temporaryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12395件
CONSTRUCTION METHOD FOR TEMPORARY BUILDING AND BUILDING例文帳に追加
仮設建物の建造方法及び建物 - 特許庁
SHEET JOINT INSTALLING DEVICE FOR TEMPORARY CONSTRUCTION例文帳に追加
仮設建築用シートジョイントの取付装置 - 特許庁
TEMPORARY BARRIER DEVICE FOR ELEVATOR LANDING PLACE例文帳に追加
エレベーター乗場の仮設障壁体装置 - 特許庁
TEMPORARY FASTENING DEVICE FOR TROLLEY WIRE CONNECTION WORK例文帳に追加
トロリー線接続作業用仮留め装置 - 特許庁
TEMPORARY PIER FACILITY AND ITS CONSTRUCTION例文帳に追加
仮設桟橋設備およびその施工方法 - 特許庁
TEMPORARY SCAFFOLD AND CONSTRUCTION METHOD OF BUILDING例文帳に追加
仮設足場、及び建物の構築方法 - 特許庁
To suppress subsidence of a temporary buried place without depending on the increase of the thickness of a temporary burying body or a temporary paved surface layer in a temporary restoring method of a vertical shaft excavated in the ground.例文帳に追加
地盤に掘削した立坑の仮復旧工法について、仮埋め体や仮舗装表層の増厚に依存せずに仮埋め箇所の沈下を抑制する。 - 特許庁
TEMPORARY STORAGE STRUCTURE FOR ABS ACTUATOR ASSEMBLY例文帳に追加
ＡＢＳアクチュエータアッセンブリの仮置き構造 - 特許庁
ATTACHMENT FOR FITTING TEMPORARY GUARDRAIL POLE例文帳に追加
仮設ガードレール支柱取り付用アタッチメント - 特許庁
TEMPORARY HOLDING STRUCTURE FOR MODULE INSTRUMENT PANEL例文帳に追加
モジュール型インストルメントパネルの仮保持構造 - 特許庁
Second splice plates 22 are attached over the first temporary coupling girder 13 and the second temporary coupling girder 15 to couple the first temporary coupling girder 13 and the second temporary coupling girder 15.例文帳に追加
第１仮結合桁１３と第２仮結合桁１５とに第２添接板２２を取り付けることにより第１仮結合桁１３と第２仮結合桁１５を結合する。 - 特許庁
Temporary Restraining Order Concerning Property of a Company 例文帳に追加
会社の財産に関する保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
TEMPORARY STAFFING SYSTEM AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加
人材派遣システム及びその記録媒体 - 特許庁
STRUCTURE OF TEMPORARY COMPRESSION BONDING TOOL FOR RESIN FILM例文帳に追加
樹脂フィルムの仮圧着ツールの構造 - 特許庁
TEMPORARY FORM TYPE RETAINING WALL CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
抜き型枠方式の擁壁構築方法 - 特許庁
A temporary route is searched as a route up to the temporary destination, and the information as to a situation of the temporary route is notified to the user when the situation of the temporary route is detected.例文帳に追加
仮目的地までの経路として仮経路を探索し、仮経路の状況を検知したときに、仮経路の状況に関する情報をユーザに通知する。 - 特許庁
a temporary mast to replace one that has broken off 例文帳に追加
壊れたマストの代わりにする仮マスト - 日本語WordNet
This arrangement is only temporary. 例文帳に追加
この取り決めは一時的なものでしかない。 - Tanaka Corpus
Chapter II Procedure Concerning Temporary Restraining Order 例文帳に追加
第二章 保全命令に関する手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Revocation of Temporary Restraining Order by reason of Change in Circumstances 例文帳に追加
事情の変更による保全取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
Revocation of Temporary Restraining Order by reason of Special Circumstances 例文帳に追加
特別の事情による保全取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
Temporary Restraining Order Concerning Debtor's Property 例文帳に追加
債務者の財産に関する保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures Concerning Temporary Suspension of Business, etc. 例文帳に追加
臨時休業等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The data block includes temporary definition structure.例文帳に追加
このデータブロックは、仮定義構造を含む。 - 特許庁
Volume 11, Volume 12 : temporary laws (additional laws) 例文帳に追加
巻十一・巻十二臨時格（追加分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 2: The Genbudo temporary station commenced operation. 例文帳に追加
3月2日-玄武洞仮停車場が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tottori temporary station: Tottori - Koyama section (232.0 km) 例文帳に追加
鳥取仮停車場-鳥取～湖山間（約232.0km） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiyomizu-dera temporary station: Yonago - Yasugi section (326.9 km) 例文帳に追加
清水寺仮停車場-米子～安来間(326.9km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TEMPORARY CABLE TANK FOR SUBMARINE CABLE LAYING SHIP例文帳に追加
海底ケーブル敷設船用仮設ケーブルタンク - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
