「sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

During the welding, the contact of the sample carrier with the sample is avoided and a micro clearance is left between the sample carrier and the sample, thereby eliminating this displacement.例文帳に追加

溶接の間、試料担体がサンプルと接触することを回避し、試料担体とサンプルの間に微細な間隙を残しておくことにより、この位置ずれが解消される。 - 特許庁

To provide a sample processing device and a sample transporting device, for moving a sample rack between transporting paths while suppressing the sample rack from deviating from the transporting paths.例文帳に追加

検体ラックが搬送路から外れることを抑制しつつ、搬送路間の検体ラックの移動を可能とした検体処理装置及び検体の搬送装置を提供する。 - 特許庁

GAS-LIQUID DISTRIBUTION TYPE GAS SAMPLE COLLECTING TUBE例文帳に追加

気液分配型気体試料捕集管 - 特許庁

GAS REACTOR AND SAMPLE EVALUATION DEVICE例文帳に追加

ガス反応装置及び供試材評価装置 - 特許庁

MERCHANDISE SAMPLE FOR CIGARETTE VENDING MACHINE例文帳に追加

タバコ自動販売機用の商品見本体 - 特許庁

An interpolation sample addition part 12 adds the corrected interpolation sample signal to the frequency sample signal to output a frequency sample signal having had the band extended.例文帳に追加

補間サンプル加算部１２は、補正された補間サンプル信号を、周波数サンプル信号に加算することにより、帯域拡張後の周波数サンプル信号を出力する。 - 特許庁

CLUSTER TOOL FOR MICROSCOPIC PROCESSING OF SAMPLE例文帳に追加

サンプルを顕微処理するためのクラスタ器具 - 特許庁

QCM DEVICE AND SAMPLE MEASURING METHOD例文帳に追加

ＱＣＭ装置及び試料測定方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OBSERVATION OF SAMPLE例文帳に追加

試料の観察方法およびその装置 - 特許庁

METHOD FOR SCANNING SAMPLE IN IMAGE SURFACE例文帳に追加

像面におけるサンプルを走査する方法 - 特許庁

CENTRIFUGAL SEPARATION SYSTEM, AND CONTAINER FOR SAMPLE例文帳に追加

遠心分離システム及び試料用容器 - 特許庁

APPARATUS FOR ACCOMMODATING SAMPLE PLATE FOR ANALYSIS例文帳に追加

分析用試料板体の収納装置 - 特許庁

LIQUID SAMPLE TREATMENT DEVICE FOR CHEMICAL ANALYSIS例文帳に追加

化学分析用液体試料処理装置 - 特許庁

After a sample holder 4 comes into contact with a sample stage 2, the spring begins to get extended, and a contact face between the sample holder 4 and the sample stage 2 receives an adhesive pressure by the spring 15.例文帳に追加

試料ホルダ４が試料ステージ２に接触後、ばねが伸び始め、試料ホルダ４と試料ステージ２の接触面は、ばね15による密着圧力が働く。 - 特許庁

AUTOMATIC FINE GRINDING APPARATUS FOR ANALYTICAL SAMPLE例文帳に追加

分析用試料の自動微粉砕装置 - 特許庁

SAMPLE-HOLD CIRCUIT AND CCD IMAGE SENSOR例文帳に追加

サンプルホールド回路およびＣＣＤイメージセンサ - 特許庁

DETECTION OF PHASE OF OFDM-SIGNAL SAMPLE例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号サンプルの位相検出 - 特許庁

PLASTIC BOTTLE SAMPLE ARRANGED IN VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機に配置するペットボトル見本 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR EXECUTING SAMPLE ANALYSIS例文帳に追加

サンプル分析実施用装置及び方法 - 特許庁

THIN FILM SAMPLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

薄膜試料、及びその作製方法 - 特許庁

COMMODITY SAMPLE HOLDING MEMBER OF VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機の商品見本保持部材 - 特許庁

SAMPLE CONTAINER AND GLOW DISCHARGE ANALYZER例文帳に追加

試料容器及びグロー放電分析装置 - 特許庁

SEALED CONTAINER FOR HOLDING BLOOD SAMPLE例文帳に追加

血液サンプルを保持するシールされた容器 - 特許庁

To provide a measuring apparatus utilizing total reflected light that prevents a liquid sample from adhering to an inner surface of a sample holder when the liquid sample is poured into the sample holder.例文帳に追加

全反射光を利用した測定装置において、試料保持部への液体試料分注時に、試料保持部の内側面に液体試料が付着するのを防ぐ。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING PHYSICAL PROPERTY OF SAMPLE例文帳に追加

試料の物理的性質の測定方法 - 特許庁

METHOD OF PREPARING SAMPLE FOR POWDER OBSERVATION例文帳に追加

粉体観察用試料の作製方法 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING NUCLEIC ACID IN SAMPLE例文帳に追加

サンプル中の核酸を検出する方法 - 特許庁

MEASURING INTRUMENT FOR SPECIFIC COMPONENT IN SAMPLE例文帳に追加

試料中の特定成分測定装置 - 特許庁

SAMPLE CONTAINER FOR THERMAL SHOCK TESTING DEVICE例文帳に追加

冷熱衝撃試験装置の試料容器 - 特許庁

OPTICAL REAGENT FORMAT FOR SMALL VOLUME SAMPLE例文帳に追加

少量試料用光学試薬フォーマット - 特許庁

PROBE FOR MASS ANALYSIS OF LIQUID SAMPLE例文帳に追加

液状試料の質量分析用プローブ - 特許庁

SAMPLE ANALYSIS APPARATUS AND ANALYSIS DISC例文帳に追加

試料分析装置、及び分析用ディスク - 特許庁

To provide a sample detecting device capable of easily and optically detecting a sample with high accuracy without requiring an optical autofocusing operation, and to provide a sample analyzing device including the sample detecting device.例文帳に追加

光学的オートフォーカス動作を必要とせず、容易に精度よくサンプルを光学的に検出可能なサンプル検出装置と、それを含む検体分析装置を提供する。 - 特許庁

If the sample image is formed, a sample image recording domain (16A) including the sample image is cut off in a sample image processing unit 26 and discharged to a discharge tray 24.例文帳に追加

サンプル画像が形成されると、サンプル画像処理部２６においてサンプル画像を含むサンプル画像記録領域（１６Ａ）が切り取られて排出トレイ２４に排出される。 - 特許庁

The driving mechanism moves the position of the sample.例文帳に追加

駆動機構は、試料の位置を動かす。 - 特許庁

INTERFEROMETER DEVICE FOR MEASURING LARGE-SIZED SAMPLE例文帳に追加

大型サンプル測定用干渉計装置 - 特許庁

To provide a liquid sample collection apparatus and a liquid sample collection method capable of reducing carry-over while maintaining efficiency of sample collection when collecting a liquid sample.例文帳に追加

液体試料採取時に試料採取の効率を維持しつつ、キャリーオーバを低減することができる液体試料採取装置及び液体試料採取方法を提供する。 - 特許庁

A level of E+F in forming the pit is subjected to sample-and-hold to a sample- hold circuit 36, and the level of E+F at the pit non-forming time is subjected to sample-and-hold to a sample-hold circuit 37.例文帳に追加

ピット形成時のＥ＋Ｆのレベルをサンプルホールド回路３６にサンプルホールドし、ピット非形成時のＥ＋Ｆのレベルをサンプルホールド回路３７にサンプルホールドする。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ANALYZING MEASUREMENT SAMPLE例文帳に追加

測定試料解析装置および方法 - 特許庁

This prevents sample lines of code, and other such "formatted" 例文帳に追加

プログラムコードなどの「整形済み」テキストが - JM

Code Sample 1: Accessing an Application Bean Property 例文帳に追加

コード例 1:アプリケーション Bean プロパティーへのアクセス - NetBeans

Code Sample 3: Application Bean Vote Counting Methods 例文帳に追加

コード例 3:アプリケーション Bean 票集計 メソッド - NetBeans

Code Sample 1: Code to Validate Calendar Date 例文帳に追加

コード例 1: カレンダの日付を検査するコード - NetBeans

Code Sample 8: Stylesheet Code for JavaServer Faces 1.2 Calendar 例文帳に追加

コード例 8: JavaServer Faces 1.2 カレンダ用のスタイルシートコード - NetBeans

MALDI SAMPLE PLATE IMAGING WORKSTATION例文帳に追加

ＭＡＬＤＩサンプルプレート撮像ワークステーション - 特許庁