「water ballast pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ozone dissolving device is constituted so that an ozone injection pipe 2 is provided to a water distribution pipe 1 for supplying seawater W to the ballast tank and ozone S ejected from the ozone injection pipe 2 is dissolved in the seawater W in the water distribution pipe 1.例文帳に追加

海水Ｗをバラストタンクに供給する配水管１にオゾン注入管２を設け、該オゾン注入管２から噴出したオゾンＳを前記配水管１内の海水Ｗに溶解させるオゾン溶解装置である。 - 特許庁

Moreover, the system is so constituted to collect the ozone-containing gas scattering from the ballast water stored in the ballast tank by an exhaust gas pipe 12, to decompose the gas by an ozonolysis apparatus 13, and to emit the same into the atmosphere.例文帳に追加

そのうえ、前記バラストタンクに貯留されたバラスト水から逸散するオゾン含有ガスを排ガス管１２により集め、オゾン分解装置１３により分解したうえ、大気に放出するよう構成されている。 - 特許庁

A ballast water introduction section 30 has an introduction conduit pipe body part 31, an introduction inlet port 32, and pouring port parts 331 to 334 extending to within ballast tanks 21 to 24.例文帳に追加

バラスト水導入部３０は、導入本管部分３１と、導入口部分３２と、バラストタンク２１〜２４内に延びた注入口部分３３１〜３３４とを有する。 - 特許庁

A ballast water discharge part 40 includes a discharge conduit pipe body part 41, a discharge port 42, and inlet parts 431 to 434 extended into within ballast tanks 21 to 24.例文帳に追加

バラスト水排出部４０は、排出本管部分４１と、排出口部分４２と、バラストタンク２１〜２４内にまで延びた吸入口部分４３１〜４３４とを有する。 - 特許庁

An OHR mixer is fitted directly to the delivery pipe or to the bypass pipe of the delivery pipe of a ballast pump generally used in the ship, and the marine organism flowing through the fed ballast water by the shearing force and impact force of a vortex flow caused in the OHR mixer.例文帳に追加

船舶において一般的に使用されているバラストポンプの吐出管に直接又は吐出管のバイパス管にＯＨＲミキサーを取り付け、移送されるバラスト水に乗って流れる海洋生物をＯＨＲミキサーの中で起こる渦流のせん断力、衝撃力等により死滅させる。 - 特許庁

Thereafter, finishing by partial surging is carried out in the V slot screen 10, the filled ballast 12 is made to flow in an aquifer 13 from a round hole of a pipe base 3 and filled, a ballast wall is made thicker, sand pumping is prevented, and water pumping capacity is increased.例文帳に追加

そして、Ｖスロットスクリーン(10)内でパーシャルサージングによる仕上げを行い、充填した砂利(12)をパイプベース(3)の丸穴(4)から帯水層(13)の中に流れ込ませて充填砂利壁を厚くし、揚砂を阻止するとともに揚水能力を増加させる。 - 特許庁

The ballast water treatment apparatus includes a coagulation means for agitating a magnetic powder and coagulant added into ballast water to generate the magnetic flocs and a magnetic separation means for recovering the magnetic flocs generated by the agitation in an agitating tank and has a pipe line for inserting the magnetic flocs and a heating means for heating the pipe line.例文帳に追加

バラスト水中に添加された磁性粉と凝集剤を攪拌して磁性フロックを生成する凝集手段と、前記攪拌槽による攪拌で生成された磁性フロックを回収する磁気分離手段を有するバラスト水の処理装置であって、前記磁性フロックを挿通させる管路と、前記管路を加熱する加熱手段とを有することを特徴とする装置。 - 特許庁

In addition, the ballast fixing agent is a two-liquid type urethane-based adhesive comprising a main agent comprising terminal isocyanate-group containing urethane prepolymer obtained to react organic polyisocyanate compound containing with polyether polyol containing at least ethylene oxide part and water as a hardener, and after the main agent is injected from the injection pipe, water is sprayed on the surface of the ballast.例文帳に追加

また、バラスト固着剤が、少なくともエチレンオキサイド部を含有するポリエーテルポリオールに有機ポリイソシアネート化合物を反応させて得られる末端イソシアネート基含有ウレタンプレポリマーからなる主剤と、硬化剤としての水とから成る二液型ウレタン系接着剤であって、該主剤を、打込んだ注入用パイプから注入した後、水をパラスト道床の表面に散布する。 - 特許庁