「やどる」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

やどる宿る

〈旅館に〉 ⇒

→とまる^２; 〈雨などを避ける〉 take shelter 《under, in》; 〈寄生物が〉 live 《on, 【形式ばった表現】 within》

用例

草葉に露が宿る. Dewdrops form on the blades of grass.

〈精神が身体に〉【形式ばった表現】 lodge; 【形式ばった表現】 dwell

けんぜん文例.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

宿る

読み方：やどる

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to dwell; to live; to remain

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at

(3)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to be pregnant

(4)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to be part of a constellation

(5)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to be a parasite (bugs, plants, etc.)

日英固有名詞辞典

やどる

日本人名前

介、次、舎、宿、生

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Yadoru	Yadoru	Yadoru	Yadoru

斎藤和英大辞典

宿る

読み方やどる

自動詞

To lodge （in a house）; to put up （at a hotel）

〈転意〉To dwell

用例

健全なる精神は健全なる身体に宿る
A sound mind dwells in a sound body
“Sound mind in sound body.”【イディオム・格言的】

正直の頭に神宿る
God dwells in an honest heart.
子どもが腹に宿る
A child enters the womb.
月影が花に宿る
The moon light falls on a flower―sleeps on a flower.
萩の戸の花に
How sweetly sleeps the moonlight soft
　宿れる月影は
On mine idyllic flowers!
　賤が垣根も
Yet no less sweetly must it fall
　隔てざるらん
Upon the humble bowers.

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・やどる

単語帳に追加

やどるのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

やどる 宿る