「talented」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A talented man will rely on his talents （and not work）. 例文帳に追加

才子は才を恃む - 斎藤和英大辞典

He is a talented man―a gifted man. 例文帳に追加

彼は天分に富む - 斎藤和英大辞典

He is talented beyond the lot of many. 例文帳に追加

材幹衆に優る - 斎藤和英大辞典

He has talents―He is talented―clever―witty. 例文帳に追加

彼は才が有る - 斎藤和英大辞典

A talented man will rely on his talents. 例文帳に追加

才子は才を恃｛たの｝む - 斎藤和英大辞典

He is talented beyond the lot of many. 例文帳に追加

才幹衆に優る - 斎藤和英大辞典

A talented man will rely on his talents. 例文帳に追加

才子は才を恃む - 斎藤和英大辞典

He is talented but unprincipled. 例文帳に追加

才はあるが節義が無い - 斎藤和英大辞典

pushing talented students ahead 例文帳に追加

有能な生徒を進ませる - 日本語WordNet

He was talented on advertisement. 例文帳に追加

宣伝の才もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TALENTED PERSON LABOR SYSTEM例文帳に追加

人材労働システム - 特許庁

TALENTED PERSON INTRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

人材紹介システム - 特許庁

TALENTED PERSON INFORMATION SERVER例文帳に追加

人材情報サーバ - 特許庁

A talented person doesn't need to show off. 例文帳に追加

能ある鷹(たか)はつめを隠す.  - 研究社 新和英中辞典

He is an able man―a talented man―a man of talent. 例文帳に追加

あれは働きのある人だ - 斎藤和英大辞典

He is talented but unprincipled. 例文帳に追加

彼は才が有るが節操が無い - 斎藤和英大辞典

He's a talented young director.例文帳に追加

彼は才能のある若い監督だ。 - Tatoeba例文

Tom is a very talented musician.例文帳に追加

トムは才能の高い楽士です。 - Tatoeba例文

Mary is a very talented woman.例文帳に追加

メアリーは才能あふれる女性だ。 - Tatoeba例文

She's a talented singer.例文帳に追加

彼女は歌を歌うのが上手です。 - Tatoeba例文

Tom isn't as talented as you.例文帳に追加

トムはあなたほど才能はないよ。 - Tatoeba例文

being talented through inherited qualities 例文帳に追加

遺伝的性質を通して才能がある - 日本語WordNet

an extremely talented young male person 例文帳に追加

並外れた才能を持つ若い男性 - 日本語WordNet

an extremely talented young female person 例文帳に追加

極めて有能な若い女性 - 日本語WordNet

Both of them are talented.例文帳に追加

彼らは２人とも才能がある - Eゲイト英和辞典

She is said to have been an outstandingly talented woman. 例文帳に追加

大変な才女であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a talented performer of Sho (Japanese flute). 例文帳に追加

笙の名手であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a talented person introduction system not only finding and introducing a talented person but also having a talented person culturing function of 'finding', 'growing' and 'introducing'.例文帳に追加

単に人材を探して紹介するだけでなく、「探して」「育てて」「紹介する」という人材育成機能を有する人材紹介システムの提供。 - 特許庁

He is both talented and industrious―industrious as well as clever―as industrious as he is clever. 例文帳に追加

彼は才子でかつ勉強家である - 斎藤和英大辞典

An able man―A talented man―A man of talent―will attain eminence in any profession. 例文帳に追加

才能の有る人はなにをしても傑出する - 斎藤和英大辞典

She was not merely beautiful, but also talented.例文帳に追加

彼女は美しいばかりでなく才能もあった。 - Tatoeba例文

He longed for her talented skills.例文帳に追加

彼は彼女の恵まれた才能にあこがれを抱いた。 - Tatoeba例文

Talented isn't the word for him.例文帳に追加

彼には才能があるという言葉ではまだ足りない。 - Tatoeba例文

He is the only one of my friends that is talented.例文帳に追加

私の友人の中で才能があるのは彼だけだ。 - Tatoeba例文

Don't be discouraged because you are not very talented.例文帳に追加

あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。 - Tatoeba例文

Don't be discouraged just because you're not all that talented.例文帳に追加

あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。 - Tatoeba例文

Tom is a talented hockey player.例文帳に追加

トムは才能のあるホッケープレーヤーです。 - Tatoeba例文

talented in or devoted to music 例文帳に追加

音楽に有能であるか、または熱心である - 日本語WordNet

children are talented undoers of their shoelaces 例文帳に追加

子供たちは、彼らの靴ひもを解く天才だ - 日本語WordNet

a talented person who fascinates those who watch him/her 例文帳に追加

すぐれた技量で見る者を魅了する人 - EDR日英対訳辞書

the action of seeking out talented people and engaging their services 例文帳に追加

かくれた人材を探し出して用いること - EDR日英対訳辞書

to recruit a talented individual from another company 例文帳に追加

(優秀な人材を他の所から)引き抜きする - EDR日英対訳辞書

an act of selecting and hiring a talented person 例文帳に追加

有能な人材を抜擢登用すること - EDR日英対訳辞書

the degree to which a person is talented in many fields 例文帳に追加

多方面に優れた才能がある程度 - EDR日英対訳辞書

the act of educating talented young men 例文帳に追加

才能のある青年を教育すること - EDR日英対訳辞書