Tatoeba

出典：Tatoeba

それは違うと思います。

I'm afraid you're mistaken.

I think that's wrong.

I'm afraid that you're mistaken.

I think that is wrong.

I think that that's wrong.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

それは違うと思います

訳語

I don't think so.

場面別・シーン別英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

それは違うと思います

1率直に「そうではないと思う」と述べる表現。単刀直入な表現で、上司などに対して用いるのは適切でないことも多い（通常の表現）

表現 I don't think so.

2「それが起きる可能性はあまりないです」という言い回し（丁寧な表現）

表現 That's unlikely going to happen.

3「(誰々)がするような事ではないです」（丁寧な表現）

表現 It's unlikely of him.

It's unlikely of her.

4「そうではないかも」という少し柔らかい表現（やや丁寧な表現）

表現 Probably not.

5「そうではないとは思いますが」と少し敬意を込めたい時にも使える表現（やや丁寧な表現）

表現 I wouldn't think so.

6会話の相手を傷つけないように同意しない場合（やや丁寧な表現）

表現 I don't think that is the case.

7相手が間違っていると思う場合（やや丁寧な表現）

表現 I think you are mistaken.

8相手が言ったことに反対する場合（カジュアルな表現）

表現 You're wrong.

9相手が言うことに何か怪しい感じを覚える場合（カジュアルな表現）

表現 That doesn't sound right.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

それは違うと思います。

1

それは違うと思います。

例文

I'm afraid that you're mistaken.

2

それは違うと思います。

例文

I'm afraid you're mistaken.

3

それは違うと思います。

例文

I think that's wrong.

4

それは違うと思います。

例文

I think that is wrong.

5

それは違うと思います。

例文

I think that that's wrong.

6

それは多分違うと思います。

例文

I think it is probably wrong.

7

それは多分違うと思います。

例文

I think that is probably different.

8

それは違う。

例文

That is wrong.

9

それは多分違うでしょう。

例文

That is probably wrong.

10

それは違います。

例文

That is wrong.

11

残念ながらそれは違います。

例文

Unfortunately that is wrong.

12

それは全く違います。

例文

That is completely different.

13

それは全く違います。

例文

That is completely wrong.

14

それはもちろん違います。

例文

That is of course different.

15

それはもちろん違います。

例文

That is of course wrong.

16

そうですが違います。

例文

Yes and no.

17

違うことを考えてるようだね。

例文

You seem to be thinking of something else.

18

それとこれとは別だと思うよ。

例文

I think this and that are separate things.

19

それとこれとは別だと思うよ。

例文

I think this and that are different things.

20

それは違う.

例文

It isn't true.

21

それは違いました。

例文

That is a mistake.

22

違う。

例文

That's wrong.

23

それ違うよ。

例文

It's not true.

24

それは思い違いです。

例文

That is a misunderstanding.

25

それは間違いです

例文

That's wrong,

26

はい、それは間違いありません。

例文

Yes, there is no doubt about that.

27

いや, それは違う.

例文

No, you are wrong.

28

いや, それは違う.

例文

No, it isn't.

29

違うんだ。

例文

Wrong.

30

違うんだ。

例文

False.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

それは違うと思います

1

それは違うと思います。

例文

I'm afraid that you're mistaken.

2

そうに違いない

例文

It must be so

3

それとこれとは別だと思うよ。

例文

I think this and that are separate things.

4

違うことを考えてるようだね。

例文

You seem to be thinking of something else.

5

そりゃ違う

例文

I is not so.

6

それは違う。

例文

That is wrong.

7

それは違う.

例文

It isn't true.

8

それ違うよ。

例文

It's not true.

9

それは違います。

例文

That is wrong.

10

それは断然違う.

例文

It's emphatically not true.

11

これは違う。

例文

This is wrong.

12

それはいくらか違う.

例文

It's somewhat different.

13

とりわけ違う

例文

especially not

14

それは多分違うでしょう。

例文

That is probably wrong.

15

きっとそうに違いない

例文

Surely it must be so.

16

それは全然違う.

例文

〈事実ではない〉 That isn't true [so] at all.

17

僕は説が違う

例文

I take a different view of the matter

18

私は違った見方をします.

例文

I take a different view.

19

番号が違うようですよ

例文

I'm afraid you have the wrong number.

20

それはまったく別のことだ

例文

That's another story.

21

やっぱり何かが違う

例文

There is definitely something wrong.

22

違うんだ。

例文

Wrong.

23

それはその点で異なる

例文

it differs in that respect

24

それとこれとはわけが違う

例文

That is one thing, this is another thing.

25

それとこれはわけが違う

例文

That is one thing; this is another thing.

26

多分そうだと思います

例文

I believe so.

27

それは違いました。

例文

That is a mistake.

28

違った考え方をする.

例文

feel differently

29

そうではないと思います

例文

I don't think so.

30

そうなるとわけが違う

例文

That's another thing

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・それは違うと思います。
単語帳に追加

それは違うと思います。のページの著作権