「seni」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is the eldest son of the 44th flower arrangement expert Seni IKENOBO. 例文帳に追加

華道家元四十四世池坊専威の長男である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kinugasa campus was inherited from the Kyoto Koto Sanshi Gakko (Kyoto Silk High School), Kyoto Seni Senmon Gakko (Kyoto Textile Vocational School) and the faculty of Textile and Science in Kyoto Kogei Seni Daigaku (Kyoto Institute of Technology). 例文帳に追加

衣笠校地は後身の京都高等蚕糸学校・京都繊維専門学校・京都工芸繊維大学繊維学部に引き継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some events, such as Seni (One Thousand Shoots), were continued until the last days of the Tokugawa shogunate. 例文帳に追加

ただし千射種目等は幕末まで行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 1, 1944: Kyoto Koto Sanshi Gakko (Kyoto Silk High School) was renamed Kyoto Seni Senmon Gakko (Kyoto Textile Vocational School). 例文帳に追加

1944年4月1日：京都繊維専門学校と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 31, 1949: Kyoto Kogei Seni Daigaku (Kyoto Institute of Technology) was established under the new education system. 例文帳に追加

1949年5月31日：新制京都工芸繊維大学発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sato Seni Co., Ltd. intensifies R&D on new products only manufactured in-house.例文帳に追加

佐藤繊維（株）は、自社でしか作れない製品の開発を徹底。 - 経済産業省

In 1931, it was renamed 'Kyoto Koto Sanshi Gakko' (Kyoto Silk High School), and again, in 1944, it was renamed 'Kyoto Seni Senmon Gakko' (Kyoto Textile Vocational School). 例文帳に追加

1931年（昭和6年）に京都高等蚕糸学校、1944年に京都繊維専門学校と改称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During World War Ⅱ, it was renamed 'Kyoto Seni Senmon Gakko' abbreviated as 'Kyoto Sen-sen' (Kyoto Textile Vocational School). 例文帳に追加

第二次世界大戦中に京都繊維専門学校（京都繊専）と改称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 1948: An application for approval of establishing "Kyoto Kogei Seni Daigaku" (Kyoto Institute of Technology) was submitted in conjunction with Kyoto Koto Kogei Gakko (Kyoto Polytechnic High School). 例文帳に追加

1948年7月：京都高等工芸学校と合同で「京都工芸繊維大学」設置認可申請。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1945: After the sudden death of his father Seni, Senei became the 45th generation iemoto and entered the priesthood at Shoren-in temple in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

1945年：父の専威の急逝で、四十五世を継承、京都の青蓮院で得度する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With various distances (the full hallway, the half hallway, or 91 meters) and hours (a whole day and night, or a day) and arrow numbers (limitless, "Seni," or "Hyakui" [One Hundred Shoots]) combined, various events were held. 例文帳に追加

距離（全堂、半堂、五十間など）、時間（一昼夜、日中）、矢数（無制限、千射、百射）を組み合わせて様々な競技が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the reform of the education system, it became the original body of the faculty of Textile Science (present-day, the school of Science and Technology) in Kyoto Kogei Seni Daigaku (Kyoto Institute of Technology) established under the new education system. 例文帳に追加

学制改革で新制京都工芸繊維大学繊維学部（現・工芸科学部）の母体となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the occasion of a memorial service for the thirty-third anniversary of the death of Eiso's master, Donchu Doho, which was held in March 1441, he became a monk (teihatsu-seni (literally, taking the tonsure and dyeing vestments)) at the age of 13, at Higashiyama Yogen-in Temple, by worshipping Doho's Chinzo (a portrait of a Zen monk) and forming the relationship of master and disciple. 例文帳に追加

嘉吉元年（1441年）3月、英叟の師・曇仲道芳の三十三回忌にあたり、13歳にして東山養源院において頂相を拝して師資の礼を結び、薙染（剃髪染衣）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a precharge potential is written into the node N during a precharge period, and when a sensing signal SENi becomes at a high level during a sensing period, charge movement occurs and a potential of the node N varies.例文帳に追加

プレチャージ期間にノードＮにはプレチャージ電位が書き込まれ、センシング期間においてセンシング信号ＳＥＮｉがハイレベルになると、電荷の移動が起こり、ノードＮの電位が変動する。 - 特許庁