「salt cod」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Mix fish meat of suketo cod (Alaska Pollock, or Theragra chalcogramma), shark, flying fish and Atka mackerel with salt, sugar, starch and egg white and knead, then put on thick bamboo or metal sticks to be baked or steamed. 例文帳に追加

タラスケトウダラ・サメ・トビウオ・ホッケなどの魚肉に塩・砂糖・デンプン・卵白などを加えて練り、竹製や金属製の太い串に棒状に塗りつけ、焼くか蒸し上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for baking a polyarylene sulfide by-product salt, with which, solubility of the by-product salt consisting essentially of sodium chloride in water is increased, and when the by-product salt is dissolved in water and drained the drain has low SS content and COD.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィドを製造するに際し、塩化ナトリウムを主成分とする副生塩の水に対する溶解性を著しく向上させ、かつ、これを水に溶解して排水とする場合、ＳＳ分やＣＯＤの低い排水を与えるポリアリーレンスルフィド副生塩の焼成方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus capable of removing a persistent COD component in high efficiency from organic waste water although the salt content concentration is kept original and to provide a treatment method using the waste water treatment apparatus.例文帳に追加

有機性廃水から、その元来の塩分濃度にかかわらず、難分解性ＣＯＤ成分を高効率で除去できる廃水処理装置およびそれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material diffusion simulation system capable of displaying a temperature, salt-component and COD (Chemical Oxygen Demand) with contour lines in a simple manner by making diffusion simulation using a GIS (an abbreviation of Geography Information System).例文帳に追加

ＧＩＳ（Ｇｅｏｇｒａｐｈｙ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｓｙｓｔｅｍの略：地理情報システム）を用いて拡散シミュレーションをし、簡易的に温度、塩分、ＣＯＤを等高線表示することのできる物質拡散シミュレーション・システムを提供すること。 - 特許庁

In a method of flocculation sedimentation treatment of low organic compound concentration wastewater whose COD is ≤1,000 mg/L and whose BOD is ≤200 mg/L, chlorous acid (salt) of ≤200 mg/L is added to the low organic compound concentration wastewater, and flocculation sedimentation treatment is carried out.例文帳に追加

ＣＯＤ１０００ｍｇ／Ｌ以下かつＢＯＤ２００ｍｇ／Ｌ以下の低有機物濃度排水を凝集沈殿処理する方法において、該低有機物濃度排水に、亜塩素酸(塩)を２００ｍｇ／Ｌ以下添加して凝集沈殿処理する。 - 特許庁

The roe-containing molded food comprises heated and seasoned roe, preferably red pepper-seasoned roe, and other roe, and a seasoning, more concretely fish paste, a seasoning, preferably a salted cod roe seasoning liquid, starch, salt, a seasoning, heated seasoned fish roe, and other roe.例文帳に追加

加熱した味付け魚卵、好ましくは辛子味付け魚卵、およびその他の魚卵、調味料、より具体的には、魚肉すり身、調味液、好ましくは明太子調味液、澱粉、食塩、調味料、加熱した味付け魚卵、その他の魚卵を配合してなることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an emulsion-type binder composition which gives a pavement material of which physical properties are similar to those of a conventional thermal melting type, which can realize a large energy saving, and with which water coming into contact when applied, satisfies the waste water standard concerning BOD, COD, etc., by incorporating an emulsion and an inorganic salt into the same.例文帳に追加

従来の熱溶融タイプと同様の物性を示す舗装材が得られ、熱源を全く使用せずに常温施工できることから、大幅な省エネルギー化を可能にし、更に施工された舗装材に接触した水は、ＢＯＤ、ＣＯＤなどの排水基準を満たし、環境に負担をかけることが少ないという優れた効果を奏する舗装材用エマルション型バインダー組成物を提供すること。 - 特許庁