英和和英

「深刻」の英語

serious, grave, severe

serious

seriousの発音記号

/ˈsɪəriəs/

seriousのニュアンス

"Serious"は「深刻」を表す英語の一つで、一般的には重大な事態や問題を指す。"Serious"は、単に困難な状況を指すだけでなく、その状況が重要であること、または深刻な結果をもたらす可能性があることを強調する。

seriousと一緒に使われやすい単語・表現

"Serious"は"problem"（問題）、"situation"（状況）、"consequences"（結果）などと一緒に使われることが多い。

seriousの例文

"This is a serious problem that needs immediate attention."（これは即時の対応が必要な深刻な問題である）
"The situation is more serious than we thought."（状況は我々が思っていたよりも深刻である）
"Serious consequences will follow if we do not act now."（今すぐ行動しなければ、深刻な結果を招くことになる）

grave

graveの発音記号

/greɪv/

graveのニュアンス

"Grave"も「深刻」を表す英語の一つで、"serious"よりもさらに重大な、または危険な状況を指す。"Grave"は、その状況が非常に深刻で、重大な結果をもたらす可能性があることを強調する。

graveと一緒に使われやすい単語・表現

"Grave"は"danger"（危険）、"situation"（状況）、"consequences"（結果）などと一緒に使われることが多い。

graveの例文

"We are in grave danger."（我々は深刻な危険に直面している）
"The situation is grave and needs immediate attention."（状況は深刻で、即時の対応が必要である）
"Grave consequences will follow if we do not act now."（今すぐ行動しなければ、深刻な結果を招くことになる）

severe

severeの発音記号

/sɪˈvɪər/

severeのニュアンス

"Severe"も「深刻」を表す英語の一つで、"serious"や"grave"と同様に重大な状況を指す。しかし、"severe"はその状況が厳しい、または厳格な状態を強調する。

severeと一緒に使われやすい単語・表現

"Severe"は"weather"（天候）、"conditions"（状況）、"penalties"（罰）などと一緒に使われることが多い。

severeの例文

"The severe weather conditions have caused many problems."（厳しい天候状況が多くの問題を引き起こしている）
"The conditions in the camp were severe."（キャンプの状況は厳しいものであった）
"Severe penalties will be imposed for any violations."（違反があった場合、厳重な罰が科せられる）