英和和英

読み方 じんしん

名詞

Men's minds; the people's hearts; the popular feelings

用例

• 人心を得る、人心を収攬する
  to win the hearts of the people

• かくして彼は次第に人心を得た
  Thus he worked himself into favour.
• 雄弁家は人心を左右する
  Orators sway the minds of men.
• 人心を激昂せしむ
  to exasperate the popular feelings
• 人心が動揺する
  The people are agitated.
• 人心恟々｛きょうきょう｝たり
  The people are alarmed
  The people are terror-stricken.
• 人心不安定
  Men's minds are unsettled.
• 人心を静める
  to calm the popular alarm
• 人心を鎮撫する
  to pacify the excited people 【イディオム・格言的には：】“pour oil on the troubled waters”
• 人心はその面の如し
  “You will as soon find two of a face as two of a mind.”【イディオム・格言的】

読み方 じんしん

名詞

A subject

用例

• 位人臣を極む
  to attain the highest honours in the State

• 齢人寿を全うし位人臣を極む
  He died full of years and honours.

読み方 じんしん

名詞

The human body; a person

用例

• 人身売買
  slave trade

• 人身攻撃、人身批評
  personal attack―personal abuse―personal remarks―personalities
• 人身攻撃をする
  to make a personal attack―indulge in personalities
• つい人身批評に陥りました
  I find I am becoming personal.
• 演説や詩文に於いて人身批評をすべきものでない
  Personalities should be avoided in speeches and literary works.

読み方 じんしん

名詞

Humanity; charity; benevolence