「trades」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Jack of all trades and master of none. 例文帳に追加

多芸は無芸。 - Tanaka Corpus

a jack of all trades 例文帳に追加

よろず屋, なんでも屋. - 研究社 新英和中辞典

All occupations [All honest trades] are equally honorable. 例文帳に追加

職業に貴賤なし. - 研究社 新和英中辞典

All legitimate trades are equally honorable. 例文帳に追加

職業に貴賤なし. - 研究社 新和英中辞典

Trades men compete for custom. 例文帳に追加

商人が得意を争う - 斎藤和英大辞典

an unlicensed trades man 例文帳に追加

無免許の営業者 - 斎藤和英大辞典

He is a Jack of all trades. 例文帳に追加

あの人はなんでも屋だ - 斎藤和英大辞典

A jack of all trades is a master of none.例文帳に追加

多芸は無芸。 - Tatoeba例文

a person who trades goods and hopes to make profits resulting from price increases 例文帳に追加

投機家 - EDR日英対訳辞書

He trades in cotton. 例文帳に追加

彼は綿織物を商っている. - 研究社 新英和中辞典

Our company trades with China. 例文帳に追加

わが社は中国と貿易をしている. - 研究社 新英和中辞典

He is a jack‐of‐all‐trades and master of none. 例文帳に追加

彼は器用貧乏だ. - 研究社 新和英中辞典

“A Jack of all trades is master of none”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

八細工七貧乏 - 斎藤和英大辞典

A Jack of all trades is master of none. 例文帳に追加

万芸足りて一能足らず - 斎藤和英大辞典

He is Jack of all trades and master of none. 例文帳に追加

万芸に通じて一芸を極めず - 斎藤和英大辞典

“A Jack of all trades is master of none.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

多芸は無芸 - 斎藤和英大辞典

Jack of all trades, and master of none.例文帳に追加

何でも屋は何でも中途半端。 - Tatoeba例文

A jack of all trades is a master of none.例文帳に追加

何でも屋は何でも中途半端。 - Tatoeba例文

He is a jack-of-all-trades.例文帳に追加

あいつの多芸は無芸のたぐいだ。 - Tatoeba例文

Jack of all trades, master of none.例文帳に追加

何でも屋は何でも中途半端。 - Tatoeba例文

workers in the building trades 例文帳に追加

建築業における労働者 - 日本語WordNet

Men take to the military trades 例文帳に追加

人は軍事貿易が習慣化する - 日本語WordNet

a secondary school teaching the skilled trades 例文帳に追加

専門職業を教える中学校 - 日本語WordNet

a person who distinguishes between good and bad cattle and trades them 例文帳に追加

牛を売買する人 - EDR日英対訳辞書

a job in which deals or trades in rags, called ragman 例文帳に追加

屑買いという職業 - EDR日英対訳辞書

the character of being a jack-of-all-trades and master of none 例文帳に追加

器用貧乏であること - EDR日英対訳辞書

Jack of all trades, and master of none. 例文帳に追加

何でも屋は何でも中途半端。 - Tanaka Corpus

He is a jack-of-all-trades. 例文帳に追加

あいつの多芸は無芸のたぐいだ。 - Tanaka Corpus

To halt trades with foreign countries. 例文帳に追加

外国との交易差止め。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's a real jack of all trades and master of none. たげい 文例 例文帳に追加

多芸は無芸とはあの人のことだ. - 研究社 新和英中辞典

He is a versatile man―He is an all-round man―He can turn his hand to anything―（悪く言えば）―He is a Jack of all trades. 例文帳に追加

あれは万芸の人だ - 斎藤和英大辞典

“A Jack of all trades is master of none.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

万芸足りて一芸足らず - 斎藤和英大辞典

He is an all-round man―a versatile genius―（悪く言えば）―a Jack of all trades. 例文帳に追加

彼は万芸に通じている - 斎藤和英大辞典

He is an all-round man―He is a versatile man―He can turn his hand to anything―（悪く言えば）―He is a Jack of all trades. 例文帳に追加

万芸に通じている - 斎藤和英大辞典

Japan trades with many foreign countries.例文帳に追加

日本は多くの外国と貿易している。 - Tatoeba例文

Japan trades with lots of countries in the world.例文帳に追加

日本は、世界の多くの国々と貿易している。 - Tatoeba例文

A jack of all trades is a master of none.例文帳に追加

何でもこなす者は名人にはなれない。 - Tatoeba例文

Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.例文帳に追加

医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。 - Tatoeba例文

a speculator who trades aggressively on stock or commodity markets 例文帳に追加

株や商品取引で積極的に取り引きする投機家 - 日本語WordNet

a firm called a clearing house, which trades with coupons 例文帳に追加

クリアリングハウスという,クーポンの処理をする企業 - EDR日英対訳辞書

someone who knowingly trades in stolen goods 例文帳に追加

盗品と知りながら売買する商人 - EDR日英対訳辞書

The country trades with a lot of European countries.例文帳に追加

その国は多くのヨーロッパの国々と貿易している - Eゲイト英和辞典

My time here has taught me to be a jack of all trades.例文帳に追加

私のここでの歳月は何でも屋たれと教えてくれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Japan trades with many foreign countries. 例文帳に追加

日本は多くの外国と貿易している。 - Tanaka Corpus

Japan trades with lots of countries in the world. 例文帳に追加

日本は、世界の多くの国々と貿易している。 - Tanaka Corpus