「still ill」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This morning Tom said that his sister is still ill in bed. 例文帳に追加

今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。 - Tanaka Corpus

During the early Sengoku Period, organization of sonae was still ill-defined. 例文帳に追加

戦国初期はまだ備の構成も曖昧なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They parted smiling, but there was still some ill‐feeling left [remaining] on both sides. 例文帳に追加

笑って別れはしたが, 二人ともに心にしこりは残っていた. - 研究社 新和英中辞典

She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.例文帳に追加

彼女は長いこと病気で、まだ起きられるほどよくなってない。 - Tatoeba例文

Better be still single than ill married.例文帳に追加

結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。 - Tatoeba例文

She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. 例文帳に追加

彼女は長いこと病気で、まだ起きられるほどよくなってない。 - Tanaka Corpus

Better be still single than ill married. 例文帳に追加

結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。 - Tanaka Corpus

In 960, Morosuke fell ill, and following the custom at the time, decided to join the priesthood; however, Emperor Murakami sent an imperial messenger to persuade him that he was still needed and should remain. 例文帳に追加

天徳(日本)4年（960年）師輔は病に伏し、当時の慣習に従い剃髪出家しようとするが、村上天皇は勅使を送り、師輔の必要たるを励まし慰留しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People still seem to bear ill feelings against each other and there is said to be an undeniable East-West confrontation in elections for the mayor and prefectural assembly members. 例文帳に追加

そのわだかまりは今でも残っているとされ、現在においても市長選挙や府議会議員選挙などにおいて、東と西の対立は否めないものがあるといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス