「ようかい」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

ようかい^１妖怪

a monstrous being [creature]

a monster.

ようかい^２容喙

容喙する

〈口出しする〉 poke [【形式ばった表現】 thrust] one's nose 《in》; interfere 《in》; meddle 《in》

用例

容喙は無用. Mind your own business.

ようかい^３溶解

fusion (金属の)

水にすぐ溶解する

be readily soluble in water.

the heat of dissolution.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

妖怪

読み方：ようかい

文法情報	（名詞）
対訳	ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai

容喙

読み方：ようかい

容かいとも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	interference; meddling

洋灰

読み方：ようかい

文法情報	（名詞）（まれ）
対訳	cement

溶解

読み方：ようかい

熔解、鎔解とも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical)

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	melting; liquefying; fusion

要解

読み方：ようかい

文法情報	（名詞）
対訳	(often used in book titles) outlining

PDQ®がん用語辞書英語版

溶解

読み方ようかい

対訳 lysis

原文: in biology, lysis refers to the breakdown of a cell caused by damage to its plasma (outer) membrane. it can be caused by chemical or physical means (for example, strong detergents or high-energy sound waves) or by infection with a strain virus that can lyse cells.

日本語訳: 生物学では、溶解とは形質膜（外層）の損傷が原因で細胞が崩壊することを言う。溶解は、化学的あるいは物理的手段（強力な洗剤や高エネルギー音波など）や細胞を溶解する種類のウイルスへの感染によっても起こることがある。

ライフサイエンス辞書

溶解

***** ようかい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

lysis **** (n) (細胞) 音声音声共起表現

dissolution *** (n) (物質) 音声音声共起表現

lyse *** (vt) 音声音声共起表現

dissolve *** (v) 音声音声共起表現

関連語

分解, 崩壊, 融解, 溶ける, 溶かす, 解消, 渙散

日英・英日専門用語辞書

溶塊

溶解

heat，dissolving，dissolution，fusing，melting，liquefaction，decomposition，resolution，lyse，fusion，melt，solution，dissociation，dissolve，lysis

日英固有名詞辞典

ようかい

日本人苗字

容貝、用皆、用貝、要海

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Yokai	Yōkai	Yôkai	Youkai

ようかい

日本人名前

容戒、庸戒、洋海、用戒、羊戒、葉介、蓉介、要介、陽戒、養介

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Yokai	Yōkai	Yôkai	Youkai

斎藤和英大辞典

妖怪

読み方ようかい

名詞

A ghost; a spectre; an apparition

用例

妖怪談
a ghost story

妖怪学研究
psychical researches
（London の）妖怪学研究会
the Psychical Research Society

容喙

読み方ようかい

名詞

Interference:（=する） to interfere （in a matter）; to meddle （in others' affairs）; to put in one 's oar, shove in one's oar; to poke one's nose, thrust one's nose （into others' affairs）

用例

人のことに容喙するものでない
You should not meddle in other's affairs―thrust your nose into other's affairs.

彼はなんでもかんでも容喙したがる
He will meddle in everything―poke his nose into everything―have a finger in every pie.
よく人のことに容喙したがる男だ
He is a meddler―a busybody―an officious person.

溶解

読み方ようかい

名詞

Melting; solution; liquefaction:（=する） to melt; to dissolve; to liquefy

用例

蝋は熱で溶解する
Wax melts with heat.

塩は水に溶解する
Salt dissolves in water.
砂糖を水に溶解する
to dissolve sugar in war
海水には種々の塩類が溶解している
Sea-water holds many salts in solution.
溶解性
solubility
溶解性の、不溶解性の
soluble―insoluble
溶解液
（溶解した液は）―a solution―（溶解する液は）―a solvent―a menstruum

鎔解

読み方ようかい

名詞

Melting; fusion:（=する） to melt; to fuse

用例

金属は火で鎔解する
Metals melt in the fire
Metals are fused by the fire.

鎔解性
fusibility
鎔解性の、不鎔解性の
fusible―infusible
鎔解炉
a cupola-furnace

Weblio英和対訳辞書

溶解

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・ようかい

単語帳に追加

ようかいのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団臨床研究情報センター
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編