| 例文 |
same withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49955件
COATING MATERIAL COMPOSITION AND ARTICLE COATED WITH THE SAME例文帳に追加
コーティング材組成物及びその塗装品 - 特許庁
AUGER HEAD AND SHREDDING EQUIPMENT WITH THE SAME例文帳に追加
オーガーヘッド及びそれを備えた破砕装置 - 特許庁
DEMULSIFIER AND OIL WITH THE SAME ADDED THERETO例文帳に追加
解乳化剤及びそれを添加した油 - 特許庁
THERMAL HEAD AND THERMAL PRINTER WITH THE SAME例文帳に追加
サーマルヘッドおよびそれを備えたサーマルプリンタ - 特許庁
PIEZOELECTRIC ACTUATOR AND DRIVE MECHANISM EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
圧電アクチュエータ、これを備える駆動機構 - 特許庁
TWEEZERS AND MANIPULATOR SYSTEM EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
ピンセット及びこれを備えたマニュピレータシステム - 特許庁
RETRACTABLE ROOF, AND VEHICLE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
リトラクタブルルーフ、及びそれを備えた車両 - 特許庁
GLASS HOLDING MEMBER AND STORAGE BOX WITH THE SAME例文帳に追加
グラス保持部材と該部材付き収納箱 - 特許庁
INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND VEHICLE PROVIDED WITH SAME例文帳に追加
内燃機関およびそれを備えた車両 - 特許庁
FRAGRANCE DEVICE AND GAME MACHINE WITH THE SAME例文帳に追加
芳香装置及びこれを備えた遊技機 - 特許庁
SLIDE FASTENER WITH PATTERN AND METHOD FOR FABRICATING THE SAME例文帳に追加
模様付きスライドファスナーとその製造法 - 特許庁
FILTER DEVICE AND VACUUM CLEANER WITH THE SAME例文帳に追加
フィルタ装置とこれを備えた電気掃除機 - 特許庁
MOTOR, AND REFRIGERANT COMPRESSOR WITH THE SAME例文帳に追加
モータ及びそれを備えた冷媒圧縮機 - 特許庁
MECHANICAL KEY AND PORTABLE MACHINE WITH THE SAME例文帳に追加
メカキー及びメカキーを収容した携帯機 - 特許庁
SYNTHETIC RESIN CAP AND BOTTLE WITH THE SAME例文帳に追加
合成樹脂製キャップ及びキャップ付きボトル - 特許庁
COOLING UNIT AND ELECTRONIC APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
冷却装置とそれを備えた電子機器 - 特許庁
His name is also read the same way when written with the the old kana orthography. 例文帳に追加
旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the same errors apply, but instead of things that can be wrong with path , 例文帳に追加
にも同様のエラーが適用される。 - JM
Those shrines with the same names are also included. 例文帳に追加
複数ある場合は全て列挙している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same line with the Wani clan, the Awata clan and the Mano clan. 例文帳に追加
和珥氏・粟田氏・真野氏などと同系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two stations with the same name exist at different locations. 例文帳に追加
2つの駅が異なる場所に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BUS BAR AND SEMICONDUCTOR DEVICE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
バスバーとバスバーを備えた半導体装置 - 特許庁
LENS SYSTEM AND IMAGING APPARATUS WITH THE SAME例文帳に追加
レンズ系またはそれを備えた撮像装置 - 特許庁
GAS TURBINE AND BULKHEAD BODY FOR USE WITH THE SAME例文帳に追加
ガスタービン及びこれに用いる隔壁体 - 特許庁
INTERFEROMETER AND SPECTROGRAPH EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
干渉計およびそれを備えた分光器 - 特許庁
TWO-GROUP ZOOM LENS, INTERCHANGEABLE LENS WITH THE SAME, AND ELECTRONIC IMAGING APPARATUS WITH THE SAME例文帳に追加
2群ズームレンズ及びそれを有する交換レンズ及びそれを有する電子撮像装置 - 特許庁
SLAB WITH LEVEL DIFFERENCE AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
段差付きスラブおよびその施工方法 - 特許庁
DRAINAGE TUBE, AND ENDOSCOPE WITH THE SAME例文帳に追加
ドレナージチューブ及びドレナージチューブ付内視鏡 - 特許庁
PIEZOELECTRIC DEVICE AND PIEZOELECTRIC SWITCH WITH SAME例文帳に追加
圧電デバイスおよびこれを備える圧電スイッチ - 特許庁
With respect to company internal circumstances, she's on the same level as the cia.例文帳に追加
内部事情に関しては CIA並みです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can special summon one monster from your graveyard with the same type.例文帳に追加
墓地から 同種族のモンスターを1体 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just sleep with someone else and tell him to do the same thing.例文帳に追加
誰かと寝て 同じように言えばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder why we fell in love with the same man ?例文帳に追加
何で 同じ人 好きになったんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're starting with the same mistake I did.例文帳に追加
アンタもアタシと同じ間違いから始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)