英和和英

読み方 たたかう

自動詞

1

To fight （the enemy―with a power―for liberty）; to engage （the enemy）; to battle （with the waves）; to contend （with difficulties）; to struggle （with adversity）; to strive （with the enemy）

用例

• 敵と戦う
  to fight the enemy―engage the enemy

• 日本は満洲の平原でロシアと戦った
  Japan fought with Russia on the plains of Manchuria.
• 国家の為に戦う
  to fight for one's country―fight one's country's battles
• 自由の為に戦う
  to fight for liberty
• 米国は独立の為に戦った
  The Americans fought for independence.
• 正義の為に戦う
  to fight in the cause of justice―battle for the right
• 最後まで戦ったのは敵ながらあっぱれだ
  To his honour be it said that the enemy fought to the death―fell fighting to the last.
• 戦うくらいならあくまで戦え
  If you do fight, fight it out.
• 必死の勇を振るって戦った
  They fought desperately―fought with desperation―fought with the courage of despair.
• 真剣で戦う
  to fight with real swords―fight hilt to hilt―cross swords with one
• 日本は戦うごとに勝った
  Japan won every battle.
• 戦いつつ進む
  to fight one's way―fight every inch of the ground
• 敵は戦う気が無い
  The enemy have no stomach for fighting.
• 戦わずして勝つ
  to conquer without firing a shot
• 戦わずして敵を悩ます政略
  Fabian policy
• 戦わずして敵を悩ます
  to resort to Fabian policy

2

用例

• 困難と戦う
  to contend with difficulties

• 彼は若い時ずいぶん困難と戦った
  He had many difficulties to contend with in his youth.
• 逆境と戦う
  to struggle with adversity
• 風波と戦う
  to battle with the wind and waves
• 誘惑と戦った
  I struggled with temptation
  I was at grips with the devil.
• 運命と戦う
  to strive against fate