英和和英

読み方 ひかり

名詞

1

（＝光線）light; beam; rays

用例

• 太陽の光
  sunlight―sunbeam―the sun's rays

• 月の光
  moonlight―moonbeam
• 光を発する
  to shine
• 光を発するもの
  a luminous body
• 光を放つ
  to emit light―shine forth

2

（＝光輝）the glitter （of gold）; the sparkle （of gems）; the glisten （of dewdrops or tears）; the brilliancy （of a diamond）; the gleam （of a sword in the dark）; the flash （of a sword in the sun）; the glint （of cold steel）; the lustre （of metals）; the shine （of boots）; the glare （of angry eyes）; the glow （of a firefly）; the twinkle （of a star）; the radiance （of a beautiful woman）; the brightness （of a new coin, etc.）

用例

• 黄金の光
  the glitter of gold

• 玉の光
  the sparkle of gems
• 玉磨かざれば光無し
  An uncut gem does not sparkle
  Man, without education, is a savage
• 白刃の光
  the glint of cold steel
• 蛍の光
  the glow of a firefly
• 目の光
  （怒ったなら）the glare of one's eyes―（悦んでなら）―the sparkle of one's eyes―（こっけいを含んでなら）―a twinkle in one's eyes

3

〈転意〉

用例

• 親の光
  paternal authority

• 子の出世は親の光
  The sun's advancement reflects credit on his father.
• 御国の光
  the glory of one's country
• 金の光に目が眩む
  to be blinded by the power of money