「temporary」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Is your abstinence permanent or temporary? 例文帳に追加

君の禁酒は永久かそれとも一時か - 斎藤和英大辞典

I'll give you a temporary treatment. 例文帳に追加

とりあえず応急処置をしておきます。 - Tanaka Corpus

This arrangement is only temporary.例文帳に追加

この取り決めは一時的なものでしかない。 - Tatoeba例文

temporary dismissal of a student from a university 例文帳に追加

大学からの学生の一時的な解雇 - 日本語WordNet

the temporary camps were inadequately equipped 例文帳に追加

一時的キャンプは装備が不十分だった - 日本語WordNet

a temporary stay (e.g., as a guest) 例文帳に追加

（例えば、客としての）短時間の滞在 - 日本語WordNet

I'll give you a temporary treatment.例文帳に追加

とりあえず応急処置をしておきます。 - Tatoeba例文

a specific state of mind that is temporary 例文帳に追加

一時的である特定の精神状態 - 日本語WordNet

to be changed from a temporary status to a formal status 例文帳に追加

仮の地位から正式の地位に昇る - EDR日英対訳辞書

temporary payment 例文帳に追加

金額などが未確定のまま支払った金銭 - EDR日英対訳辞書

to use something else as a temporary expedient 例文帳に追加

他の物を臨時の間に合わせに使う - EDR日英対訳辞書

a temporary dimming of the eye sight caused by the glare of reflected sun light on snow called snow blindness 例文帳に追加

雪目という,目の炎症 - EDR日英対訳辞書

Sending temporary workers to limited companies is prohibited by law.例文帳に追加

専ら派遣は法で禁じられている。 - Weblio英語基本例文集

Subject: Notice of temporary unavailability of our website例文帳に追加

題：ウェブサイト一時サービス停止のお知らせ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

a temporary law concerning a fishing zone 例文帳に追加

漁業水域に関する暫定措置法 - EDR日英対訳辞書

a temporary construction used for support in building an arch 例文帳に追加

アーチをつくる場合の支えの仮枠 - EDR日英対訳辞書

It does not use temporary files. 例文帳に追加

このメソッドはテンポラリファイルを使用しません。 - PEAR

TEMPORARY PROTECTION FENCE AND WORK METHOD THEREFOR例文帳に追加

仮設防護柵およびその施工方法 - 特許庁

TEMPORARY SUPPORT FIXTURE FOR MOUNTING GUARD RAIL BEAM例文帳に追加

ガードレールビームの取り付け用仮支持治具 - 特許庁

ADHESIVE COMPOSITION AND TEMPORARY FIXATION METHOD例文帳に追加

接着剤組成物及び仮固定方法 - 特許庁

Be careful not to remove the temporary teeth.例文帳に追加

仮歯が外れないように気をつけます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How long is the temporary license valid?例文帳に追加

一時ライセンスはどのくらい有効ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The restricted access has been temporary.例文帳に追加

立ち入り制限は一時的なものだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The temporary casing ID is divided into a long upper temporary casing 11 and a short lower temporary casing 12, and the lower temporary casing 12 is connected to a final casing IC freely to be disconnected.例文帳に追加

仮設ケーシング１Ｄを長い上側仮設ケーシング11と短い下側仮設ケーシング12に分割し、この下側仮設ケーシング12を最終ケーシング１Ｃに着脱可能に接合する。 - 特許庁

Maintenance Project of Temporary Plants and Stores 例文帳に追加

仮設工場・仮設店舗等整備事業 - 経済産業省

TEMPORARY USE MANAGEMENT SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

一時利用管理システム、および、その方法 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE AND FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD FOR LARGE-SCALE TEMPORARY STRUCTURE SUCH AS TEMPORARY ROOF例文帳に追加

素屋根等の大規模な仮設構造物の基礎構造および基礎構築工法 - 特許庁

To attain safety for temporary support work for supporting temporarily an electric wire using a temporary support device.例文帳に追加

仮支持装置を用いて電線を仮支持する仮支持作業の安全を図る。 - 特許庁

Furthermore, temporary stop and restart based on a control keyword and the temporary stop flag is executed.例文帳に追加

更に、制御キーワードと一時停止フラグによる一時停止、再開を実行する。 - 特許庁

TEMPORARY MEMBER RULER FOR TEMPORARY MEMBER FOR USE IN FORMATION OF RESIDENTIAL FOUNDATION例文帳に追加

住宅用基礎を形成するのに用いられる仮設材のための仮設材定規 - 特許庁

Also, the storage part 12 is made to store a temporary learning period when temporary learning is executed.例文帳に追加

また、臨時学習を行う臨時学習期間を記憶部１２に記憶させる。 - 特許庁

TEMPORARY FIXING STRUCTURE OF HANDRAIL BAR, TEMPORARY FIXING STRUCTURE OF HANDRAIL SUPPORT AND HANDRAIL SUPPORT例文帳に追加

手摺棒の仮固定構造、手摺支持体の仮固定構造及び手摺支持体 - 特許庁

(iii) A temporary restraining order containing the following matters and a temporary restraining order to give public notice: 例文帳に追加

三　次に掲げる事項を内容とする保全処分及び公示保全処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A temporary registration means 15 stores temporarily registered information in a temporary registration file 19.例文帳に追加

仮登録手段１５は、仮登録情報を仮登録ファイル１９に格納する。 - 特許庁

TEMPORARY JOB SEEKER EVALUATION PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND TEMPORARY JOB SEEKER EVALUATION SERVER例文帳に追加

派遣業希望者評価プログラム、記録媒体及び派遣業希望者評価サーバ - 特許庁

TEMPORARY FIXING PAD FOR FIRE-RESISTANT COVER OF WIRING ACCESSORY, AND TEMPORARY FIXING METHOD USING SAME例文帳に追加

配線器具用耐火カバーの仮固定用パット及びそれを用いた仮固定方法 - 特許庁

TEMPORARY DWELLING AND METHOD OF USING PRECAST BOX CULVERT USED FOR THE TEMPORARY DWELLING例文帳に追加

仮設住宅及び該仮設住宅に用いられるプレキャストボックスカルバートの利用方法 - 特許庁

No-ihai (temporary ihai) is created immediately after death and used for the temporary altar and the funeral. 例文帳に追加

野位牌は臨終後すぐに製作され、枕飾りおよび葬儀の際に用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MANAGING DEFECT USING TEMPORARY DEFECT INFORMATION AND TEMPORARY DEFECT MANAGEMENT INFORMATION例文帳に追加

臨時欠陥情報及び臨時欠陥管理情報を利用した欠陥管理方法 - 特許庁

TEMPORARY PIPE CONDUIT FOR INDOOR USE, AND CONTROL AND SUPPLY SYSTEM FOR TEMPORARY PIPE CONDUIT FOR INDOOR USE例文帳に追加

屋内用仮設配管路及び屋内用仮設配管路の管理供給システム - 特許庁

The temporary means 71 sets the amplification factor of the signal amplification portion to an amplification factor for temporary measurement, to perform temporary measurement.例文帳に追加

仮測定値取得手段７１は、信号増幅部の増幅率を、仮測定用増幅率に設定して仮測定を行う。 - 特許庁

A temporary reservation receiving part 2 receives a temporary reservation from a mobile telephone terminal, changes a status to a temporary reservation, and registers a user ID.例文帳に追加

仮予約受付け部２は、携帯電話端末から仮予約を受付け、ステータスを仮予約に変更し、ユーザＩＤを登録する。 - 特許庁

RESIN PIPE WITH JOINT FOR TEMPORARY PIPING, CONNECTION STRUCTURE FOR RESIN PIPE WITH JOINT FOR TEMPORARY PIPING, TEMPORARY PIPING CONDUIT, AND METALLIC JOINT例文帳に追加

仮設配管用継手付樹脂管、仮設配管用継手付樹脂管の連結構造、仮設配管管路及び金属製継手 - 特許庁

A temporary locking part 33 is installed on the housing 20 and a temporary locking reception part 47 is installed on the lever 40, and the lever 40 is held in the temporary locking position since the temporary locking reception part 47 is locked with the temporary locking part 33.例文帳に追加

ハウジング２０には仮係止部３３が設けられ、レバー４０には仮係止受部４７が設けられ、仮係止受部４７が仮係止部３３に係止されることでレバー４０が仮係止位置に留め置かれる。 - 特許庁

SUPPORT COLUMN FOR TEMPORARY SCAFFOLDING AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

仮設用支柱及びその製造方法 - 特許庁