「round and round it goes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is getting late and all the people goes to bed, then Gengobe breaks a round window to sneak into the house; he first kills Inosuke and Kikuno mistaking for Sangoro and Koman. 例文帳に追加

夜も更けて皆が寝入ると、丸窓を破って源五兵衛が忍び入り、まず伊之助と菊野を、三五郎と小万と思い込み殺害する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that if a person goes to the toilet on New Year's Eve and casts a spell "Kanbari Nyudo hototogisu (a little cuckoo)," he or she would not see the monster all the new year round. 例文帳に追加

大晦日の夜に厠へ行って「加牟波理入道郭公（ほととぎす）」と唱えると翌年一年間は妖怪に遭わないと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portable transmitter for control limits using of the portable terminal in the facility, when an attendant carries it and goes round.例文帳に追加

携帯型の制御用送信機は、係員が携帯して巡回することにより、施設内での携帯端末の使用を制限する。 - 特許庁

(1) A garbage collecting and treating device 2 is loaded onto a truck vehicle 1, which goes round garbage generating facilities to accommodate garbage in a garbage collection container 3 of the garbage collecting device 2 and carries it back to a garbage treatment place.例文帳に追加

生ゴミ回収処理装置２をトラック車両１に搭載して、生ゴミ発生施設を巡回し、生ゴミ回収処理装置の生ゴミ回収容器３に生ゴミを収容して生ゴミ処理所に持ち帰る。 - 特許庁

A cover 30 covering approximately one half of the upper part of the defroster heat blowout hole 29 is installed at its part upstream of the main flow of the air-conditioning air, and it is arranged so that the main flow goes round the cover 30 and flows into the defroster heat blowout hole 29.例文帳に追加

また、デフロスタ・ヒート吹出口２９の空調風主流上流部にデフロスタ・ヒート吹出口２９の上部の略半分を覆うカバー部３０を設け、空調風の主流はカバー部３０を回り込んでからデフロスタ・ヒート吹出口２９に流入するようにした。 - 特許庁