「枢要」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

すうよう枢要

importance

枢要の

【形式ばった表現】 pivotal

【形式ばった表現】 cardinal

responsible (責任ある)

枢要な産業

key industries

枢要の地位を占める

occupy [hold] an important [a key, a vital] position.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

枢要

読み方：すうよう

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	(most) important; principal; pivotal; key; cardinal

日本語WordNet(英和)

枢要

形容詞

1foremost, frontmost

空間位置に他のすべてのものを置く

(preceding all others in spatial position)

用例

the foremost compartment of the ship 船の最前のコンパートメント

2essential

基本的な

(basic and fundamental)

用例

the essential feature 本質的特徴

3foremost

船首に最も近い位置にある

(situated closest to the bow)

用例

the foremost compartment of the ship 船の最前のコンパートメント

4primal, cardinal, fundamental, central, key

不可欠な要素として働く

(serving as an essential component)

用例

a cardinal rule 基本ルール
the central cause of the problem 問題の中心的原因
an example that was fundamental to the argument 議論の基本であった例
computers are fundamental to modern industrial structure ンピュータは近代的な産業構造の基礎である

5important, authoritative

権力、支配力、または影響を持つ

(having authority or ascendancy or influence)

用例

an important official 重要な役人
the captain 's authoritative manner キャプテンの威厳に満ちた態度

6important, significant

影響あるいは意味において重要な

(important in effect or meaning)

7preeminent, leading

重要性、程度、重要性または業績で最もすばらしい

(greatest in importance or degree or significance or achievement)

用例

the country 's leading poet その国の指折りの詩人
a preeminent archeologist 優秀な考古学者

名詞

1heart and soul, center, centre, heart, essence, inwardness, substance, sum, nitty-gritty, kernel, meat, marrow, pith, gist, nub, core

何らかの考えや経験の中から選り抜きで、最も不可欠でまた最も重要な部分

(the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience)

用例

the gist of the prosecutor 's argument 検察官の議論の要点
the heart and soul of the Republican Party 共和党の心の拠り所
the nub of the story 物語の要点

2crux, crux of the matter

最も重要な点

(the most important point)

「枢要」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

枢要

読み方スウヨウ

essence

枢要のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

すうよう 枢要

JMdict

枢要

日本語WordNet(英和)

枢要

形容詞

名詞

EDR日英対訳辞書

枢要

枢要のページの著作権

研究社新和英中辞典

すうよう枢要