1153万例文収録!

「ぽか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ぽかに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ぽかを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 713



例文

ぽかぽかと暖かい。例文帳に追加

It's balmy today.  - Tanaka Corpus

ぽかぽかと暖かい。例文帳に追加

It's balmy today. - Tatoeba例文

空っぽかな?例文帳に追加

The empties? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ポカポカ歩く例文帳に追加

to strollsaunter  - 斎藤和英大辞典

例文

空っぽ?例文帳に追加

Empty? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

ぽかーんとする例文帳に追加

to be dumbfounded  - Weblio Email例文集

ぽかーんとする例文帳に追加

to be shocked  - Weblio Email例文集

ぽかーんとする例文帳に追加

to be puzzled  - Weblio Email例文集

顔がポカポカする例文帳に追加

My face glows.  - 斎藤和英大辞典

例文

ポカポカ殴る例文帳に追加

to pommel one―belabour one―give one a drubbing  - 斎藤和英大辞典

例文

ぽかんとしている.例文帳に追加

look blank  - 研究社 新英和中辞典

走ったので体がぽかぽかしている.例文帳に追加

I'm warm from running.  - 研究社 新英和中辞典

外は ぽかぽか陽気で 皆がハッピーでした例文帳に追加

The sun was out. everybody was happy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ぽかんとした目つき例文帳に追加

a blank stare  - 日本語WordNet

口をぽかんと開けて例文帳に追加

with mouth agape  - 日本語WordNet

仕事をすっぽか例文帳に追加

to leave some work unfinished  - EDR日英対訳辞書

ぽかんとした顔つき.例文帳に追加

a blank look  - 研究社 新英和中辞典

ぽかんとした顔つき例文帳に追加

a faraway look - Eゲイト英和辞典

約束をすっぽかす.例文帳に追加

fall down on one's promises  - 研究社 新英和中辞典

日なたはポカポカする例文帳に追加

It is warm in the sun.  - 斎藤和英大辞典

彼は怒りっぽかった。例文帳に追加

He was prone to anger.  - Tanaka Corpus

彼は怒りっぽかった。例文帳に追加

He was prone to anger. - Tatoeba例文

春の日差しはぽかぽかと暖かくて気持ちがいい.例文帳に追加

I feel comfortably warm in the spring sun.  - 研究社 新和英中辞典

担保貸し例文帳に追加

loan on securityloan against security  - 斎藤和英大辞典

部屋はほこりっぽかった例文帳に追加

The room was dusty. - Eゲイト英和辞典

ぽかんと見てやがる?例文帳に追加

What are you all gawping at? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

びっくりしてぽかんとして.例文帳に追加

in blank surprise  - 研究社 新英和中辞典

約束をすっぽかすなよ.例文帳に追加

Don't rat on the promise.  - 研究社 新英和中辞典

ぽかんとした顔をしている例文帳に追加

have a vacant look - Eゲイト英和辞典

彼女は私をすっぽかした例文帳に追加

She stood me up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムはよく会議をすっぽかす。例文帳に追加

Tom often skips meetings. - Tatoeba例文

昨晩もまた湿っぽかった。例文帳に追加

Last night was also wet,  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

家の中はポカポカしていた。例文帳に追加

It was nice and warm inside the house. - Tatoeba例文

彼はあなたに 荒っぽかった?例文帳に追加

Was he ever physical with you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが進歩か?例文帳に追加

Is that progress? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ポカンとした顔例文帳に追加

a vacant look - 斎藤和英大辞典

ポカンとした顔例文帳に追加

a blank look - 斎藤和英大辞典

昨夜彼は怒りっぽかったな。例文帳に追加

He was so cranky last night.  - Tanaka Corpus

昨夜彼は怒りっぽかったな。例文帳に追加

He was so cranky last night. - Tatoeba例文

彼はぽかんとした顔をしている例文帳に追加

He looks blank. - Eゲイト英和辞典

布団の中で電気毛布にくるまっているとぽかぽかしてくる.例文帳に追加

An electric blanket in your futon makes you feel nice and warm.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はぽかんと彼を見つめた例文帳に追加

she stared at him blankly  - 日本語WordNet

ポカンとしたふう例文帳に追加

a listless air  - 斎藤和英大辞典

店舗管理システム、店舗管理方法、店舗管理プログラム例文帳に追加

STORE ADMINISTRATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

失恋旅行っぽかったので例文帳に追加

Like a trip because of a disappointed love ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

店舗管理装置例文帳に追加

STORE MANAGEMENT APPARATUS - 特許庁

店舗管理システム例文帳に追加

SHOP MANAGING SYSTEM - 特許庁

担保管理システム例文帳に追加

COLLATERAL MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

店舗管理装置例文帳に追加

STORE MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

例文

店舗管理システム例文帳に追加

SHOP MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS