「賽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

賽銭システム例文帳に追加

MONEY OFFERING SYSTEM - 特許庁

賽を振る例文帳に追加

to throw a die―cast dice  - 斎藤和英大辞典

賽銭を賽銭箱に入れる。例文帳に追加

Throw money into an offertory box.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賽銭箱へ賽銭を投げ込む例文帳に追加

to throw a coin into the offertory-box  - 斎藤和英大辞典

賽の河原地蔵例文帳に追加

Sai-no-kawara Jizo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乱数賽という,正24面体の賽例文帳に追加

a solid polyhedron with twenty-four facets, called "random number die"  - EDR日英対訳辞書

賽銭を上げる例文帳に追加

to offer money to a deity  - 斎藤和英大辞典

賽の目の偶数例文帳に追加

the even numbers of a die  - EDR日英対訳辞書

お賽銭を上げる例文帳に追加

to make an offering of money  - 斎藤和英大辞典

賽(さい)は投げられた！例文帳に追加

The die is cast!  - 浜島書店 Catch a Wave

あと二つの賽子例文帳に追加

Were two more dice. snake eyes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

賽は投げられた。例文帳に追加

In for a penny, in for a pound. - Tatoeba例文

賽を振ったら五が出た例文帳に追加

I threw cinque.  - 斎藤和英大辞典

社寺の賽銭箱例文帳に追加

an offertory box in a shrine or temple  - EDR日英対訳辞書

野菜を賽の目に切る例文帳に追加

to cut vegetables into small cubes  - 斎藤和英大辞典

賽銭箱がある所例文帳に追加

a place where an offertory box is installed  - EDR日英対訳辞書

賽の河原（さいのかわら）例文帳に追加

Sai no Kawara (On the Banks of Hell)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賽の河原（さいのかわら）例文帳に追加

Sai no Kawara (Torture of a Dead Man)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うまく出た賽ころの目例文帳に追加

the pips on a die that was rolled well  - EDR日英対訳辞書

(博打で)賽を振る役の人例文帳に追加

in gambling, a person who casts dice  - EDR日英対訳辞書

神社に賽銭が上がる例文帳に追加

Money is offered―Money-offerings are made―at a shrine.  - 斎藤和英大辞典

だがすでに、賽は投げられた。例文帳に追加

However the die had already been cast.  - Tanaka Corpus

だがすでに、賽は投げられた。例文帳に追加

However, the die had already been cast. - Tatoeba例文

(賭博で)賽の目の小さい数例文帳に追加

in gambling, a small number of dice  - EDR日英対訳辞書

神前ではまず神への供物として賽銭箱に賽銭を奉納する。例文帳に追加

At the main shrine, first, throw a coin into the offering box for an offering to the Kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出土した銭貨は賽銭とみられる。例文帳に追加

The unearthed coins are probably money offerings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼く対象を「賽の神」と呼ぶ。例文帳に追加

The object that is to be burned is called 'Sai no kami.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賽の目に切った果物や野菜のミックス例文帳に追加

mixed diced fruits or vegetables  - 日本語WordNet

双六において,むだな賽の目例文帳に追加

in Japanese parcheesi, the faces of a die that are useless to a player  - EDR日英対訳辞書

祈願・報賽として行われる。例文帳に追加

Hyakuban Kasagake events were held when people prayed for something or when prayers were fulfilled.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙に入れて上部を捻った賽銭例文帳に追加

an offering of money that is wrapped in decorated paper  - EDR日英対訳辞書

賽の目切りの野菜・肉を入れたイタリア風オムレツ例文帳に追加

Italian omelet with diced vegetables and meats  - 日本語WordNet

賭け事において,誰も賭けていない賽の目例文帳に追加

in craps, the numbers no one has bet on  - EDR日英対訳辞書

賭博：富籤、無尽（頼母子講）、賽子、花札例文帳に追加

Gambling: lottery (tomikuji), mutual financing association (Tanomoshi-ko), dice, and Japanese playcards (hanafuda)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泉にある賽銭を 盗みにいってたんだよな?例文帳に追加

You were there to steal the offering money weren't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの神社にはだいぶ賽銭が上がるだろう例文帳に追加

The offertory at that shrine must amount to a great deal.  - 斎藤和英大辞典

はい、お賽銭・・・１０円ずつね。はい、美羽ちゃん。例文帳に追加

OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.  - Tanaka Corpus

多くの賽銭箱の形状は、長方形である。例文帳に追加

Many Saisenbako have the form of rectangular boxes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はい、お賽銭・・・１０円ずつね。はい、美羽ちゃん。例文帳に追加

OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane. - Tatoeba例文

なお最近では、賽銭箱を無理にこじ開けたり、賽銭箱をそのまま持ち出したりする被害もある。例文帳に追加

Recently, damage to Saisenbako has occasionally occurred, for example, being forcibly broken open or being taken away entirely.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スライダはローバーから賽の目に切断されてもよい。例文帳に追加

The slider may be cut into small cubes from a row bar. - 特許庁

神社では鈴を鳴らしてからお賽銭を入れます。例文帳に追加

At shrines, we put our offering after ringing the bell. - 時事英語例文集

神社には賽銭箱があり、お金を投げ入れます。例文帳に追加

Shrines have offertory boxes for visitors to put their money in. - 時事英語例文集

賽の目切りのルバーブに砂糖をいっぱい入れて作ったパイ例文帳に追加

pie containing diced rhubarb and much sugar  - 日本語WordNet

賽の目に切ったハム・ピーマン・タマネギを入れた堅いオムレツ例文帳に追加

a firm omelet that has diced ham and peppers and onions  - 日本語WordNet