Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

乾杯

「乾杯」の英語

toast, cheers

toast

toastのニュアンス

「toast」という単語は、食事の際に飲み物を持ち上げて祝福の言葉を述べる行為を指す。この言葉は、結婚式や記念日などの特別な機会に用いられることが多く、参加者同士の親睦を深めるための一環として行われる。

toastと一緒に使われやすい単語・表現

・celebration(祝賀)
・speech(スピーチ)
・honor(敬意)

toastの例文

・Let's raise our glasses for a toast to the newlyweds.(新郎新婦に向けて乾杯しましょう。)
・He made a toast to the success of the project.(彼はプロジェクトの成功を祈って乾杯した。)
・At the reunion, we toasted to our enduring friendship.(同窓会で、私たちは長く続く友情に乾杯した。)

cheers

cheersのニュアンス

「cheers」という表現は、カジュアルな状況で使われることが一般的。友人同士の集まりや軽い気持ちでの飲み会など、非公式な場での乾杯に適している。また、英国英語では感謝や別れの挨拶としても用いられることがある。

cheersと一緒に使われやすい単語・表現

・gathering(集まり)
・drinks(飲み物)
・fun(楽しさ)

cheersの例文

・Cheers to a great weekend ahead!(素晴らしい週末を前に乾杯!)
・We all said "cheers" and clinked our glasses together.(私たちは「乾杯」と言ってグラスを合わせた。)
・At the pub, everyone shouted "cheers" as they enjoyed their drinks.(パブでは、皆が飲み物を楽しみながら「乾杯」と叫んだ。)
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

乾杯

JMdict

EDRDG

乾杯

読み方かんぱい

乾盃 とも書く

(1)

文法情報感動詞
対訳 cheers; bottoms-up; prosit

(3)

文法情報名詞サ変名詞自動詞
対訳 drinking one's glass dry

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

乾杯

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

乾杯

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

乾杯

1

乾杯

例文

Toast!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

乾杯!

1

乾杯!

2

乾杯!

例文

Cheers!

3

乾杯!

例文

Your health!

4

乾杯!

5

乾杯!

例文

Prosit!

6

乾杯!

7

乾杯!

8

乾杯!

9

乾杯!

10

お酌(!)

例文

Let me serve!

11

うそつけ!

12

うそつけ!

13

うそつけ!

例文

Come on 《, Tom》!

14

うそつけ!

例文

Curse on it [you]!

例文

(Oh,) Hell!

例文

Doggone it!

例文

Fuck you!

例文

Damn it (all)!

例文

〈あぶなかったOops!

例文

相手責めて〉 Oh, look out!

例文

Oh, do be more careful!

例文

Clear off!

例文

Get lost!

例文

Get off !

27

突き!

例文

剣道で〉 A pass!

例文

Bye-bye!

例文

Good-bye!

例文

Goodbye!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

乾杯!
単語帳に追加

乾杯!のページの著作権