸気口４０、米収納容器６、糠袋３９、回収手段３８、排気口４１へと空気が流れていく。 - 特許庁

To provide an aeration device for a health bath automatically mixing air inside enzyme mixture by alternately inflating a plurality of inflation/deflation bag bodies disposed at the bottom of a bathtub and alternately pushing up and agitating a part of the enzyme mixture such as rice bran, large sawdust, Bacillus subtlis, water and nutrient.例文帳に追加

風呂の浴槽の底に配置した複数の膨縮袋体を交互に膨縮させることで、浴槽内の例えば米糠、大鋸屑、枯れ草菌、水及び栄養分などの酵素混合剤の一部を交互に押し上げながら撹拌することで、酵素混合剤の内部に空気を自動的に混入することのできる酵素を利用した健康風呂用空気混入装置を提供することにある。 - 特許庁