英和和英

「接着」の英語

adhesion

adhesionの発音記号

adhesionのニュアンス

「adhesion」は、物質が他の物質に付着する現象を指す一般的な表現である。科学的な文脈でよく使われ、物理的な力や化学的な反応による接着を指すことが多い。

adhesionと一緒に使われやすい単語・表現

surface adhesion（表面接着）、adhesion force（接着力）、adhesion molecule（接着分子）など。

adhesionの例文

1. The adhesion of paint to a surface is crucial for a long-lasting finish.（ペイントが表面にしっかりと接着することは、長持ちする仕上がりにとって重要である。）
2. The adhesion force between the two materials was measured.（二つの物質間の接着力が測定された。）
3. The adhesion molecule plays a key role in cell-to-cell interaction.（接着分子は細胞間相互作用において重要な役割を果たす。）

bonding

bondingの発音記号

bondingのニュアンス

「bonding」は、物質間の結合または接着を指す表現である。特に、接着剤を用いて二つ以上の物体を固定することを指すことが多い。また、人間関係の絆を形成するという意味でも使われる。

bondingと一緒に使われやすい単語・表現

adhesive bonding（接着剤による接着）、bonding agent（接着剤）、bonding time（接着時間）など。

bondingの例文

1. Adhesive bonding is widely used in manufacturing industries.（接着剤による接着は製造業で広く使われている。）
2. The bonding agent must be applied evenly for a secure bond.（確実な接着のためには、接着剤を均一に塗布しなければならない。）
3. The bonding time depends on the type of adhesive used.（接着時間は使用する接着剤の種類による。）