| 意味 | 例文 |
same sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49982件
LITHIUM-NICKEL-MANGANESE COMPLEX OXIDE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加
リチウム・ニッケル・マンガン複合酸化物、その製造方法および用途 - 特許庁
NEW INDOLE DERIVATIVE, TRIMER OF THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
新規なインドール誘導体とその三量体、その製造方法 - 特許庁
CARBON NANOTUBE DISPERSION, FILM USING THE SAME AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
カーボンナノチューブ分散体、それを用いた膜、およびその製造方法 - 特許庁
The Itsutsuji family: The founder was the same as that for the Niwata family. 例文帳に追加
五辻家:庭田家同祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The toshiji (or toriji, character-in-common, one of two Chinese characters adopted by members of the same family) was 'nobu' (信). 例文帳に追加
通し字は「信」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POLY(ARYLENE KETONE), METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND BIPHENYLENE DERIVATIVE MONOMER OF THE SAME例文帳に追加
ポリ(アリーレンケトン)及びその製法とそのビフェニレン誘導体モノマー - 特許庁
THIETANE COMPOUND, POLYMERIZABLE COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加
チエタン化合物、これを含む重合性組成物およびその使用 - 特許庁
At the same time, the six vehicles were additionally introduced. 例文帳に追加
同時に6両追加導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"霉" has the same meaning as "黴" and therefore "霉雨" has the same meaning as "黴雨" in Japan. 例文帳に追加
「霉」は「黴」のことであり、日本の「黴雨」と同じ意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Ulan Buh Desert (same as above, located in the Inner Mongolia Autonomous Region of China) 例文帳に追加
ウランプハ砂漠(同上) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hunshandake Desert (same as above, located in the Inner Mongolia Autonomous Region of China) 例文帳に追加
フンサンダク砂漠(同上) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加
半導体装置およびその製造方法,それを利用する機器 - 特許庁
LEAD FRAME, SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
リードフレーム、それを用いた半導体装置及びその製造方法 - 特許庁
BACKLIGHT ASSEMBLY, DISPLAY MODULE CONTAINING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
バックライトアセンブリ、それを含む表示モジュール、及びその製造方法 - 特許庁
GLASS TUBE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND FLUORESCENT LAMP USING THE SAME例文帳に追加
ガラス管とその製造方法、およびそれを用いた蛍光ランプ - 特許庁
CASING COMPONENT MADE OF PLASTIC MATERIAL, USING METHOD OF SAME, AND MANUFACTURE OF SAME例文帳に追加
プラスチック材でできたケ—シング部品及びその使用法と製造法 - 特許庁
MULCHING MATERIAL AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
マルチング材とその施工方法 - 特許庁
RETAINING WALL AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
擁壁及びその施工方法 - 特許庁
DISPLAY SUBSTRATE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND DISPLAY APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加
表示基板、その製造方法、及びこれを有する表示装置 - 特許庁
NEW GENE, TRANSFORMANT GIVEN BY USING THE SAME, AND UTILIZATION OF THE SAME例文帳に追加
新規遺伝子、それを用いた形質転換体及びその利用 - 特許庁
OLIGONUCLEOTIDE SET AND UTILIZATION OF THE SAME例文帳に追加
オリゴヌクレオチドセット及びその利用 - 特許庁
POLYESTER COMPOSITION, FILM USING THE SAME AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加
ポリエステル組成物およびそれを用いたフィルムとその製造方法 - 特許庁
DISPLAY PANEL, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加
表示パネル、その製造方法、及びこれを有する表示装置 - 特許庁
TITANIUM SALT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING EPOXIDE WITH THE SAME例文帳に追加
チタン塩、その製造法、およびこれを用いるエポキシドの製造法 - 特許庁
PREPREG, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PRINTED WIRING BOARD USING THE SAME例文帳に追加
プリプレグ及びその製造方法とこれを用いたプリント配線板 - 特許庁
DAMPER DEVICE, HIGH PRESSURE PUMP USING THE SAME AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
ダンパ装置、それを用いた高圧ポンプおよびその製造方法 - 特許庁
Items within the same level use the same color or shading.例文帳に追加
同じレベルの中の項目は、同じカラー又はシェーディングを使用する。 - 特許庁
ANTENNA, MODULE WITH ANTENNA USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
アンテナとこれを用いたアンテナ付モジュールおよびその製造方法 - 特許庁
RECOMBINANT VIRUS, ESCHERICHIA COLI HOLDING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
組換えウイルス、これを保持する大腸菌およびその製造法 - 特許庁
CRIMPED YARN, METHOD FOR MAKING THE SAME, AND FABRIC USING THE SAME例文帳に追加
捲縮加工糸とその製造方法及びそれを用いた布帛 - 特許庁
DISPLAY SUBSTRATE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND DISPLAY APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加
表示基板と、その製造方法、及びこれを有する表示装置 - 特許庁
WAVELENGTH CONVERSION ELEMENT, LIGHT SOURCE INCLUDING THE SAME AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
波長変換素子、それを備える光源およびその製造方法 - 特許庁
ANTIVIRAL AGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
抗ウイルス剤及びその製法 - 特許庁
OPTICAL PLATE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND BACKLIGHT USING THE SAME例文帳に追加
光学板、その製造方法、及びその光学板を用いるバックライト - 特許庁
POROUS CARBON FILM, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND APPLICATION USING THE SAME例文帳に追加
多孔性炭素膜、その製造方法およびそれを用いた用途 - 特許庁
BOROSILICATE GLASS AND UTILIZATION OF THE SAME例文帳に追加
ホウケイ酸ガラスおよびその使用 - 特許庁
ORGANOANTIMONY COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND SENSOR USING THE SAME例文帳に追加
有機アンチモン化合物、その製造方法及びこれを用いたセンサー - 特許庁
MICROCAPSULE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND DISPLAY MEDIUM USING THE SAME例文帳に追加
マイクロカプセル及びその製造法並びにそれを用いた表示媒体 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|