1153万例文収録!

「ぼうとく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ぼうとくの意味・解説 > ぼうとくに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ぼうとくを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 359



例文

冒涜行為.例文帳に追加

a sacrilegious act  - 研究社 新英和中辞典

冒涜(ぼうとく)とは神に対する不敬である.例文帳に追加

Blasphemy is a crime against God.  - 研究社 新英和中辞典

これは冒涜だ例文帳に追加

This is disrespectful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神を冒涜する例文帳に追加

blaspheme God  - 日本語WordNet

例文

墓地を冒涜する例文帳に追加

desecrate a cemetery  - 日本語WordNet


例文

冒涜者を殺せ例文帳に追加

Kill the blasphemer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冒とく的な言葉例文帳に追加

profane words  - 日本語WordNet

冒とく的な振舞い例文帳に追加

blasphemous behavior  - 日本語WordNet

冒とく的な方法で例文帳に追加

in a blasphemous manner  - 日本語WordNet

例文

冒涜行為を働く例文帳に追加

commit an act of profanation  - Weblio英語基本例文集

例文

口汚く冒とく的な例文帳に追加

foul-mouthed and blasphemous  - 日本語WordNet

完全な猥褻か冒涜例文帳に追加

utter obscenities or profanities  - 日本語WordNet

奴らはあなたを冒涜した例文帳に追加

They desecrated you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冒涜するまたは罵倒する例文帳に追加

violate or abuse  - 日本語WordNet

神聖なものを冒涜する例文帳に追加

to blaspheme something holy  - EDR日英対訳辞書

ヒト色素細胞特異分子例文帳に追加

MOLECULE SPECIFIC TO HUMAN PIGMENT CELL - 特許庁

神聖で冒とく的な音楽例文帳に追加

sacred and profane music  - 日本語WordNet

癌細胞特異的抗癌剤例文帳に追加

CANCER CELL-SPECIFIC ANTICANCER AGENT - 特許庁

神への冒涜 これは狂気例文帳に追加

This is blasphemy. this is madness! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は... 神を冒涜していた例文帳に追加

He was waging a war against god. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神聖なる安息日の冒涜例文帳に追加

desecration of the Holy Sabbath  - 日本語WordNet

破損燃料棒特定システム例文帳に追加

BROKEN FUEL ROD SPECIFYING SYSTEM - 特許庁

私は《龍》を冒涜してきた。例文帳に追加

I have blasphemed against the dragon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チョットした 冒涜の時間だな!例文帳に追加

Time for a bit of blasphemy! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不敬か冒涜的な方法で例文帳に追加

in an irreverent or profane manner  - 日本語WordNet

彼は冒涜すら平凡だった例文帳に追加

even his profanity was unimaginative  - 日本語WordNet

嗅神経細胞特異的タンパク質例文帳に追加

OLFACTORY CELL-SPECIFIC PROTEIN - 特許庁

神様と人間の冒涜です。例文帳に追加

It is an abomination to god and to man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神の冒涜者だからというのです。例文帳に追加

As a blasphemer.  - John Stuart Mill『自由について』

細胞特異的発現複製ベクター例文帳に追加

CELL-SPECIFIC EXPRESSION REPLICATION VECTOR - 特許庁

多くの冒涜された神社と墓地例文帳に追加

many desecrated shrines and cemeteries  - 日本語WordNet

神聖を汚す行為による冒とく例文帳に追加

profaneness by virtue of committing sacrilege  - 日本語WordNet

彼らは生命を冒涜しに来た例文帳に追加

They came to desecrate a way of life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

船員は冒涜的に罵倒していた例文帳に追加

the sailors were cursing blasphemously  - 日本語WordNet

内皮細胞特異的ペプチド、平滑筋細胞特異的ペプチド及び線維芽細胞特異的ペプチドが提供される。例文帳に追加

An endothelial cell-specific peptide, a smooth muscle cell-specific peptide, and a fibroblast-specific peptide are provided. - 特許庁

ES細胞特異的発現遺伝子例文帳に追加

GENE WITH ES CELL-SPECIFIC EXPRESSION - 特許庁

ワルダー・フレイはあの日神を冒涜した例文帳に追加

Walder frey committed sacrilege that day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不遜にまたは冒涜的に扱われる例文帳に追加

treated irreverently or sacrilegiously  - 日本語WordNet

駄目だ 家族の墓は 冒涜させない例文帳に追加

No, you're not desecrating my family's tomb. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不浄または神を冒涜する傾向の例文帳に追加

profaning or tending to desecrate  - 日本語WordNet

乳房特異的遺伝子およびタンパク質例文帳に追加

BREAST-SPECIFIC GENE AND PROTEIN - 特許庁

冒涜または呪いで特徴づけられた例文帳に追加

characterized by profanity or cursing  - 日本語WordNet

ニューロン始原細胞特性を示す細胞例文帳に追加

CELL EXHIBITING NEURONAL PROGENITOR CELL CHARACTERISTIC - 特許庁

神を冒とくするような言葉を使う誰か例文帳に追加

someone who uses profanity  - 日本語WordNet

正常ヒト肝臓細胞特異的遺伝子群例文帳に追加

NORMAL HUMAN HEPATOCYTE-SPECIFIC GENES - 特許庁

癌細胞特異的細胞増殖抑制剤例文帳に追加

CANCER-CELL-SPECIFIC CELL PROLIFERATION INHIBITOR - 特許庁

彼女は私から奪い 私を冒涜した例文帳に追加

She took it from me, violated me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冒涜だ 神を信じない愚か者だ例文帳に追加

Fuck yeah bitch, you're a stupid fucker if you don't believe in god. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死者の冒涜うんぬん 言ってたの 誰!?例文帳に追加

And who's the one who was talking about desecrating the dead?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

アラーの判決を 取り消すことは冒涜です例文帳に追加

Rescinding allah's judgment would be a blasphemy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS