「なおる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

傷が治る例文帳に追加

A wound is healed  - 斎藤和英大辞典

病が治る例文帳に追加

One gets well.  - 斎藤和英大辞典

癖が直る例文帳に追加

A habit is cured  - 斎藤和英大辞典

運が直る例文帳に追加

Fortune's wheel turns round.  - 斎藤和英大辞典

いつ直る?例文帳に追加

How much longer until it's fixed? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは治るよ例文帳に追加

They'll heal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

n治るんだよ!例文帳に追加

You can cure! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

病が治る例文帳に追加

A disease is cured  - 斎藤和英大辞典

かぜが治る例文帳に追加

recover from a cold - Eゲイト英和辞典

きっと治る。例文帳に追加

He's going to be okay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は直るよ例文帳に追加

You're gonna be ok. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐに治るよ例文帳に追加

You're healing quickly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

若い時の道楽はなおる例文帳に追加

One will grow out of one's youthful follies.  - 斎藤和英大辞典

傷が治る例文帳に追加

One is healed of a wound.  - 斎藤和英大辞典

病が治る例文帳に追加

One recovers from an illness  - 斎藤和英大辞典

完全に治る例文帳に追加

to heal completely  - EDR日英対訳辞書

癖が直る例文帳に追加

One is cured of a habit.  - 斎藤和英大辞典

マイケル、治るさ。例文帳に追加

You're gonna make it, michael. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

治るんだよね?例文帳に追加

I'll really get better? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

寝れば治る例文帳に追加

It'll get better if you sleep. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

機嫌が直る例文帳に追加

to come round―brighten up  - 斎藤和英大辞典

病が治る例文帳に追加

One is cured of a disease  - 斎藤和英大辞典

病気が治る例文帳に追加

recover from one's illness - Eゲイト英和辞典

すぐ治るから...。例文帳に追加

I... will... heal soon... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

病気が治る.例文帳に追加

be cured of a disease  - 研究社 新英和中辞典

仲が直る例文帳に追加

to be reconciled with―make up with―a friend  - 斎藤和英大辞典

酒飲みが直る例文帳に追加

A drunkard is reformed.  - 斎藤和英大辞典

「病治るのぢゃ。」例文帳に追加

Also you'll recover from illness.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は治るのか?例文帳に追加

Is he gonna make it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時差ぼけが治る.例文帳に追加

recover from jet lag  - 研究社 新英和中辞典

傷が早く治る。例文帳に追加

The injury will heal quickly.  - Weblio Email例文集

彼の怪我が治る。例文帳に追加

His injuries will heal.  - Weblio Email例文集

十七　オルト―アニシジン例文帳に追加

(xvii) o-anisidine  - 日本法令外国語訳データベースシステム

景気が立ち直る.例文帳に追加

recover from a recession  - 研究社 新英和中辞典

どもる癖は直る例文帳に追加

Stammering can be cured  - 斎藤和英大辞典

僕にはたちなおる暇さえなかった。例文帳に追加

I had no time left me to recover.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

治るんですか? 私。例文帳に追加

Can I be cured? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不景気もどん底に達するとなおる例文帳に追加

When things are at their worst, they will mend.  - 斎藤和英大辞典

かぜがなおるのに３週間かかった。例文帳に追加

It took three weeks for me to get over my cold.  - Tanaka Corpus

エンジンはいつ直る?例文帳に追加

When will that engine be ready? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

汗を取ると直る例文帳に追加

A perspiration will set you right.  - 斎藤和英大辞典

かぜがなおるのに３週間かかった。例文帳に追加

It took three weeks for me to get over my cold. - Tatoeba例文

病気が治ること例文帳に追加

to recover from an illness  - EDR日英対訳辞書

かぜから立ち直る.例文帳に追加

bounce back from a cold  - 研究社 新英和中辞典

汗を取ると治る例文帳に追加

A sweat will set you right.  - 斎藤和英大辞典