「ライラック」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

可愛いライラックが入ったの。例文帳に追加

I've got some lovely lilac. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の家の前庭にはライラックが咲いていた。例文帳に追加

Lilacs were blooming in the dooryard of his house.  - Weblio英語基本例文集

卵形の葉と豊富なバラ色がかったライラック色の夏に咲く花を持つ、中国北部のライラック例文帳に追加

lilac of northern China having ovate leaves and profuse early summer rose-lilac flowers  - 日本語WordNet

北海道でライラックの咲く季節の寒さ例文帳に追加

in Hokkaido of Japan, the cold temperature during the season when lilac flowers bloom  - EDR日英対訳辞書

単生のライラック色の花を持つ、大草原の草本例文帳に追加

prairie herb with solitary lilac-colored flowers  - 日本語WordNet

香りのよい花の垂れさがる円錐花序のあるライラック例文帳に追加

lilacs with drooping panicles of fragrant flowers  - 日本語WordNet

柔らかいライラック色がかった青い花を持つ、ヨーロッパのアヤメ例文帳に追加

European iris having soft lilac-blue flowers  - 日本語WordNet

ライラックの花を見るには２、３週間待たねばならない。例文帳に追加

We must wait for a few weeks to see the lilacs.  - Tanaka Corpus

ライラックの花を見るには２、３週間待たねばならない。例文帳に追加

We must wait for a few weeks to see the lilacs. - Tatoeba例文

幅広い葉とライラック・ピンクの舌状花のない花がある小さなユーラシア・ハーブ例文帳に追加

small Eurasian herb having broad leaves and lilac-pink rayless flowers  - 日本語WordNet

薄いライラック色の花ために栽培される小アジア原産の球根アヤメ例文帳に追加

bulbous iris native to Asia Minor cultivated for its pale lilac-colored flowers  - 日本語WordNet

ライラック色の花を持つオニナベナで、旧大陸の起源で、北アメリカに帰化した例文帳に追加

teasel with lilac flowers native to Old World but naturalized in North America  - 日本語WordNet

ハートの形で卵形の葉と非常に香りのよいライラック色または白い花の大きな円錐花序を持つ、北アメリカに帰化している大きなヨーロッパのライラック例文帳に追加

large European lilac naturalized in North America having heart-shaped ovate leaves and large panicles of highly fragrant lilac or white flowers  - 日本語WordNet

細長い距のあるライラック色がかった紫の花を持つ、北アメリカ東部のスミレ例文帳に追加

violet of eastern North America having lilac-purple flowers with a long slender spur  - 日本語WordNet

明るい青みがかったライラック色の花を持つ、丈の低い春に咲くアメリカのアヤメ例文帳に追加

low-growing spring-flowering American iris with bright blue-lilac flowers  - 日本語WordNet

白から深いライラック色の花をつける米国西部の粘着性の常緑低木例文帳に追加

viscid evergreen shrub of western United States with white to deep lilac flowers  - 日本語WordNet

華やかな円錐花序の中に香りのよい花を持つ、旧世界の低木または高木の属：ライラック例文帳に追加

genus of Old World shrubs or low trees having fragrant flowers in showy panicles: lilacs  - 日本語WordNet

一般的な欧州産の多年草で、有毛の薄い青またはライラックの腋生の総状花序を持つ例文帳に追加

common hairy European perennial with pale blue or lilac flowers in axillary racemes  - 日本語WordNet

以前は咽喉炎の治療に使われた、青みがかった紫からライラック色の花を持つ、ヨーロッパのホタルブクロ例文帳に追加

European bellflower with blue-purple to lilac flowers formerly used to treat sore throat  - 日本語WordNet

薄い色の紫のライラック花弁を有している栽培されているフジに似ている米国東部の天然の例文帳に追加

an eastern United States native resembling the cultivated Japanese wisteria having pale purple-lilac flowers  - 日本語WordNet

乾かされて、匂い袋で使用されるライラック花のために広く栽培された香りの高い地中海低木例文帳に追加

aromatic Mediterranean shrub widely cultivated for its lilac flowers which are dried and used in sachets  - 日本語WordNet

三角形の卵形の葉とライラック色がかったピンクの花を持つ、米国に帰化しているヨーロッパの多年生植物例文帳に追加

European perennial plant naturalized in United States having triangular ovate leaves and lilac-pink flowers  - 日本語WordNet

楕円形の葉とライラック色または濃いスミレ色の花の直立性の房を持つ、ヨーロッパ中部の直立性低木例文帳に追加

central European upright shrub having elliptic leaves and upright clusters of lilac or deep violet flowers  - 日本語WordNet

披針形の葉と香りのよいライラック色の花の円錐花序を持つ、小さな密集した枝があるアジアの低木例文帳に追加

small densely branching Asiatic shrub having lanceolate leaves and panicles of fragrant lilac flowers  - 日本語WordNet

ぽたぽたと水滴を降すライラックの木々の下をくぐりぬけながら、1台のオープンカーがこちらに向かってきている。例文帳に追加

Under the dripping bare lilac-trees a large open car was coming up the drive.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

香りのあるピンクであるかライラック色であるか赤い花をつけ、密集した穂を持ちくっきりした枝を有するヨーロッパのラン例文帳に追加

European orchid having dense spikes of fragrant pink or lilac or red flowers with conspicuous spurs  - 日本語WordNet

香りのよいライラック色の花と非常に有毒な小枝の上にある赤い漿果を持つ、小さなヨーロッパの落葉性の低木例文帳に追加

small European deciduous shrub with fragrant lilac-colored flowers followed by red berries on highly toxic twigs  - 日本語WordNet

青色からライラック色、または藤色の花が密な集散花序になった、カリフォルニア州からメキシコの毛状一年生植物例文帳に追加

hairy annual of California to Mexico with crowded cymes of small blue to lilac or mauve flowers  - 日本語WordNet

主軸が総状花序である密集した花房（ライラックまたはセイヨウトチノキのように）であり枝は集散花序である例文帳に追加

a dense flower cluster (as of the lilac or horse chestnut) in which the main axis is racemose and the branches are cymose  - 日本語WordNet

そのゆるい香りのある白、ピンク、赤またはライラック色の花の総状花序のために栽培される直生の枝分かれした草例文帳に追加

erect branching herb cultivated for its loose racemes of fragrant white or pink or red or lilac flowers  - 日本語WordNet

1本から3本の均整の取れたなライラック色の花をのあるゆるい房を有するマリポーサで、茎の上の丈夫な散形花序に似ている例文帳に追加

mariposa having loose clusters of one to three handsome lilac flowers resembling umbels atop stout erect stems  - 日本語WordNet

大量の豪勢な幅広い波型の葉と白、青、あるいはライラック色の花房を有する多数の多年生植物の総称例文帳に追加

any of numerous perennials having mounds of sumptuous broad ribbed leaves and clusters of white, blue, or lilac flowers  - 日本語WordNet

小型のアフリカの落葉樹で、枝の先に向かって群生する葉の樹冠が広がり、ライラックに似たクリーム色の花の房を持つ例文帳に追加

small African deciduous tree with spreading crown having leaves clustered toward ends of branches and clusters of creamy flowers resembling lilacs  - 日本語WordNet

東北新幹線の車両も緑と白だが，北海道新幹線の車両の紫色はライラックやラベンダーといった北海道の花を象徴している。例文帳に追加

Tohoku Shinkansen cars are also green and white but the purple of the Hokkaido cars represents Hokkaido flowers like lilac and lavender. - 浜島書店 Catch a Wave