| 意味 | 例文 |
the sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
RECTENNA AND POWER RECEIVING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
レクテナ及びこれを用いた受電システム - 特許庁
MOTHERBOARD AND SERVER USING THE SAME例文帳に追加
マザーボード及びこのマザーボードを用いるサーバー - 特許庁
ZOOM LENS AND OPTICAL APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加
ズームレンズ及びそれを有した光学機器 - 特許庁
ARTICULATED ROBOT AND METHOD OF DRIVING THE SAME例文帳に追加
多関節ロボットおよびその駆動方法 - 特許庁
DISHWASHER AND CONTROL PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加
食器洗い機およびその制御プログラム - 特許庁
On February 28 of the same year, he married Kyohime. 例文帳に追加
同年2月28日、京姫と結婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUJIWARA no Atsuie was a younger brother with the same mother. 例文帳に追加
同母弟に藤原敦家がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, he was pardoned and recovered his territories. 例文帳に追加
同年許され所領を回復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DIFFRACTION ELEMENT AND PROJECTOR USING THE SAME例文帳に追加
回折素子及びこれを用いたプロジェクター - 特許庁
KNIFE FOR PELLETIZER AND PELLETIZER USING THE SAME例文帳に追加
ペレタイザ用ナイフとこれを用いたペレタイザ - 特許庁
ROOF PANEL AND ROOF ARRAY USING THE SAME例文帳に追加
屋根パネル及びそれを用いた屋根アレイ - 特許庁
FILTER CIRCUIT AND DETECTING CIRCUIT USING THE SAME例文帳に追加
フィルタ回路とこれを用いた検波回路 - 特許庁
CATHODE AND LITHIUM BATTERY USING THE SAME例文帳に追加
カソード及びそれを採用したリチウム電池 - 特許庁
He attended the regular meeting that same day. 例文帳に追加
彼が同日、定期総会に出席した - 京大-NICT 日英中基本文データ
Special provisions for bar associations within the same district 例文帳に追加
同じ区域内の弁護士会の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
False declarations shall be subject to the same penalties. 例文帳に追加
虚偽の陳述も同じ刑に処する。 - 特許庁
INSULATING REFRACTORY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
断熱耐火物及びその製造方法 - 特許庁
NEGATIVE PRESSURE TREATMENT APPARATUS AND CONTROL METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
陰圧治療装置とその制御方法 - 特許庁
FLEXURE AND HEAD SUSPENSION HAVING THE SAME例文帳に追加
フレキシャ及びこれを備えたヘッドサスペンション - 特許庁
STIFFENING PLATE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
補剛板及び補剛板の製造方法 - 特許庁
SIMPLE BUILDING AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME例文帳に追加
簡易建物及びその組み立て方法 - 特許庁
MAGNETOELECTRIC CONVERTING ELEMENT AND MANUFACTURE OF THE SAME例文帳に追加
磁電変換素子及びその製造方法 - 特許庁
POLISHING PAD AND POLISHING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
研磨パッドとそれを用いた研磨方法 - 特許庁
CONFERENCE ROOM SYSTEM AND METHOD FOR CREATING THE SAME例文帳に追加
会議室システム及びその生成方法 - 特許庁
TOUCH PANEL AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加
タッチパネルおよびこれを用いた電子機器 - 特許庁
TOUCH PANEL AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加
タッチパネル及びこれを用いた電子機器 - 特許庁
METHOD FOR RETRIEVING DOCUMENT AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加
ドキュメント検索方法及びそのシステム - 特許庁
THIN-FILM TRANSISTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
薄膜トランジスタ、及びその製造方法 - 特許庁
TOUCH SCREEN PANEL AND METHOD OF FABRICATING THE SAME例文帳に追加
タッチスクリーンパネル及びその製造方法 - 特許庁
HEAT DISSIPATION MODULE AND METHOD FOR FABRICATING THE SAME例文帳に追加
放熱モジュール及びその製造方法 - 特許庁
CHIP-TYPE ELECTRONIC COMPONENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
チップ型電子部品およびその製法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
